| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) streamlined cigar-shaped jack; good game fish Elagatis bipinnulata, rainbow runner |
| has gloss | eng: The rainbow runner, Elagatis bipinnulata (also known as the rainbow yellowtail, Spanish jack and Hawaiian salmon), is a common species of pelagic marine fish of the jack family, Carangidae. The species is widespread throughout the tropical and subtropical waters of the world, inhabiting both coastal as well as far offshore areas. The species is the only member of the genus Elagatis, which was created 15 years after its initial description, and is closely related to the amberjacks. The rainbow runner is easily distinguished by its body shape, and the brilliant colouration which gives the fish its name. It is a fast swimming predator, taking small fish, cephalopods and a wide variety of planktonic crustaceans. The species reaches sexual maturity at around , and spawning takes place at different times, with some populations spawning year round, while others only spawn at certain times of the year. The species is a well known game fish, taken by a variety of fishing methods and is a well rated table fish. Large amounts of the species are taken as bycatch in tuna and shark fishing operations and marketed. |
| lexicalization | eng: Elagatis bipinnulata |
| lexicalization | eng: rainbow runner |
| subclass of | (noun) any of several fast-swimming predacious fishes of tropical to warm temperate seas jack |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Elagatis bipinnulata és un peix teleosti de la família dels caràngids i de lordre dels perciformes. Particularitats Elagatis bipinnulata és lúnica espècie del gènere Elagatis. Morfologia |
| lexicalization | cat: Elagatis bipinnulata |
| German | |
| has gloss | deu: Die Regenbogenmakrele (Elagatis bipinnulata) ist eine Fischart aus der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). |
| lexicalization | deu: Regenbogenmakrele |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il carango arcobaleno (Elegatis bipinnulata) detto anche seriolina o carango striato (rainbow runner in inglese) è un pesce osseo marino della famiglia Carangidae. Si tratta dell'unica specie del genere. |
| lexicalization | ita: Elegatis bipinnulata |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ツムブリ（錘鰤）、学名 Elagatis bipinnulata は、スズキ目アジ科に分類される海水魚の一種。ブリに似た大型魚で、全世界の熱帯・亜熱帯海域に分布する。食用や釣りの対象としても利用される。アジ科の分類上では1種のみでツムブリ属 Elagatis に分類されている。 |
| lexicalization | jpn: ツムブリ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Regenboogstekelmakreel (Elagatis bipinnulata) is een straalvinnige vis uit de familie van horsmakrelen (Carangidae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 100 cm. |
| lexicalization | nld: Regenboogstekelmakreel |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紡綞鰤，又稱雙帶鰺，俗名為海草、拉侖，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鰺科的其中一個種。 分布 本魚廣泛分布於全球各大洋的暖水域。 深度 水深0~30公尺。 特徵 本魚體成紡錘形狀；體背藍黑色，腹面銀白帶淺藍色調，體側面有2條平行的淺藍色縱帶。胸鰭與腹鰭約略等長；尾鰭分叉極深；臀鰭及第二背鰭後方均有1枚帶著2枚軟條的離鰭。第一背鰭有硬棘6枚；第二背鰭有硬棘1枚、軟條24~27枚；臀鰭有硬棘1枚、軟條15~16枚。體長可達110公分。 生態 本魚屬於外洋性魚類，絕少到沿岸水域，以小魚及無脊椎動物為食。 經濟利用 肉硬可食，無腥味，適合各種料理。英文稱作Rain bow runner是因為當上鉤時，會躍出水面，水花映出彩虹般的光芒，故名。 參考資料 * |
| lexicalization | zho: 紡綞鰤 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Elagatis bipinnulata |
| similar | e/Rainbow runner |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Elagatis bipinnulata.jpg |
| media:img | Rainbow Runners.jpg |
| media:img | Rainbow runner 2.jpg |
| media:img | Rainbow runner 3.jpg |
| media:img | Rainbow runner on fly.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
