| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) copepods with suctorial mouthparts; parasitic on fishes order Branchiura, Branchiura |
| has gloss | eng: Branchiura, commonly called carp lice or fish lice are a group of parasitic crustaceans of uncertain position within the Maxillopoda. Although they are thought to be primitive forms, they have no fossil record. Almost all are ectoparasites on fish, a few on amphibians . |
| lexicalization | eng: Arguloidea |
| lexicalization | eng: Branchiura |
| lexicalization | eng: order Branchiura |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Kapřivci (Branchiura) jsou ektoparazitičtí korýši (Crustacea) třídy Maxillopoda. Řazení |
| lexicalization | ces: kapřivci |
| German | |
| has gloss | deu: Die Fischläuse oder Karpfenläuse (Branchiura) sind ein Taxon der Krebstiere (Crustacea). Sie leben als Ektoparasiten an wechselnden Wirten. Heute sind etwa 130 Arten bekannt. |
| lexicalization | deu: Fischläuse |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kalatäit (Branchiura) on leukajalkaisiin luettava parasiittisten äyräisten ryhmä. Niitä pidetään primitiivisinä, mutta niistä ei ole fossiiliaineistoa. Alaluokka Branchiura sisältää yhden heimon, josta tunnetaan noin 130 lajia. Lajeista suurin osa on kalojen ulkoloisia, poikkeuksena muutama laji, jotka loisivat sammakkoeläimissä. Useimmat elävät sisävesissä. |
| lexicalization | fin: Kalatäit |
| French | |
| has gloss | fra: Les branchioures (Branchiura) sont des crustacés parasites externes danimaux aquatiques, essentiellement de poissons, occasionnellement damphibiens et d'invertébrés. Ils sont connus sous le nom de « poux de poissons ». Liste des genres |
| lexicalization | fra: Branchiura |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A haltetvek (Branchiura) a rákok egy élősködő csoportja. Taxonómiai rangjuk alosztály, korábbi művekben rend. Túlnyomó többségük halak ektoparazitája, de olykor kétéltűeken is feltűnnek. |
| lexicalization | hun: Haltetvek |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 鰓尾類（さいびるい）は、甲殻類に含まれる小動物の一群である。主として魚類の外部寄生虫である。日本ではチョウが普通種で、別名のウオジラミとしても知られる。 |
| lexicalization | jpn: 鰓尾類 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჭანარჭამიები, კობრიჭამიები (Branchiura), კიბოსნაირთა რიგი. აერთიანებს 6 გვარის 130 სახეობას. პარაზიტობენ თევზების სხეულზე ან ლაყუჩებში, იშვიათად ამფიბიებზე. დროებითი პარაზიტები არიან, სისხლისმწუწნელები, ცალსქესიანები. სხეულის სიგრძეა 3 სმ. კვერცხებიდან იჩეკებიან თითქმის ფორმირებული კიბოები. ზოგი სახეობა ზიანს აყენებს მეთევზეობას. |
| lexicalization | kat: ჭანარჭამიები |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Arguloida ir žokļkājvēžu apakšklases - karputu (Branchiura) vienīgā kārta. Karputis mēdz dēvēt arī par zivjēžiem, zivjutīm. Karputis sastopamas kā saldūdeņos, tā sāļūdeņos, tās ir īslaicīgi zivju ārējie parazīti (ektoparazīti). Morfoloģija Ķermeņa ārējā uzbūve skaidri liecina par pusparazītisku dzīvi, kā arī par to radniecību ar airkājiem. Ķermenis plakans, ovāls, 2-10 mm garš. Galva saplūdusi ar pirmo krūšu segmentu. Trīs segmentu krūšu nodalījumam ir trīs pāri divzarainu peldkāju. Pakaļējais ķermeņa nodalījums ir nesegmentētais divdaļīgais vēders. Augšžokļi pārveidojušies par stiletiem, bet pirmais žokļkāju pāris par spēcīgiem piesūcekņiem. No olas izšķīlies kāpurs maz atšķiras no pieauguša dzīvnieka. |
| lexicalization | lav: Arguloida |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žuvų utėlės (, ) – vėžiagyvių (Crustacea) būrys. Tai nedidelė smulkių parazitinių vėžiagyvių grupė, gyvenanti ant žuvų odos. Jie siurbia kraują. Tokiam gyvenimo būdui žuvų utėlės gerai prisitaikiusios. Jų kūnas suplotas. Galva vientisa, krūtinė plati iš 4 segmentų, o pilvelis trumpas ir nenariuotas. Antenos ir antenulės virtusios kabliukais, maksilės – stambiais siurbtukais, o mandibulės – straubliuku, kuriuo vėžiagyvis čiulpia kraują. |
| lexicalization | lit: Žuvų utėlės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Visluizen (wetenschappelijke naam: Branchiura) vormen een kleine, gespecialiseerde groep van parasitaire kreeftachtigen. |
| lexicalization | nld: Visluizen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Splewki (Argulus) - rodzaj skorupiaków będących pasożytami zewnętrznymi ryb słodkowodnych. Należą do podgromady tarczenic. |
| lexicalization | pol: Splewki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Branchiura é uma subclasse de crustáceos parasitas, com posição incerta dentro dos Maxillopoda. embora se pense serem formas primitivas, não possuem registo fóssil. Quase todos são ectoparasitas de peixes, com algumas excepções como parasitas de anfíbios. . |
| lexicalization | por: Branchiura |
| Russian | |
| has gloss | rus: Карпоеды или карповые вши — подкласс ракообразных из класса Maxillopoda. Большинство представителей — эктопаразиты морских и пресноводных рыб; небольшое число паразитирует на головастиках земноводных. В настоящее время описано около 200 видов |
| lexicalization | rus: Карпоеды |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) a kind of copepod fish louse |
| member of | (noun) minute planktonic or parasitic crustaceans Copepoda, subclass Copepoda |
| similar | e/Branchiura |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Argulus.jpg |
| media:img | Karpfenlaus.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
