| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) fossil primates found in India Sivapithecus |
| has gloss | eng: Sivapithecus is a genus of extinct primates. Fossil remains of animals now assigned to this genus, dated from 12.5 million to 8.5 million years old in the Miocene, have been found since the 19th century in the Siwalik Hills in what is now India and Pakistan. Any one of the species in this genus may have been the ancestor to the modern orangutans. |
| lexicalization | eng: Sivapithecus |
| subclass of | (noun) a primate of the family Hominidae hominid |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els sivapitecs (Sivapithecus) són un gènere extint de primats. Qualsevol de les espècies daquest gènere podria ser un avantpassat de lorangutan modern. |
| lexicalization | cat: sivapitec |
| German | |
| lexicalization | deu: Sivapithecus |
| French | |
| has gloss | fra: Le sivapithèque ou Sivapithecus est un genre éteint de primates. Des restes fossiles de ces animaux que l’on date actuellement de - 12,5 à - 8,5 millions dannées (Miocène), ont été découverts depuis le dans les Collines de Siwalik qui se situent maintenant entre lInde et le Pakistan. Certaines des espèces de ce genre pourraient être à l’origine des orang-outans modernes. |
| lexicalization | fra: Sivapitheque |
| lexicalization | fra: sivapithèque |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הסיוופיתקוס (שם מדעי: Sivapithecus) הוא סוג של קוף אדם קדום אשר השתייך למשפחת ההומינידיים בה כלול גם האדם. גולגולות שלו נמצאו לראשונה בהודו בשכבות שגילן כ-10 מיליוני שנים. ייתכן כי הוא האב קדמון של האורנגאוטן. לאחר שנמצאו מאובנים שלו במזרח אפריקה שגילם כ-18 מיליון שנה עלתה הסברה שהיה אולי אב קדמון גם של האדם, השימפנזה והגורילה. ייתכן שרמפיתקוס הוא מין הנמנה עם סוג זה. |
| lexicalization | heb: סיוופיתקוס |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Sivapithecus (precedentemente noto anche come Ramapithecus) è un genere estinto di primati. Resti fossili attribuiti a questo genere, databili da 12,5 a 8,5 milioni di anni fa (Miocene), sono stati rinvenuti sin dal XIX secolo nello Shivalik, regione montuosa situata tra India e Pakistan. Ognuna delle specie incluse in questo genere potrebbe essere stata la diretta antenata dei moderni orangutan. |
| lexicalization | ita: Sivapithecus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Sivapithecus is een geslacht van uitgestorven primaten. Sinds de 19e eeuw zijn in de Siwalik Hills in het huidige India en Pakistan fossiele resten van leden van dit geslacht gevonden en gedateerd op laat-Miocene ouderdom; 12,5 tot 8,5 miljoen jaar (Ma) oud. Aangenomen wordt dat Sivapithecus een voorouder is van de latere orang-oetans. De naam is afgeleid van de Hindoe-god Shiva omdat de eerste vondsten in India gedaan zijn. |
| lexicalization | nld: Sivapithecus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sivapithecus é um género de primata extinto da subfamília Ponginae, família Hominidae. Os fósseis deste género são datados de 12,5 a 8,5 milhões de anos de antigüidade, do Mioceno, e achados desde o século XIX em Siwalik Hills, no que atualmente é conhecido como Índia e Paquistão. As espécies do género podem ter dado origem aos orangotangos modernos. |
| lexicalization | por: Sivapithecus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сивапите́ки — род вымерших приматов. Окаменелые остатки животных, приписываемых к данному роду, датируемые от 12,5 до 8,5 миллионов лет назад (миоцен), находились начиная с XIX века в горах Сивалик на территории Индии и Пакистана. Любой из видов этого рода мог быть предком современных орангутанов. |
| lexicalization | rus: Сивапитеки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sivapithecus es un género extinto de primates homínidos del Mioceno. Sus fósiles, datados entre 12,5 a 8,5 millones de años de antigüedad, han sido hallados desde el siglo XIX en Siwalik Hills, en lo que actualmente es India y Pakistán. Cualquiera de las especies de este género podrían ser ancestros del orangután moderno. |
| lexicalization | spa: Sivapithecus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sivapithecus är ett uttdött primatsläkte som levde under miocen, för 8,5 - 12,5 miljoner år sedan. Fossil från detta släkte upptäcktes under 1800-talet i Indien och Pakistan. Orangutangerna härstammar troligtvis från en art i detta släkte. |
| lexicalization | swe: Sivapithecus |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 西瓦古猿（Sivapithecus）是一屬已滅絕的靈長目。西瓦古猿的化石遺骸可以追溯至1250-850萬年前的中新世，並於19世紀在印度及巴基斯坦的錫瓦利克山脈發現。其下的任何一個物種都有可能是現今猩猩的祖先。 |
| lexicalization | zho: 西瓦古猿 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) extinct primates; lower Pliocene genus Sivapithecus |
| similar | e/Sivapithecus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Sivapithecus.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
