s/n1874928

New Query

Information
has gloss(noun) nocturnal arboreal marsupial having a naked prehensile tail found from southern North America to northern South America
opossum, possum
has glosseng: Didelphimorphia is the order of common opossums of the Western Hemisphere. They are commonly also called possums, though that term is also applied to Australian fauna of the suborder Phalangeriformes. The Virginia Opossum is the original animal named opossum. The word comes from Algonquian wapathemwa meaning "white dog". Opossums probably diverged from the basic South American marsupials in the late Cretaceous or early Paleocene. A sister group is Paucituberculata (shrew opossums).
lexicalizationeng: Didelphimorphia
lexicalizationeng: opossums
lexicalizationeng: Opossum
lexicalizationeng: possum
subclass of(noun) mammals of which the females have a pouch (the marsupium) containing the teats where the young are fed and carried
marsupial, pouched mammal
has subclass(noun) omnivorous opossum of the eastern United States; noted for feigning death when in danger; esteemed as food in some areas; considered same species as the crab-eating opossum of South America
Didelphis marsupialis, Didelphis virginiana, common opossum
has subclass(noun) South American opossum
crab-eating opossum
Note: 11 other instance(s) ommited in the following list
has instancec/ca/Didelfins
has instancec/ca/Opòssums llanosos
has instancee/Olrog's four-eyed opossum
has instancec/es/Sparassocynidae
has instancee/la/Adinodontinae
has instancee/la/Didelphoidea
has instancee/la/Didelphopsis
has instancee/la/Gaylordia
has instancee/la/Zygolestes
has instancee/mt/Caluromys (sottoġeneru)
has instancee/mt/Caluromys
has instancee/mt/Caluromysiops
has instancee/mt/Chironectes
has instancee/mt/Coona
has instancee/mt/Didelphinae
has instancee/mt/Didelphini
has instancee/mt/Didelphis
has instancee/mt/Eobrasiliinae
has instancee/mt/Glironia
has instancee/mt/Glironiinae
has instancee/mt/Gracilinanus
has instancee/mt/Incanus
has instancee/mt/Invictus
has instancee/mt/Lepida
has instancee/mt/Lestodelphys
has instancee/mt/Mallodelphys
has instancee/mt/Marmosops
has instancee/mt/Marsupialis
has instancee/mt/Metachirini
has instancee/mt/Metachirus
has instancee/mt/Mexicana
has instancee/mt/Monodelphini
has instancee/mt/Monodelphis
has instancee/mt/Murina
has instancee/mt/Noctivagus
has instancee/mt/Parvidens
has instancee/mt/Philander
has instancee/mt/Robinsoni
has instancee/mt/Thylamys
has instancee/mt/Zygolestini
Meaning
Arabic
has glossara: شقبانيات هي رتبة من الثدييات تضم الأوبسوم أو الفأر الجرابي أو الفأر الكيسي (بالإنجليزية: Opossum) هو حيوان ينتمي إلى عائلة الجرابيات، التي تتميز بوجود كيس أو جيب ملتصق بالطبق الخارجية للبطن، يحمل الحيوان صغاره بداخله. وهو أكثر حيوانات تلك العائلة تميزاً لأنه الجرابي الوحيد الذي يعيش في المدن والغابات والحقول ويتظاهر بالموت عندما يحدق به الخطر.
lexicalizationara: أوبسوم
Show unreliable ▼
Breton
has glossbre: An oposomed, pe sarigenned, eo ar bronneged godellek a ya dober ar cherentiad Didelphidae, an hini nemetañ en urzhiad Didelphimorphia.
lexicalizationbre: oposom
Bulgarian
has glossbul: Опосумите (Didelphimorphia) са разред дребни двуутробни бозайници. В разреда се включва само едно семейство Опосумови (Опосуми или Американски опосуми). Те се считат за най-примитивните двуутробни. Зъбите им са със сходни с тези на най-архаичните видове бозайници. Зъбната формула включва пълен комплект от 5 резеца на горната и долна челюст (на долната понякога са 4), 1 комплект (по една двойка на всяка челюст, общо 4) добре развити кучешки зъби, значително по-големи от резците, 3 комплекта предкътници и 4 комплекта заострени кътници, общо имат около 50 зъба, което за стандартите на бозайниците е много. Опашката е дълга, тънка, силно подвижна и мускулеста, тя служи като хватателен орган. Торбичката се отваря назад, но често пъти е неразвита. Разпространение Всички видове от разреда се срещат единствено в централна и Северна Америка. Обитават джунгли и гористи местности.
lexicalizationbul: Опосуми
Show unreliable ▼
Catalan
has glosscat: Els opòssums (Didelphimorphia), també coneguts com a sarigues, són un ordre de marsupials de lhemisferi oest. Probablement divergiren dels marsupials basals dAmèrica del Sud al Cretaci superior o Danià. Tenen un grup germà, Paucituberculata (opòssums musaranya). L'opòssum de Virgínia fou el primer animal en ser anomenat "opòssum".
lexicalizationcat: Opossum
lexicalizationcat: Opòssums
lexicalizationcat: opòssum
Czech
has glossces: Řád vačic zahrnuje běžné vačíky ze západní polokoule. Vačíci se pravděpodobně oddělili od běžné Jihoamerické zvěře v pozdní křídě nebo v brzkém paleocénu. Za příbuznou skupinu se dají považovat vačíci.
lexicalizationces: Didelphimorphia
lexicalizationces: vačice
lexicalizationces: Vačicovití
Chickasaw
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
German
has glossdeu: Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind die artenreichste Beuteltiergruppe außerhalb Australiens und leben auf dem amerikanischen Kontinent. Im englischen Sprachgebrauch und manchmal auch im deutschen werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn werden aber nur Tiere der Gattung Didelphis als Opossums bezeichnet.
lexicalizationdeu: Beutelratten
lexicalizationdeu: Opossum
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: didelfo
Persian
has glossfas: صاریغ ( این نام را به صورت ساریق و ساریگ نوشته و آن را واژه‌ای از ریشهٔ برزیلی (احتمالاً منظور زبان پرتغالی برزیل) ذکر می‌کند.این جانور در زبان انگلیسی opossum نام دارد.) جانوری است گوشتخوار از راسته کیسه‌داران که به اندازه گربه‌است و در جنگلهای آمریکای جنوبی، مزارع و روستاها پیدا می‌شود. روی درختان خانه می‌سازد. مادهٔ این حیوان در زیر شکم کیسه‌ای دارد که بچه‌های خود را در آن نگه می‌دارد. بچه‌های صاریغ هنگام خطر روی پشت مادر سوار می‌شوند و دم خود را به دم او می‌پیچانند. این جانوران از انواع متنوعی از غذاها شامل غذاهایی که توسط لاشخورها در میان آشغالها پیدا می‌کنند تغذیه می‌کنند. این انعطاف‌پذیری در رژیم غذای و محیط زیست صاریغ را قادر می‌سازد که به‌سرعت جمعیتش را افزایش دهد. صاریغ‌های نیمکره غربی از رده دو-زهدانی‌شکلان (Didelphimorphia) هستند.
lexicalizationfas: صاریغ
Finnish
has glossfin: Pussirotat (Didelphidae) tai opossumit ovat Amerikassa eläviä pussieläimiä (Marsupialia). Niiden lähimpiä sukulaisia ovat pussipäästäiset.
lexicalizationfin: Pussirotat
Show unreliable ▼
French
has glossfra: Lordre des Didelphimorphes est celui des Opossums de lhémisphère sud. Les Opossums ont probablement divergé des primitifs Ameridelphia d'Amérique du Sud du Crétacé et du Paléocène précoce. Les Didelphimorphes ont un groupe frère, les Paucituberculata, ou Opossums musaraigne.
lexicalizationfra: Didelphimorphia
Show unreliable ▼
Gaelic
has glossgla: Se seòrsa mhamal a tha ann an opossum. Tha iad nan pocanaich, agus tha iad a’ fuireach ann an Aimearaga-a-tuath, agus Aimearaga-a-Deas.
lexicalizationgla: Opossum
Guarani
has glossgrn: Mykurẽ (, ), ha´e mymba ryguasu´uha oikóva ñanandy ha javoráiguasúre. Oke yvyrakuápe ha pyharekue oñemoagui ogaháre omonda hag̃ua ryguasu. Mykurẽ ningo ogueraha imembykuéra peteĩ voko oguerekóva hyeguýre, ha upépe omokambu imembykuéra tuicha´í peve. Mykurẽ ningo hãi akua ha hyakuã vai, ipyti´u ipochy jave.
lexicalizationgrn: Mykurẽ
Hebrew
has glossheb: האופוסום הוא חיית הכיס היחידה שחיה בטבע בצפון אמריקה.
lexicalizationheb: אופוסום
lexicalizationheb: אופוסומיים
Hindi
Show unreliable ▼
Hungarian
has glosshun: Az oposszumok (Didelphimorphia), vagy ritkán erszényespatkányok, az emlősök (Mammalia) osztályának, azon belül az elevenszülő emlősök (Theria) alosztályának és az erszényesek (Marsupialia) alosztályágának oposszumalakúak rendjét, és az egyetlen abba tartozó családot, az oposszumfélék családját jelenti.
lexicalizationhun: Oposszumalakúak
lexicalizationhun: oposszumok
lexicalizationhun: oposszum
Armenian
Show unreliable ▼
Ido
has glossido: Didelfo es grup-uno mamifera (marsupiali), di qua la femino havas abdomino-posho en qua elu shirmas sua yuni dum la kelka monati qui sequas lia nasko. didelphus
lexicalizationido: Didelfi
lexicalizationido: Didelfo
Indonesian
has glossind: :Untuk marsupial belahan timur, lihat posum. Didelphimorphia adalah ordo oposum umum di belahan barat. Oposum bercabang dari marsupial Amerika Selatan dasar pada akhir Cretaceous atau awal Paleocene. Mereka umumnya juga disebut "posum", walaupun istilah tersebut juga untuk fauna Australia dari subordo Phalangeriformes. Opossum Virginia adalah satu-satunya binatang bernama oposum. Kata tersebut berasal dari wapathemwa bahasa Algonquian.
lexicalizationind: oposum
Icelandic
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: I Didelfidi (Didelphidae) sono una famiglia di mammiferi marsupiali americani; unici rappresentanti dell'ordine dei Didelfimorfi. Le specie, arboricole e con coda prensile, sono chiamate comunemente Opossum, o anche Sariga.
lexicalizationita: Didelphidae
Japanese
has glossjpn: オポッサム (Opossum) は、有袋類オポッサム目 Didelphimorphia オポッサム科 Didelphidae の総称である。1目1科。アメリカ大陸に分布する。
lexicalizationjpn: オポッサム
Georgian
has glosskat: ოპოსუმისებრნი (Didelphidae), ძუძუმწოვრების ოჯახი ჩანთოსნების რიგისა. მათი სხეულის სიგრძეა 8-50 სმ, მასა 1,6-5,7 კგ. აერთიანებს 12 გვარის 65 სახეობას. გავრცელებულია ჩრდილოეთ და სამხრეთ ამერიკაში. ცხოვრობდნენ ტყეებსა და ჯაგნარში. უმთავრესად მეხეური, ზოგიერთი ნახევრად წყლის ცხოველია. აქტიურობენ შებინდებისას და ღამით. ნაირჭამიები ან მწერიჭამიები არიან. 12-16 დღეს გრძელდება. შობენ 18-მდე ნაშიერს, რომელთაც დედალი 70 დღემდე ჩანთით ატარებს. სანადირო ობიექტია (იყენებენ ხორცს). ჩრდილოამერიკული ოპოსუმს (Didelphis marsupialis) იყენებენ როგორც ლაბორატორიულ ცხოველს.
lexicalizationkat: ოპოსუმისებრნი
Gamilaraay
Show unreliable ▼
Korean
has glosskor: 주머니쥐는 서반구에 사는 주머니쥐목(Didelphimorphia) 유대류의 총칭이다. 이 동물들은 영어권에서, 통상적으로 "포섬"(possums)이라고 불리지만, 이 용어는 쿠스쿠스아목(Phalangeriformes)의 오스트레일리아 동물군을 가리키는 데에도 쓰인다. 버지니아주머니쥐는 원래 "오퍼섬"(opossum)이라 불리는 동물이다. 이 단어는 알곤킨족어 wapathemwa에서 유래하였다. 오퍼섬은 백악기 후기 또는 고신생기 초기에 남아메리카 유대류로부터 갈라진 것으로 보인다. 자매군은 새도둑주머니쥐목(Paucituberculata) 이다.
lexicalizationkor: 주머니쥐목
lexicalizationkor: 주머니쥐
Show unreliable ▼
Latin
has glosslat: Didelphis (binomen a Linnaeo anno 1758; Anglice: opossum) est genus marsupialum omnivorum, Didelphimorphum ordines.
lexicalizationlat: Didelphimorphia
lexicalizationlat: Didelphis
Lithuanian
has glosslit: Oposumai - sterblinių (Marsupialia) žinduolių būrys. Tai primityviausi dabartiniai sterbliniai, kurie yra nuo pelės iki katės didumo, ir mažai pakitę nuo mezozojaus pabaigos. Galūnės penkiapirštės. Pėdų pirmasis pirštas didelis, atsilošęs, kiti pirštai normalūs. Uodega ilga, beveik visa plika, kabi. Dantų 50. Priekiniai dantys smulkūs, tačiau iltys stambios. Sterblės kartais nėra.
lexicalizationlit: oposumai
Show unreliable ▼
Malayalam
has glossmal: ആസ്ട്രലേഷൻ ഭൂഭാഗങ്ങൾക്കു വെളിയിൽ കാണപെടുന്ന ഒരേയൊരിനം സഞ്ചിമൃഗമാണ് ഒപ്പോസം. സഞ്ചിമൃഗ (Marsupialia) കുടുംബമായ ഡൈഡെൻഫിഡേയിലാണ് ഇതുൾപ്പെടുന്നത്. അമേരിക്കയിൽ, ടെക്സസിന്റെ ദക്ഷിണാതിർത്തി മുതൽ ലാ പ്ലേറ്റ താഴ്വര വരെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ വൃക്ഷനിബിഡമായ എല്ലായിടത്തും ഇവയെ കണ്ടെത്താം. ലാ പ്ലേറ്റ താഴ്വരയിൽ ഇവ സുലഭമാണ്. ഫ്ലോറിഡ മുതൽ ഹഡ്സൺ നദി വരെയും പടിഞ്ഞാറ് മിസോറി വരെയുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഇനമാണ് വെർജീനിയ ഒപ്പോസം (Didelphis virginiana). ഒരു പൂച്ചയോളം വലിപ്പമുള്ള ഇതിന്റെ ശരീരം ചാരനിറം കലർന്ന വെള്ളരോമത്താൽ ആവൃതമായിരിക്കുന്നു. എലിയോട് ആകാരസാദൃശ്യമുള്ള ഇതിന് കൂർത്ത മോന്തയും, നീണ്ടതും രോമരഹിതവുമായ ചെവികളും ഉണ്ട്. നീണ്ട്, രോമമില്ലത്ത വാലിൽ ശൽക്കങ്ങൾ കണപ്പെടുന്നു. മരക്കൊമ്പിലും മറ്റും ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്നതിന് (prehensil) ഈ വാൽ സഹായകമാണ്. കൈയിലും കാലിലിലും അഞ്ചു വിരലുകൾ വീതമുണ്ട്. മനുഷ്യന്റെ കൈയിലെ തള്ളവിരൽ പോലെ, മറ്റുവിരലുകൾക്ക് അഭിമുഖമായാണ് ഇതിന്റെ കാലിലെ തള്ളവിരൽ. പെൺ-ഒപ്പോസത്തിന്റെ ഉദരത്തിൽ മുന്നോട്ടു തുറക്കുന്ന ഒരു വലിയ സഞ്ചി കാണാം. ജനിച്ച ശേഷം, കുഞ്ഞുങ്ങളെ അഞ്ചോ ആറോ ആഴ്ച്ചകൾ വരെ ഈ സഞ്ചിക്കുള്ളിലാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. തനിച്ചു നടക്കാറായ കുഞ്ഞുങ്ങൾ സഞ്ചിക്കുള്ളിൽ നിന്നു പുറത്തുവന്ന് ഓടിനടക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്നു. അമ്മയുടെ മുതുകിൽ കയറി സവാരി നടത്തുകയും ഇവയുടെ പതിവാണ്.
lexicalizationmal: ഒപ്പോസം
Maltese
lexicalizationmlt: Didelphimorphia
Maori
lexicalizationmri: paihama
Dutch
has glossnld: De Didelphimorphia vormen een aparte groep buideldieren, omvattende de opossums of buidelratten. Er zijn zo'n 100 soorten. Alle leven in Midden- en Zuid-Amerika met uitzondering van de Virginiaanse opossum, Didelphis virginiana, wier verspreidingsgebied vrijwel de gehele Verenigde Staten omvat. Ze komen in het zuiden voor tot ongeveer 47°ZB (Lestodelphys halli). Op sommige plaatsen, bijvoorbeeld in Paracou, Frans-Guyana, komen wel 12 soorten tegelijk voor.
lexicalizationnld: opossums
lexicalizationnld: Opossum
Show unreliable ▼
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Pungrotter (Didelphimorphia) er ein orden av pungdyr, som er ein del av dei placentale pattedyra.
lexicalizationnno: Pungrotter
Norwegian
has glossnor: * Caluromyinae * Didelphinae Pungrotter (Didelphidae) er en dyrefamilie som tilhører underklassen pungdyr, som forekommer i Amerika, ofte i nærheten av mennesker.
lexicalizationnor: Pungrotter
Novial
lexicalizationnov: Didelphimorphia
Occitan (post 1500)
has glossoci: Lòrdre dels Didelfimòrfes es lo de las Sarigas de lemisfèr sud. Las Sarigas an probablament derivat dels primitius Ameridelphia d'America del Sud del Cretacèu e del Paleocèn precòci. Los Didelfimòrfes an un grop fraire, los Paucituberculata, o Sarigas musaranhas.
lexicalizationoci: Didelphimorphia
Ojibwa
Show unreliable ▼
Polish
has glosspol: Dydelfokształtne (Didelphimorphia) – rząd niewielkich torbaczy obejmujący około 60 gatunków występujących w Ameryce Południowej i Środkowej oraz jeden gatunek (dydelf wirginijski) szeroko rozprzestrzeniony w Ameryce Północnej. Najmniejsze osiągają rozmiary myszy, a największe są zbliżone wielkością do domowego kota. Didelphimorphia są uważane za ewolucyjnie najstarsze wśród współcześnie żyjących ssaków. Pojawiły się w górnej kredzie.
lexicalizationpol: Dydelfokształtne
Portuguese
has glosspor: A ordem Didelphimorphia engloba a maior parte dos marsupiais que povoam na actualidade o continente americano. São incluídos no clado Ameridelphia e atualmente possui apenas uma família vivente, Didelphidae.
lexicalizationpor: Didelphidae
lexicalizationpor: Didelphimorphia
lexicalizationpor: sarigueia
Show unreliable ▼
Quechua
has glossque: Q'arachupa icha Achaku (ordo Didelphimorphia, familia Didelphidae) nisqakunaqa huk wayaqayuq ñuñuqkunam, Abya Yalapi kawsaq, tukuy mikhuq.
lexicalizationque: Q'arachupa
Moldavian
has glossron: Didelphimorphia este un ordin al marsupialelor, ce include oposumii. Acest ordin include cele mai vechi specii de marsupiale, care au apărut la sfârşitul cretacicului. Sunt răspândiţi în special pe continentele nord- şi sud-americane.
lexicalizationron: Didelphimorphia
lexicalizationron: Oposum
Show unreliable ▼
Russian
has glossrus: Опо́ссумы, американские опоссумы (Didelphidae) — семейство млекопитающих инфракласса сумчатых. Оно включает самых древних и наименее специализированных сумчатых, которые появились в конце мелового периода и с тех пор почти не изменились. Все ныне живущие представители семейства опоссумов населяют Новый Свет, хотя ископаемые формы известны из третичных отложений Европы. Большинство сумчатых Южной Америки вымерли после возникновения естественного моста между Южной и Северной Америкой, по которому с севера на юг стали проникать новые виды. Только опоссумы смогли вынести конкуренцию и даже распространиться на север.
lexicalizationrus: опоссумы
Show unreliable ▼
Sicilian
has glossscn: Didelphimorphia è n'òrdini di mammìfiri marsupiali miricani.
lexicalizationscn: Didelphimorphia
Castilian
has glossspa: Los didelfimorfos (Didelphimorphia) son un orden de mamíferos que agrupa a la mayor parte de los marsupiales que pueblan en la actualidad el continente americano.
lexicalizationspa: Didelphimorphia
Show unreliable ▼
Swedish
has glossswe: Pungråttor (Didelphidae) är en djurfamilj tillhörande underklassen pungdjur, som numera uteslutande förekommer i Amerika, ofta i närheten av människor. De kan anses som de ursprungligaste bland nutidens pungdjur. Under tertiärtiden fanns de även i Europa. Familjen är den enda i ordningen Didelphimorphia.
lexicalizationswe: Didelphimorphia
lexicalizationswe: Pungråttor
Show unreliable ▼
Thai
Show unreliable ▼
Turkish
has glosstur: Keseli sıçangiller (Didelphidae) keselilerin Didelphimorphia takımına ait tek familya. Sadece Amerika'da bulunurlar, ve Avustralya kıtası dışında yaşayan en büyük keseli familyasıdır. Keseli sıçan adı yanında opossum da gayet yaygındır.
lexicalizationtur: Didelphimorphia
lexicalizationtur: Keseli sıçangiller
lexicalizationtur: Keselisıçangiller
lexicalizationtur: opossum
Ukrainian
has glossukr: Опосуми — родина сумчастих ссавців, що складається з трьох підродин. Родина включає найдавніших сумчастих, які з'явилися в кінці крейдяного періоду і з тих пір майже не змінилися. Всі представники родини опосумів, що тепер живуть, населяють Новий Світ, хоча викопні форми відомі з третинних відкладень Європи. Найближчими родичами американських опосумів є щуроподібні опосуми.
lexicalizationukr: Опосуми
Chinese
has glosszho: 負鼠是生活在美洲的有袋動物,現今共有67個品種,分佈幾乎遍及南美洲各地,其中有一種即北美負鼠進入了北美洲。
lexicalizationzho: 負鼠目
lexicalizationzho: 负鼠目
Links
member of(noun) opossums
Didelphidae, family Didelphidae
Show unreliable ▼
Media
media:imgAmeridelphia distribution.PNG
media:imgAwesomePossum-AmericanOpossum.jpg
media:imgBabiesinpouch2.jpg
media:imgChironectes minimus.jpg
media:imgDidelphis marsupialis Cayenne French Guiana.JPG
media:imgDidelphis virginiana westerncanada20072.jpg
media:imgMonodelphis domestica.jpg
media:imgMonodelphis domestica93-300.jpg
media:imgOpossum 1.jpg
media:imgOpossum 2.jpg
media:imgOpossum Skull.jpg
media:imgOpossum fur.jpg
media:imgOpossum with young.png
media:imgOpossum-drawing.jpg
media:imgOpossum2.jpg
media:imgPossum.jpg
media:imgPossum122708.JPG
media:imgSchwimmbeutler-drawing.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint