| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Cercopithecidae: guenons genus Cercopithecus, Cercopithecus |
| has gloss | eng: The guenons ( or ) are the genus Cercopithecus of Old World monkeys. Not all the members of this genus have the word "guenon" in their common names, and because of changes in scientific classification, some monkeys in other genera may have common names that do include the word "guenon". Nonetheless the use of the term guenon for monkeys of this genus is widely accepted. |
| lexicalization | eng: Cercopithecus |
| lexicalization | eng: genus Cercopithecus |
| lexicalization | eng: Guenon |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Cercopithecus zo ur genad e rummatadur ar bronneged, ennañ marmouzed eus Afrika. |
| lexicalization | bre: Cercopithecus |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Гвенони или морски котки се наричат маймуните от род Cercopithecus и сродните Chlorocebus, Allenopithecus, Miopithecus и Erythrocebus. Срещат се в Африка на юг от Сахара, като повечето видове имат ограничен ареал на разпространение и по няколко локални подвида. Макар и често срещани в зоопаркове, като циркови маймунки или домашни любимци, повечето гвенони са редки или застрашени от изчезване. |
| lexicalization | bul: гвенони |
| German | |
| has gloss | deu: Die (Eigentlichen) Meerkatzen (Cercopithecus) sind eine Primatengattung der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae) mit 25 Arten. Die Grünen Meerkatzen (Chlorocebus), die Zwergmeerkatzen (Miopithecus) und die Sumpfmeerkatze (Allenopithecus) sind jeweils eigene Gattungen und werden hier nicht behandelt. Meerkatzen sind mittelgroße, vorwiegend baumbewohnende Primaten, die in Afrika südlich der Sahara beheimatet sind. Sie leben in Gruppen und sind Allesfresser, die sich allerdings vorwiegend von Früchten ernähren. |
| lexicalization | deu: Meerkatzen |
| French | |
| has gloss | fra: Les cercopithèques (genre Cercopithecus) sont des primates de la famille des cercopithécidés. |
| lexicalization | fra: Cercopitheque |
| lexicalization | fra: Cercopithèque |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גנון הוא סוג של קופים צבעוניים שוכני צמרות הנפוצים באפריקה ושייכים לתת-משפחת "גנונים" במשפחת קופים בעלי זנב. |
| lexicalization | heb: גנון |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A cerkóf (Cercopithecus) az emlősök (Mammalia) osztályába a főemlősök (Primates) rendjébe és a cerkóffélék (Cercopithecidae) családjába, azon belül a cerkófmajomformák (Cercopithecinae) alcsaládjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Cercopithecus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Cercopithecus (Linnaeus, 1758) è un genere di primati della famiglia Cercopithecidae. |
| lexicalization | ita: Cercopithecus |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ანთარი (Cercopithecus), ცხვირვიწრო მაიმუნების გვარი ანთრისებრთა ოჯახისა. ცნობილია ასზე მეტი სახეობა. კიდურები და კუდი გრძელი აქვს, ლოყის უკანა პარკები - მცირე ზომისა. გავრცელებულია აფრიკაში, უმთავრესად ტროპიკებში. ცხოვრობს ჯუნგლებში. უმეტესად ხეებზე ბინადრობს. იკვებება მცენარეთა ნაყოფითა და ნორჩი ყლორტებით. საყურადღებოა თეთრწვერა დიანა (Cercopithecus diana), წითელმუცელა ანთარი (Cercopithecus erythrotis), ეთიოპიის ტყეების ბინადარი მწვანე ანთარი (Cercopithecus sabaeus) და სხვა. |
| lexicalization | kat: ანთარი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 긴꼬리원숭이속 또는 게논속은 구대륙 원숭이의 속이다. 이 속의 모든 종들은 사하라 이남 아프리카에 사는 풍토종들이며, 대부분 숲에서 산다. 상당수가 서식지 파괴로 인한 멸종 위기에 놓여 있다. 현재, 버빗원숭이 또는 그린원숭이로 알려진 Chlorocebus속에 속한 종들은 예전에는 이 속에 속했던 종인 사바나원숭이(Cercopithecus aethiops)로 생각된 적이 있었다. |
| lexicalization | kor: 긴꼬리원숭이속 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: *Gentyje apie 25 rūšys, žr. tekstą Markatos (, , ) – šunbeždžionių (Cercopithecidae) šeimos beždžionių gentis, priklausanti markatų pošeimiui. Markatos paplitusios Afrikoje, į pietus nuo Sacharos, tarp Gvinėjos, pietų Sudano iki Pietų Afrikos Respublikos. Gyvenomos vietovės apima tropinius ir mangrovių miškus, taip pat savanas. |
| lexicalization | lit: Markatos |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De echte meerkatten of makako's (Cercopithecus) vormen een geslacht van meerkatten, die voornamelijk in regenwouden en andere dichte bossen in Afrika voorkomen. Het is met meer dan twintig soorten een van de soortenrijkste geslachten binnen de primaten. Soms worden ook de andere meerkatten, als de groene meerkatten (Chlorocebus), de huzaaraap (Erythrocebus) en (in mindere mate) de moerasmeerkat (Allenopithecus) en de dwergmeerkatten (Miopithecus) tot dit geslacht gerekend. |
| lexicalization | nld: echte meerkatten |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Marekattar (cercopithecus) er ei slekt av dyreapefamilien. Det finst omtrent 20 artar, og dei lever i store flokkar i Afrika. |
| lexicalization | nno: marekatt |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Marekatter (Cercopithecus) er en slekt av primater i smalneseapefamilien. Slekten omfatter 26 arter. |
| lexicalization | nor: Marekatter |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cercopithecus é um gênero de primata da família Cercopithecidae. |
| lexicalization | por: Cercopithecus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Марты́шки — род приматов из семейства мартышковых, состоящий из 25 видов, все из которых обитают в Африке. |
| lexicalization | rus: Мартышки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los cercopitecos (género Cercopithecus) son primates catarrinos de la familia Cercopithecidae. Agrupa a 5 superespecies y 28 especies. Su tamaño máximo es de 1,3 metro y su peso es de unos 8 kilogramos. Su expectativa de vida, es de unos 25 años. |
| lexicalization | spa: Cercopithecus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Markattor (Cercopithecus) är ett släkte i familjen markattartade apor med 25 arter. |
| lexicalization | swe: Markattor |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 長尾猴屬（學名Cercopithecus），猴科的一屬，產于非洲，大多數都生活在森林裏。由於棲息地的日益減少，大部分長尾猴屬的動物已受到生存的威脅，甚至瀕臨滅絕。 |
| lexicalization | zho: 長尾猴屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AllensSwampMonkey2.jpg |
| media:img | Cercopithecus ascanius.jpg |
| media:img | Cercopithecus diana roloway.JPG |
| media:img | Cercopithecus petaurista Pretoria.jpg |
| media:img | Cercopithecus petaurista.jpg |
| media:img | Cercopithecus.cephus.behind.bars.jpg |
| media:img | Chlorocebus sabaeus 0122.jpg |
| media:img | Diana Monkey2.jpg |
| media:img | Lightmatter guenon.jpg |
| media:img | Patas Monkey Jr.jpg |
| media:img | Rolowaymeerkatze-6275.jpg |
| media:img | Sclaters(Lynne R Baker).JPG |
| media:img | Wolf's Mona Monkey.jpg |
| media | Diademmeerkatze.jpg<!-- falscher Name --> |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
