| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small silvery marine food fish found off California white croaker, Genyonemus lineatus, chenfish, kingfish |
| has gloss | eng: White croaker (Genyonemus lineatus) is a species of croaker occurring in the Eastern Pacific. White croakers have been taken from Magdalena Bay, Baja California, to Vancouver Island, British Columbia, but are not abundant north of San Francisco. White croakers swim in loose schools at or near the bottom of sandy areas. Sometimes they aggregate in the surf zone or in shallow bays and lagoons. Most of the time they are found in offshore areas at depths of 3 to 30 meters (10 to 100 feet). On rare occasions they are fairly abundant at depths as great as 200 meters (600 feet). |
| lexicalization | eng: chenfish |
| lexicalization | eng: Genyonemus lineatus |
| lexicalization | eng: kingfish |
| lexicalization | eng: white croaker |
| subclass of | (noun) any of several fishes that make a croaking noise croaker |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Genyonemus lineatus és una espècie de peix de la família dels esciènids i de l'ordre dels perciformes. |
| lexicalization | cat: Genyonemus lineatus |
| German | |
| has gloss | deu: Der Weiße Umber (Genyonemus lineatus) (engl.: White Croaker oder span.: Roncador blanco) ist ein Umberfisch der nordamerikanischen Westküste. Ursprünglich wurde er 1855 von William Orville Ayres als Leiostomus lineatus beschrieben, aber später in eine eigenen Gattung mit dem Namen Genyonemus gestellt. Das Wort Genyonemus könnte mit „Kinnfaden“ übersetzt werden – obwohl der Weiße Umber keinerlei Bartel besitzt. Es steht aber nun fest, dass "Genyonemus" ein Schreibfehler im Manuskript oder (eher) ein Lesefehler eines Schriftsetzers ist: für Genyanemus ("Kinn ohne Faden"!). Wenn man spitzfindig sein will, könnte man den Namen allerdings auch als Haplologie von "Genyonenemus" erklären (was "Kinn ohne Bartel" heißen würde). |
| lexicalization | deu: Weißer Umber |
| French | |
| has gloss | fra: Genyonemus lineatus est la seule espèce du genre de poissons perciformes Genyonemus. |
| lexicalization | fra: Genyonemus lineatus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Genyonemus lineatus is een straalvinnige vis uit de familie van ombervissen (Sciaenidae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 41 cm. |
| lexicalization | nld: Genyonemus lineatus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kulbiniec kalifornijski (Genyonemus lineatus) - gatunek morskiej ryby okoniokształtnej z rodziny kulbinowatych. Jedyny przedstawiciel rodzaju Genyonemus Gill, 1861. Poławiana gospodarczo na niewielką skalę oraz w wędkarstwie. |
| lexicalization | pol: Kulbiniec kalifornijski |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a genus of Sciaenidae genus Genyonemus, Genyonemus |
| similar | e/Genyonemus lineatus |
| similar | e/White croaker |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Genyonemus lineatus mspc103.gif |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
