| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) long-legged slender flies that resemble large mosquitoes but do not bite crane fly, daddy longlegs |
| has gloss | eng: Crane flies are a type of fly in the family Tipulidae. They are insects. Crane flies look like big mosquitoes. Unlike mosquitoes, crane flies do not bite people or animals. |
| has gloss | eng: Insects in the family Tipulidae are commonly known as crane flies. Adults are very slender, long-legged flies that may vary in length from 2–60 mm (tropical species may exceed 100 mm). |
| lexicalization | eng: crane fly |
| lexicalization | eng: Crane-fly |
| lexicalization | eng: Cranefly |
| lexicalization | eng: daddy longlegs |
| lexicalization | eng: Tipulidae |
| subclass of | (noun) insects having usually a single pair of functional wings (anterior pair) with the posterior pair reduced to small knobbed structures and mouth parts adapted for sucking or lapping or piercing dipteran, dipteron, two-winged insects, dipterous insect |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ذبابة الكركي |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar bleizi-gouel-Mikael, pe Treid-hir, eo an amprevaned dinoaz a ya dober ar cherentiad Tipulidae. |
| lexicalization | bre: Bleiz-gouel-Mikael |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: дългоножка |
| Danish | |
| has gloss | dan: Stankelben (Tipulidae) er en familie af insekter i ordenen tovinger (Diptera). De ligner store myg med lange ben og lange smalle vinger. Voksne stankelben lever af nektar. |
| lexicalization | dan: Stankelben |
| lexicalization | dan: stankelben |
| German | |
| has gloss | deu: Die Schnaken (Tipulidae) stellen eine Familie der Zweiflügler (Diptera) dar. Innerhalb dieser werden sie normalerweise den Mücken (Nematocera) zugeordnet, obwohl ihre exakte Position im System bislang nicht geklärt ist. |
| lexicalization | deu: Schnake |
| lexicalization | deu: Schnaken |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Tipoledoj, komunlingve tipoloj, estas membroj de familio de muŝoj (dipteroj) kun longegaj, maldikegaj kruroj. La latina nomo de la familio estas Tipulidae. Oni nomas ilin ankaŭ "longkruruloj", sed tiu nomo servas ankaŭ pri kelkaj araneecaj bestetoj. Ilia aspekto similas al moskitoj, kvankam ili estas multege pli grandaj kaj malpli lertaj flugantoj. Ili vivas nur kelkajn tagojn en la adolta etapo de la vivo, nur sufiĉe longe por vivigi la ovojn de la posta generacio. Iuj tropika specioj atingas longon de 100 mm. La adoltoj ne manĝas, nur trinketas akvon, sed la larvoj ja povas difekti la radikojn de plantoj. Tamen la tipoledoj estas, plejparte, "ekonomie marĝenaj" specioj. Kaj malgraŭ ilia moskitsimila aspekto, ili ne mordas homojn aŭ aliajn bestojn. Ilin forte logas lumo. |
| lexicalization | epo: Tipoledoj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: tipoledo |
| lexicalization | epo: tipulo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Sääriksääsklased (Tipulidae) on sääseliste alamseltsi kuuluv putukate sugukond. Sääriksääsklasi on kirjeldatud umbes 14 000 liiki, kusjuures suur osa neist (75%) Charles Paul Alexanderi poolt. Eestist on leitud umbes 80 liiki . Sääriksääsklased on kahetiivaliste suurim sugukond. |
| lexicalization | est: Sääriksääsklased |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Vaaksiaiset (Tipulidae) on sääskiin kuuluva kaksisiipisten heimo, johon kuuluu yli 14 000 lajia. Se on suurin kaksisiipisten heimo. Täysikasvuiset vaaksiaiset ovat tyypillisesti siroja ja erittäin pitkäjalkaisia lentäjiä, joiden siipiväli on 2–65 mm. |
| lexicalization | fin: Tipulidae |
| lexicalization | fin: Vaaksiaiset |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: vaaksiainen |
| French | |
| has gloss | fra: Les Tipules adultes (dénommé « cousins » dans le langage courant) ont des allures de grands moustiques aux pattes tombantes durant le vol, mais ils sont totalement inoffensifs. |
| lexicalization | fra: tipule |
| lexicalization | fra: Tipulidae |
| lexicalization | fra: cousin |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha breabadadair neo snàthad an duine mhairbh na sheòrsa fhrìde le casan fada caola oirre. Tha an t-ainm toranach neo storanach air na fir òga. |
| lexicalization | gla: Snàthad an duine mhairbh |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is feithid é an snáthadán. Ball d'fhine na Tipulidae atá ann. I nGaeilge na hAlban, deirtear breabadadair nó snàthad an duine mhairbh. |
| lexicalization | gle: Snáthadán |
| Manx | |
| lexicalization | glv: bwoid skeddan |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הטיפולתיים (שם מדעי: Tipulidae) הינה משפחה בתת-סדרת היתושנים. נפוצים בכל רחבי העולם. בישראל הם נפוצים מאוד בעיקר עם בוא האביב ואיתו החום. הם בעלי רגליים ארוכות וקרובי משפחה למשפחת היתושיים. |
| lexicalization | heb: טיפולתיים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A lószúnyogok (Tipulidae) a rovarok (Insecta) osztályának a kétszárnyúak (Diptera) rendjéhez, ezen belül a szúnyogalkatúak (Nematocera) alrendjéhez tartozó család. |
| lexicalization | hun: lószúnyogok |
| Ido | |
| has gloss | ido: Tipulo esas insekto qua similesas giganta (longa temperala klimato 60 mm e tropikala 100 mm) moskito ma ne stekas. |
| lexicalization | ido: Tipulo |
| lexicalization | ido: tipulo |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hrossafluga |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Tipulidi o tipule propriamente dette (Tipulidae Latreille, 1802) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Tipulomorpha). |
| lexicalization | ita: Tipulidae |
| lexicalization | ita: tipula |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ガガンボ（大蚊）は、双翅目・糸角亜目・ガガンボ科（Tipulidae）に属する昆虫の1分類群である。 |
| lexicalization | jpn: ガガンボ |
| lexicalization | jpn: ガガンボ科 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გრძელფეხასებრნი (Tipulidae), მწერების ოჯახი ორფრთიანების რიგისა. ზოგი ზომისაა (400 მმ-მდე). აქვთ გრძელი ფეხები, რომლებიც საჭიროებისას შეუძლიათ შეატოვონ თავდამსხმელს და გაფრინდნენ. ოჯახში 1500-მდე სახეობა შედის; საქართველოში გვხვდება 150-მდე სახეობა. ბინადრობენ ტენიან მდელოებსა და ტყეებში. ზრდასრული ფორმები ჩვეულებრივ არ იკვებებიან, ზოგი მხოლოდ წყალს ან ნექტარს შეიწოვს; კვერცხს დებენ ნიადაგში, დამპალ მერქნში, ხავსში, იშვიათად - წყალში. მატლები მცენარის ლპობადი ნარჩენებით ან ფესვებით იკვებებიან, ზოგჯერ აზიანებენ ბოსტნეულსა და ხეების ნერგებს. |
| lexicalization | kat: გრძელფეხასებრნი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 각다귀는 각다귀과(Tipulidae) 동물의 총칭이다. 다리가 길며, 몸이 가늘며 모기와 비슷하게 생긴 곤충이다. 성충은 천천히 날아 다니며 대개 초원과 물가에서 볼 수 있다. 유충은 며루라고 부르는데, 주로 식물의 뿌리 또는 벼나 보리의 뿌리를 잘라 먹으므로 농사에 방해가 되는 농업해충이다. 각다귀의 유충은 온몸이 빨간색이며 오염에 제일 강한 생명체이다. 유충의 몸이 빨간 이유는, 온몸이 헤모글로빈이 꽉차 있는데, 이 헤모글로빈은 산소를 저장해주는 능력이있어서 심지어는 기름웅덩이 안에서도 살수있다. 그러나 생긴 것과 달리 사람의 피는 빨아 먹지는 않는다. 천적으로는 곤충을 으깨서 애벌레의 먹이로 삼는 쌍살벌이 있다. 쌍살벌은 배추흰나비(실제로 쌍살벌은 배추벌레 즉, 배추흰나비의 애벌레를 사냥하기 위해 무밭에 오기도 한다.),멋쟁이나비,호랑나비의 애벌레등을 으깨서 애벌레를 먹이지만, 각다귀를 애벌레의 먹이로 삼기도 한다. 현재 한국에서는 상제각다귀속, 대모각다귀속, 모기각다귀속 등 17속 28종이 서식하고 있다. |
| lexicalization | kor: 각다귀 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ilgakojai uodai (, , ) – dvisparnių (Diptera) vabzdžių šeima. Stambūs ir vidutiniai uodai, su labai ilgomis kojomis ir ilgu cilindrišku pilveliu. Kojos labai trapios ir greitai atitrūksta. Skraido vasarą drėgnose vietose, krūmuose. Lervos volelio formos, pilkšvos spalvos, gyvena drėgnoje žemėje, ypač durpžemiuose, minta augalų šaknimis. Naktimis išlenda į dirvos paviršių, apgraužia vasarojaus ir linų daigus. Kai kurių rūšių lervos gyvena po negyva medžių žieve. |
| lexicalization | lit: Ilgakojai uodai |
| lexicalization | lit: ilgakojai uodai |
| Navaho | |
| has gloss | nav: Tsʼíʼii jáádnézí |
| lexicalization | nav: Tsʼíʼii jáádnézí |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Langpootmuggen zijn een groep van muggen met een relatief lang en dun lichaam en zeer lange, sprieterige poten. In Twente worden ze spekkebijters genoemd. In sommige streken (o.a. Noord-Holland) noemt men ze ook wel glazenwasser, en nog andere benamingen komen voor (Tessels: spekmaaier). Ten onrechte worden ze ook wel hooiwagens genoemd, maar een hooiwagen is een heel ander dier, namelijk een spinachtige met zeer lange poten. Dezelfde spraakverwarring bestaat ook in het Engels, waar daddy-long-legs gebruikt wordt voor de langpootmug en de hooiwagen. |
| lexicalization | nld: langpootmuggen |
| lexicalization | nld: langpootmug |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Stankelbein, feifot eller myhank (Tipulidae) er ei gruppe store og tynne insekt med lange bein og karakteristisk lang snute. Dei er dei største dyra i gruppa mygg og er utbreidd over store delar av verda. Ein reknar dei som ei av dei mest primitive familiane innanfor tovengene, , men stankelbeina er likevel med sine om lag 10 500 skildra artar mellom dei største og mest suksessfulle delgruppene. I Noreg er det kjend 93 artar. |
| lexicalization | nno: stankelbein |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Storstankelbein (Tipulidae), kalles også bare for stankelbein. De er storvoksne mygg som er vanlig i de fleste naturtyper i Norge. Man kjenner omtrent 100 arter fra landet. |
| lexicalization | nor: Storstankelbein |
| Polish | |
| has gloss | pol: Koziułkowate, komarnice (Tipulidae) – rodzina owadów z rzędu muchówek. |
| lexicalization | pol: Koziułkowate |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: komarnice |
| lexicalization | pol: koziułkowate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Комары́-долгоно́жки — большое семейство двукрылых, насчитывающее более 14 000 видов. Это большие комары, длина которых варьируется от 2 до 60 мм, хотя тропические виды могут вырастать до 100 мм. |
| lexicalization | rus: Комары-долгоножки |
| lexicalization | rus: долгоножка |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los tipúlidos (Tipulidae) son una familia de dípteros nematóceros del infraorden Tipulomorpha, conocidos comúnmente como típulas. Los adultos son delgados, con patas muy largas y finas que pueden ir de los 2 a los 60 mm. |
| lexicalization | spa: Tipulidae |
| lexicalization | spa: típula |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Harkrankar (Tipuloidea) är en överfamilj myggliknande insekter som omfattar åtminstone 14 000 arter. Harkrankar kallas långbenskrankar i norra Sverige (Kåggamoy i Piteåtrakten), sjängelmy i Jämtland, hästmyggor i mellersta Sverige och harskrank eller långben i Skåne. Harkrankarna känns igen på sina mycket långa ben och kan vara allt från 2 millimeter ända upp till 100 millimeter långa. |
| lexicalization | swe: harkrankar |
| lexicalization | swe: Harkrank |
| lexicalization | swe: harkrank |
| Thai | |
| has gloss | tha: แมลงวันแมงมุม หรือ เครนฟลาย (crane fly) เป็นแมลงที่มีลักษณะคล้ายยุงมี 6 ขาและ 2 ปีก อยู่ในตระกูลของธิปูลิเดอี(Tipulidae) ทั่วโลกมีประมาณ 12,000 ชนิด ลักษณะโดดเด่นของมันคือไม่กินเลือดแต่กินน้ำหวาน น้ำค้างเป็นอาหาร คล้ายยุงตัวผู้ |
| lexicalization | tha: แมลงวันแมงมุม |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: довгоніг |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) crane flies family Tipulidae, Tipulidae |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Crane fly |
| similar | e/simple/Crane fly |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Ab insect 013.jpg |
| media:img | Crane Fly - (Tipula).jpg |
| media:img | CraneFly.jpg |
| media:img | Ctenophora ornata, Kammschnake.jpg |
| media:img | Ctenophora sp. male1.JPG |
| media:img | DidelisUodas.jpg |
| media:img | Halteres-Tipule.jpg |
| media:img | Koziulkowiec.jpg |
| media:img | Schnake Detail.jpg |
| media:img | Schnake Hypopygium.jpg |
| media:img | Schneiderpaarungwiki.JPG |
| media:img | The Doorbug.jpg |
| media:img | Tipula leatherjacket Emelt.jpg |
| media:img | Tipula leatherjacket damage on lettuce, emeltschade bij botersla.jpg |
| media:img | Tipula maxima-01.jpg |
| media:img | Tipula paludosa7.jpg |
| media:img | Tipulid March 2008-5.jpg |
| media:img | Tipulidae Luc Viatour.jpg |
| media:img | Tipulidae fg05.jpg |
| media:img | Tipulidae wing veins-1.svg |
| media:img | XN Schnake.jpg |
| media:img | נשרשל 003.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ATipulidae |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
