| Danish |
| has gloss | dan: En slethvar (Scophthalmus rhombus) er en fisk. Den er venstrevendt som en pighvar, men er mere slank. |
| lexicalization | dan: Slethvar |
| German |
| has gloss | deu: Der Glattbutt (Scophthalmus rhombus) (frz. Barbue), auch bekannt als Kleist, ist ein asymmetrisch gebauter Plattfisch, dessen Augen auf seiner linken Körperflanke liegen. |
| lexicalization | deu: Glattbutt |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Rombofiŝo aŭ rombo (Scophthalmus rhombus) estas delikatgusta plata romboforma marfiŝo samorda kiel pleŭronekto. |
| lexicalization | epo: Rombofiŝo |
| lexicalization | epo: Rombo |
| lexicalization | epo: glata rombofiŝo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Silokampela (Scophthalmus rhombus) on litteä, soikeanmuotoinen kala, jonka silmät ovat vasemmalla kyljellä. Kala havaittiin Suomen vesillä ensimmäisen kerran heinäkuussa 2008. |
| lexicalization | fin: Silokampela |
| French |
| has gloss | fra: La barbue (Scophthalmus rhombus) est un poisson plat pêché en France. Elle est proche du turbot (Psetta maxima, Scophthalmidés), qui lui est préféré. |
| lexicalization | fra: Scophthalmus rhombus |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Rombo liscio (Scophthalmus rhombus) è un pesce di mare appartenente alla Famiglia Scophthalmidae. |
| lexicalization | ita: Scophthalmus rhombus |
| Korean |
| lexicalization | kor: 가자미 |
| lexicalization | kor: 넙치 |
| Dutch |
| has gloss | nld: __NOTOC__ De griet (Scophthalmus rhombus) is een straalvinnige vis uit de familie van tarbotachtigen (Scophthalmidae), orde platvissen (Pleuronectiformes), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. |
| lexicalization | nld: Griet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Slettvar (Scophthalmus rhombus) er en flyndrefisk i varfamilien. Den blir opptil 75 cm lang og 8 kg. Den ligner på piggvar men kroppsformen er mindre bred og skinnet på den fargede siden (oversiden) er glatt. Oversiden er gråspraglete, blindsiden oftest hvit. Som andre medlemmer i varfamilien er den nesten alltid venstrevridd. Slettvaren finnes fra 5-70 meters dyp. Den lever oftest på sandbunn og føden består av krepsdyr og forskjellige fiskeslag som brisling, hvitting, hyse, sil, sild og øyepål. Slettvaren er regnet som et utmerket matfisk men er ikke like ettertraktet som piggvaren. I Norge drives det ikke noe regulært fiske etter arten men en del tas som bifangst. |
| lexicalization | nor: Slettvar |
| Polish |
| has gloss | pol: Nagład (Scophthalmus rhombus) - gatunek ryby flądrokształtnej z rodziny skarpiowatych. Ceniona w rybołówstwie i wędkarstwie z powodu smacznego mięsa. |
| lexicalization | pol: Nagład |
| Portuguese |
| has gloss | por: O rodovalho (Scophthalmus rhombus) é uma espécie de peixe pertencente a família Scophthalmidae, ao grupo dos peixes ósseos, de tamanho máximo variando de 101 a 200 cm, classificado originalmente por Linnaeus, em 1758. |
| lexicalization | por: Rodovalho |
| Swedish |
| has gloss | swe: Slätvaren (Scophthalmus rhombus) är en fisk i ordningen plattfiskar. |
| lexicalization | swe: slätvar |
| Thai |
| lexicalization | tha: ปลาทะเลแบนในยุโรปชนิดหนึ่ง |
