| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Acanthuridae: doctorfishes genus Acanthurus, Acanthurus |
| has gloss | eng: Acanthurus is the type genus of the family Acanthuridae. Approximately half of all members of the family are members of the genus Acanthurus. They are found in tropical oceans, especially near coral reefs, with most species in the Indo-Pacific, but a few are found in the Atlantic Ocean. As other members of the family, they have a pair of spines, one on either side of the base of the tail, which are dangerously sharp (hence the name "surgeonfish"). Depending on species, they grow to a maximum length of 15-50 cm (6-20 in). Many are very colourful and consequently popular in the marine aquarium trade. |
| lexicalization | eng: Acanthurus |
| lexicalization | eng: genus Acanthurus |
| subclass of | (noun) any of various genus of fish fish genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Echte Doktorfische (Acanthurus) ist eine artenreiche Gattung aus der Familie der Doktorfische (Acanthuridae). Ihr bevorzugter Lebensraum sind Korallenriffe, flache Lagunen und Riffkanten tropischer Meere, wo sie sich vor allem von Algen ernähren. Aufgrund ihrer attraktiven Färbung werden sie gerne in öffentlichen Aquarien gezeigt. Sie sind jedoch ausgesprochen schwierige Pfleglinge, da viele Arten einen ausgeprägten Schwimmtrieb haben und ein entsprechend großes Becken benötigen. Sie sind außerdem aggressiv gegenüber vielen anderen Fischarten, stellen hohe Ansprüche an ihre Ernährung sowie an die Wasserqualität. |
| lexicalization | deu: Echte Doktorfische |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kirurgofiŝo (Acanthurus) estas fiŝo el la familio de la Akanturedoj. |
| lexicalization | epo: Kirurgofiŝo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Acanthurus on välskärikalojen suku, johon kuuluu nelisenkymmentä lajia. Monet lajit ovat arvostettuja meriakvaarion kaloja, mutta niiden hoitaminen ei ole aina helppoa. |
| lexicalization | fin: Acanthurus |
| French | |
| lexicalization | fra: Acanthurus |
| Latin | |
| has gloss | lat: Acanthurus est genus piscum marinorum et typus familiae Acanthuridarum. Fere semis numeri specierum familiae sunt species huius generis, quarum omnes in oceanis tropicis habitant, praecipue ad saxa scopulosque curalii, plurimis speciebus in oceanis Indico Pacificoque, sed nonnullis in Oceano Atlantico quoque. Multae claros vividosque habent colores, et ergo populo gratissimae sunt in commercio aquariorum aquae salsae. |
| lexicalization | lat: Acanthurus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Jūrų chirurgai (, , ) – chirurgžuvinių (Acanthuridae) šeimos žuvų gentis. Šios žuvys kiekvienoje savo uodegos šaknies pusėje turi aštrią skalpelį primenančią išaugą. Tomis išaugomis apsigina nuo priešų. |
| lexicalization | lit: Jūrų chirurgai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Acanthurus is een geslacht van doktersvissen uit de orde van baarsachtigen (Perciformes). |
| lexicalization | nld: Acanthurus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Acanthurus - rodzaj morskich ryb okoniokształtnych z rodziny pokolcowatych. Wiele gatunków hodowanych w akwariach morskich głównie z uwagi na atrakcyjne ubarwienie. |
| lexicalization | pol: Acanthurus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acanthurus é um gênero de peixes da família Acanthuridae |
| lexicalization | por: Acanthurus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Acanthurus är ett släkte saltvattenlevande fiskar i familjen kirurgfiskar. Släktet omfattar 38 arter. Flera av dem är populära bland saltvattensakvarister. |
| lexicalization | swe: Acanthurus |
| Links | |
|---|---|
| has member | (noun) surgeon fish of the West Indies doctor-fish, doctorfish, Acanthurus chirurgus |
| member of | (noun) surgeonfishes family Acanthuridae, Acanthuridae |
| similar | e/Acanthurus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acanthurus achilles1.jpg |
| media:img | Acanthurus dussumieri.jpg |
| media:img | Acanthurus guttatus by NPS.jpg |
| media:img | Acanthurus leucosternon.jpg |
| media:img | Acanthurus triostegus and Labroides phthirophagus .jpg |
| media:img | Acanthurus xanthopterus by NPS.jpg |
| media:img | Acanthurusleucosternon-Weißkehl.jpg |
| media:img | Blue Tang.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
