| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an order of insects: includes booklice and bark-lice order Corrodentia, Psocoptera, order Psocoptera, Corrodentia |
| has gloss | eng: Psocoptera are an order of insects that are commonly known as booklice, barklice or barkflies . They first appeared in the Permian period, 295–248 million years ago. They are often regarded as the most primitive of the hemipteroids . Their name originates from the Greek word psokos meaning gnawed or rubbed and ptera meaning wings . There are more than 5,500 species in 41 families in three suborders. Many of these species have only been described in recent years . |
| lexicalization | eng: Barklouse |
| lexicalization | eng: Corrodentia |
| lexicalization | eng: order Corrodentia |
| lexicalization | eng: order Psocoptera |
| lexicalization | eng: Psocoptera |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els psocòters (Psocoptera) són un ordre petits dinsectes neòpters, amb una mida de menys de 6 mm, transparents, de color grisós, blanquinós, grogós o marronós, de cos tou, amb o sense ales. Shan descrit més de 2.000 espècies en 226 gèneres; algunes viuen en ambients humans (cases, cellers, graners, etc.) on són freqüents en papers florits, i a vegades reben el nom vulgar de "polls" dels llibres, de la pols o de la palla, malgrat que no tenen cap relació amb els autèntics polls (Phthiraptera). |
| lexicalization | cat: psocòpter |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pisivky (Psocoptera) jsou řád drobného, okřídleného nebo bezkřídlého hmyzu, zahrnující v 35 čeledích asi 3000 druhů. |
| lexicalization | ces: Pisivky |
| German | |
| has gloss | deu: Die Staubläuse (Psocoptera) sind eine Ordnung der Insekten. Etwa 100 der 2700 Arten sind in Mitteleuropa verbreitet. Die Tiere ernähren sich von Pilzgewebe, Sporen, Flechten, Grünalgen oder Ähnlichem. Entsprechend findet man sie an Pflanzen, unter Rinden, an Baumstämmen und Totholz, in Vogelnestern oder auch in Gebäuden. Einige der Arten sind in der Lage, Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf aufzunehmen. |
| lexicalization | deu: Staubläuse |
| French | |
| has gloss | fra: Les psocoptères (Psocoptera) sont un d'insectes, des ptérygotes, section des néoptères, des hémiptéroidés. |
| lexicalization | fra: Psocoptera |
| lexicalization | fra: Psocoptère |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fürgetetvek vagy fatetvek (Psocoptera) az ízeltlábúak törzsének és a rovarok osztályának egyik rendje. |
| lexicalization | hun: Fürgetetvek |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Psocopteri (Psocoptera), detti anche Corrodentia o Copeognatha, sono un ordine di insetti di piccole dimensioni, con livree di colori generalmente smorti o variegati, spesso atteri, con esoscheletro poco consistente. |
| lexicalization | ita: Psocoptera |
| lexicalization | ita: Psocotteri |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: チャタテムシ（茶立虫）は、昆虫綱咀顎目 (Psocodea) のうち、寄生性のシラミ、ハジラミ以外の微小昆虫の総称。 |
| lexicalization | jpn: チャタテムシ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: თივაჭამიები (Copeognatha ან psocoptera), მწერების რიგი. მათი სხეულის სიგრძე 1-იდან 8 მმ-მდეა. აქვთ ჯაგრისებრი ულვაშები. საღეჭიდან მწუწნავისაკენ გარდამავალი ტიპის პირის აპარატი, წვრილი და გრძელი კიდურები (ზოგს კიდურები სულ არა აქვს ან მოკლე აქვს), წინა ფრთები უკანაზე გრძელია. მუცელი 9-ნაწევრიანი, მოკლე, მომრგვალო. რიგში 800-მდე სახეობაა. გავრცელებულია მთელ მსოფლიოში. საქართველოში 23 სახეობაა ცნობილი. ბინადრობენ უმთავრესად მცენარეებზე, ფრინველთა ბუდეებში. თივაჭამიები იკვებებიან ლიქენებით, სოკოებითა და ორგანული ნარჩენებით, ხშირად აზიანებენ წიგნებს, მცენარეთა ჰერბარიუმს, მწერების კოლექციას. |
| lexicalization | kat: თივაჭამიები |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ķērpjutis (Psocoptera} ir sīki, 0,7 — 7 mm gari kukaiņi ( sasniedz 10 mm garumu). Šīs grupas pārstāvju fosilās paliekas ir zināmas jau no perma perioda, un daudzi speciālisti uzskata šo grupu kā primitīvākos hemipteroīdus. Ķērpjutu mutes orgāni veido it kā starpformu starp zorapteru grauzēja tipa un blakšveidīgo dūrēja-sūcēja tipa mutes orgāniem. Morfoloģija Galva samērā liela. Saliktās acis labi attīstītas, actiņas 3. Taustekļi daudzposmaini, gari, tievi, diegveida. Tēviņiem tie nereti klāti ar gariem, atstāvošiem, bet mātītēm ar īsiem, pieguļošiem matiņiem. Mutes orgāni grauzēja tipa. Apakšžokļu tausti samērā gari, tiem 4 posmi, apakšlūpas taustiem l—2 posmi. Priekškrūšu posms pa lielākai daļai mazs, vāji attīstīts, vislabāk attīstīts viduskrūšu posms. Kājas garas un tievas. Kāju pēdām 2—3 posmi. |
| lexicalization | lav: Ķērpjutu kārta |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šiengraužiai (, ) – vabzdžių (Insecta) būrys. Smulkūs, judrūs, su plonomis ilgomis siūliškomis antenomis ir graužiamaisiais burnos organais. Turi 4 plėviškus sparnus. Priekiniai sparnai yra stambesni už užpakalinius ir ant nugaros susideda stogeliu. Kai kurių rūšių sparnai sutrumpėję arba visai sunykę. Kojos bėgiojamosios, plonos, baigiasi 2-3 narėmis letenomis. Pilvelis trumpas, iš 9 segmentų. |
| lexicalization | lit: Šiengraužiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De stofluizen (Psocoptera) vormen een orde van insecten. Ze zijn niet verwant aan andere luizen zoals de bijtende luizen (schaamluis, hoofdluis) en de bekende bladluizen. Psocoptera is een oude en primitieve orde die stamt uit het Perm, zo'n 295 tot 248 miljoen jaar geleden. |
| lexicalization | nld: Stofluis |
| lexicalization | nld: stofluizen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Støvlus (Psocoptera) er gruppe svært små insekter, noen arter kalles boklus. De er ikke parasitter men lever av ulikt organisk materiale, og kan opptre som skadedyr. |
| lexicalization | nor: støvlus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Psotniki, gryzki (Psocoptera) – rząd owadów liczący około 1000 gatunków. |
| lexicalization | pol: Psotniki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os Psocoptera são pequenos insetos hemipteróides de vida livre, exopterygotos neóptera, com cabeça grande e móvel; antenas filiformes e pós-clípeo bulboso. As mandíbulas são assimétricas, maxilas com lacínia arredondada, palpos labiais reduzidos. Suas quatro asas membranosas são mantidas “em telhado” sobre o abdome, e têm venação reduzida; braquipteria e apteria de um dos sexos é freqüente no grupo. Os tarsos são dímeros ou trímeros em adultos, mas sempre dímeros nas ninfas. Não apresentam cercos. |
| lexicalization | por: Psocoptera |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сеноеды (, или Copeognatha) – отряд насекомых длиной от 1 до 5 мм, с нитевидными усиками, имеют своеобразное скелетное образование головы, не встречающееся ни в одном отряде насекомых – наличничек. |
| lexicalization | rus: Сеноеды |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Prašne uši (znanstveno ime Psocoptera, grško psokos - zdrgnjen, prežvečen + pteron - krilo) so razmeroma majhen red žuželk z nekaj več kot 5500 opisanimi vrstami, velik del katerih so odkrili v zadnjih letih . V nasprotju z zajedavskimi ušmi niso zajedavci. |
| lexicalization | slv: Prašne uši |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los psocópteros (Psocoptera) o psocodeos (Psocodea), conocidos vulgarmente como piojos de los libros, son un orden de pequeños insectos neópteros de color gris transparente, blanco amarillento o café oscuro, de cuerpo blando, con o sin alas y éstas pueden ser largas o cortas. Se han descrito unas 3.000 especies en 226 géneros; algunas de ellas viven en ambientes humanos (casas, bodegas, graneros, etc.) donde son frecuentes en papeles enmohecidos, de donde deriva su nombre común. |
| lexicalization | spa: Psocoptera |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ Књишке ваши (-Psocoptera}-) су ред ситних крилатих инсеката, који обухвата више од 5500 врста. Величина књишких ваши креће се од 1 до 10 -mm}- дужине, а најчешће се могу наћи међу старим папиром (књигама, отуда народно име) или на кори дрвећа. Ред књишких ваши најсроднији је правим вашима. |
| lexicalization | srp: Psocoptera |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stövsländor (Psocoptera) är en ordning i klassen insekter. Ungefär 2 700 arter är kända. Dessa djur livnär sig av svampdelar, spor, lav, grönalger och liknande. Därför hittas de ofta på växter, under bark, på döda träd, i fågelbon eller i byggnader. Några arter har förmåga att uppta vätska i form av vattenånga. |
| lexicalization | swe: Psocoptera |
| lexicalization | swe: Stövsländor |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Graphopsocus cruciatus 02.jpg |
| media:img | Psocoptera-Liposcelidae-sp.gif |
| media:img | Psocoptera.jpg |
| media:img | Staublaus.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
