| Finnish |
| has gloss | fin: Voikko (engl. palomino, ruots. isabell, saks. Isabell, ransk. palomino) on hevosen väri, jota vierasperäisesti kutsutaan joskus myös palominoksi tai isabellanväriksi. Voikko on karvaltaan voin- tai kullankeltaisen vaaleanruskea ja sillä on hyvin vaaleat, kermanväriset jouhet. Voikon korvien reunat ovat yleensä tummat ja korvien sisällä on selvästi vaaleampaa karvaa, mikä voi auttaa värin tunnistamisessa. Voikkoväritys on yleensä hyvin kaunis, ja tällaiset hevoset ovatkin kautta aikojen olleet suosittuja ja haluttuja. |
| lexicalization | fin: voikko |
| French |
| lexicalization | fra: Palomino |
| Italian |
| has gloss | ita: Il palomino è un mantello equino color ocra dorato con crini tendenti al bianco argenteo, caratteristico delle razze americane. |
| lexicalization | ita: Palomino |
| Dutch |
| has gloss | nld: Palomino is een kleuraanduiding waarmee bij paarden een gouden laag bedoeld wordt met witte manen en een witte staart. Er zijn veel variaties op deze kleur, zoals sooty palomino. |
| lexicalization | nld: palomino |
| Polish |
| has gloss | pol: Maść izabelowata (palomino) – maść konia charakteryzująca się sierścią koloru złotawo - kremowego, od ciemnej - różne odcienie złota do bardzo jasnej, kremowej maści i konopiastą lub białą grzywą i ogonem. Jest to maść charakterystyczna dla koni rasy Palomino. Konie te mają zazwyczaj białe kopyta. Często występuje tzw. "rybie oko" czyli niebieska tęczówka. Izabelowate konie rodzą się najczęściej z matek izabelowatych lub kasztanowych, a klacze o tej maści często dają potomków o maści kasztanowej lub izabelowatej. |
| lexicalization | pol: Koń izabelowaty |
| Swedish |
| has gloss | swe: Artikeln handlar om hästfärgen isabell. Se också kvinnonamnet Isabelle. ---- Isabell eller isabellfärgad är en gulvit till smutsgul färg. Benämningen isabell används mestadels för att beskriva färgen på ett djurs hårrem eller fjäderdräkt och särskilt för hästens hårrem. Benämningen kan användas både för att beskriva färgen på hela eller ett parti av hårremmen/fjäderdräkten samt för att beskriva en färgstandard som även innefattar andra faktorer som hudfärg och ögonfärg. |
| lexicalization | swe: Isabell |
