| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a family of arthropods including darkling beetles and mealworms family Tenebrionidae, Tenebrionidae |
| has gloss | eng: Darkling beetles (also known as darkening beetles) are a family of beetles found worldwide, estimated at more than 20,000 species. Many of the beetles have black elytra. Darkling beetles eat both fresh and decaying vegetation. Major predators include birds, rodents, sunspiders, and lizards. The larval stages of several species are cultured as feeder insects for captive insectivores, and include the very commonly known mealworms (Tenebrio molitor) and superworms (Zophobas morio), and the lesser-known mini mealworms (Tenebrio obscurus). |
| lexicalization | eng: Darkling beetle |
| lexicalization | eng: family Tenebrionidae |
| lexicalization | eng: Tenebrionidae |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Potemníkovití (Tenebrionidae) jsou čeleď brouků celosvětově rozšířených a čítajících více než 20 000 druhů. Mnohé druhy této čeledi mají černé krovky. Potemníci se živí jak čerstvými tak hnijícími rostlinami. Hlavními nepřáteli potemníků jsou ptáci, hlodavci, a ještěrky. Potemníci ve stadiu larvy slouží jako potrava hmyzožravých živočichů chovaných v zajetí. Jsou to larvy druhů Tenebrio molitor, Zophobas morio a méně známého druhu Tenebrio obscurus. |
| lexicalization | ces: Potemníkovití |
| German | |
| has gloss | deu: Die Schwarz- oder Dunkelkäfer (Tenebrionidae) sind eine Familie der Käfer (Coleoptera). Weltweit gehören sie mit ca. 20.000 Arten zu den größten Käferfamilien. In Europa kommen fast 1.800 Arten und Unterarten vor, in Mitteleuropa sind es dagegen lediglich etwa 70 Arten. |
| lexicalization | deu: Schwarzkäfer |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Ténébrionides comprend environ 20 000 espèces de coléoptères de 2 mm à 80 mm aux types morphologiques variés ressemblant généralement à des carabides ou des chrysomèles. |
| lexicalization | fra: Tenebrionidae |
| lexicalization | fra: Ténébrionidé |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A gyászbogarak (Tenebrionidae) a rovarok (Insecta) osztályának a bogarak (Coleoptera) rendjéhez, ezen belül a mindenevő bogarak (Polyphaga) alrendjéhez tartozó család. |
| lexicalization | hun: gyászbogarak |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Tenebrionidae Latreille, 1802, sono una famiglia di coleotteri polifagi diffusa in tutto il mondo con circa 15.000 specie. |
| lexicalization | ita: Tenebrionidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ゴミムシダマシ（塵虫騙、芥虫騙）は、鞘翅目ゴミムシダマシ科の昆虫、またはその一種ゴミムシダマシ（Neatus picipes）を指す。本科の昆虫は属によって体長に大きな違いがあるが、多くは鞘翅に条があり、全体的に細い楕円形である。菌食や樹木食のものが多い。人が触れると危険を感じて異臭を発する種類が多い。 |
| lexicalization | jpn: ゴミムシダマシ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Tenebrionidae sunt familia plus quam 20 000 specierum coleopterorum, per totum orbem terrarum inventorum. Multa elytra atra habent. Plantis crescentibus marcescentibusque vescuntur. Maiores praedatores sunt aves, lacertilia, rodentia, et solifugae. |
| lexicalization | lat: Tenebrionidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Juodvabaliai (, ) – vabalų (Coleoptera) šeima, kuriai priklauso įvairaus dydžio dažniausiai juodi ar neryškios spalvos vabalai. Priekyje galva praplatėjusi. Antenos 10-11-narės, prisegtos po šoniniu galvos kraštu ir todėl prisegimo vietos iš viršaus nesimato. Dauguma rūšių neturi plėvelinių sparnų. |
| lexicalization | lit: Juodvabaliai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De zwartlijven (Tenebrionidae) zijn een familie uit de orde kevers. De naam is afgeleid van het Latijnse woord tenebrae, wat duisternis betekent. |
| lexicalization | nld: Zwartlijf |
| lexicalization | nld: Zwartlijven |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Skyggebiller (Tenebrionidae) er en svært artsrik gruppe av biller der de fleste av artene er knyttet til tørre miljøer. De har derfor meget stor evne til å motstå uttørking. Det gjør blant annnet at noen av artene kan leve på tørre næringsmidler som mel og nøtter. Andre er typiske ørkeninsekter. Skyggebillene lever for det meste av levende eller døde planter, men noen arter kan være temmelig altetende. Det finnes også noen arter som lever i mer fuktige miljøer, på sopp eller under barken på døde trær. |
| lexicalization | nor: skyggebiller |
| Polish | |
| has gloss | pol: Czarnuchowate, mączniki (Tenebrionidae) – rodzina owadów z rzędu chrząszczy. |
| lexicalization | pol: Czarnuchowate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Чернотелки — одно из крупнейших семейств жесткокорылых насекомых, насчитывающее до 20 000 видов. |
| lexicalization | rus: Чернотелки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los tenebriónidos (Tenebrionidae) son una de las grandes familias de coleópteros con unas 20.000 especies descritas. Su tamaño oscila entre 1 y 80 mm; son predominentemente de coloraciones oscuras, de donde deriva su nombre. Son básicamente detritívoros y son especialmente diversos en ambientes esteparios y desérticos. |
| lexicalization | spa: Tenebrionidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Svartbaggar (Tenebrionidae) är en familj i ordningen skalbaggar. Man uppskattar att det finns mellan 12 000 och 15 000 arter i familjen. |
| lexicalization | swe: Svartbaggar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Чорноті́лки ( Latreille, 1802 = Alleculidae Laporte de Castelnau, 1840 = Cossyphodidae = Lagriidae Fabricius, 1775 = Nilionidae = Petriidae = Physopaussidae = Tentyriidae) —- родина твердокрилих, що включає приблизно 20 000 видів; у Європі налічується близько 1775 видів (включно із підвидами). Невеликі або середнього розміру жуки (2-50 мм). Забарвлення тіла у більшості видів чорне —- звідси походить українська назва родини, у деяких видів з яскраво-металевим відблиском, інколи з помаранчевими плямами. Надкрила часто зростаються, а задні крила відсутні (втрачається здатність до польоту). |
| lexicalization | ukr: Чорнотілки |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blaps lethifera.jpg |
| media:img | Coleóptero2.JPG |
| media:img | Corticeus unicolor - side (aka).jpg |
| media:img | Darkling beetle.jpg |
| media:img | Heliotaurus 1.jpg |
| media:img | Jacobs78.jpg |
| media:img | Mealworm.jpg |
| media:img | Moriopop.jpg |
| media:img | Somaticus aeneus.jpg |
| media:img | Stenomax aeneus.jpg |
| media:img | Tenebrio molitor01.jpg |
| media:img | Tribolium castaneum87-300.jpg |
| media:img | Zophobas morio larva - side (aka).jpg |
| media:img | Zophobas morio larvensmall.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
