| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a meter that measures the flow of electrical current in amperes ammeter |
| has gloss | eng: An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit. Electric currents are measured in amperes (A), hence the name. Smaller values of current can be measured using a milliameter or a microammeter. Early ammeters were laboratory instruments only which relied on the Earth's magnetic field for operation. By the late 19th century, improved instruments were designed which could be mounted in any position and allowed accurate measurements in electric power systems, |
| has gloss | eng: An ammeter is a measuring tool used to measure the flow of electric current in a circuit. The electric current is measured in amperes; for this reason, some people call the ammeters as ampmeters, by mistake. It can measure resistance of a current, speed of a current and force of a current (the units used are ohms, ampers, and volts). |
| lexicalization | eng: ammeter |
| subclass of | (noun) any of various measuring instruments for measuring a quantity meter |
| has subclass | (noun) a sensitive ammeter graduated in milliamperes milliammeter |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الأميتر أو الامبير ميتر (Ampermeter), (Ammeter) وهو جهاز لقياس التيار الكهربائي منه النوع ذي القلب الحديدي المتحرك الذي يشيع استخدامه، وهو يتكون من ملف يرتكز بين قطبي مغناطيس دائم، حيث يسري التيار المراد قياسه خلال الملف فينشأ عنه مجال يتبادل الفعل مه مجال المغناطيس الدائم. يركب بالملف المتحرك مؤشر يشير إلى مقدار الأمبيرات على تدرج مركب على سطح الجهاز. |
| lexicalization | ara: مقياس التيار الكهربائي |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অ্যামিটার |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Амперметърът е уред за измерване на силата на електрически ток в ампери. Амперметрите за измерване само на постоянен ток са магнитоелектрически, за променлив ток - детекторни и индукционни, за постоянен и променлив ток - електромагнитни, електродинамични, термоелектрически, топлинни. Амперметърът се включва в електрическата верига последователно с консуматора на измервания ток. Има малко вътрешно съпротивление. Обхватът на магнитоелектрическите и на детекторните амперметри се разширява чрез шунт, на електродинамичните и електромагнитните - чрез секциониране на бобините, на амперметъра за променлив ток - чрез токови измерителни трансформатори. Произвеждат се като преносими уреди (клас на точност 0,1-0,5) и за табло (1-2,5). За измерването на големи токове се използват шунтиращи резистори като се свързват паралелно в амперметъра. |
| lexicalization | bul: амперметър |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un amperímetre és un instrument de mesura que susa per quantificar el flux de corrent elèctric en un circuit. Els corrents elèctrics són mesurats en ampers, daquí el seu nom. |
| lexicalization | cat: amperímetre |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ampérmetr je zařízení k měření velikosti protékajícího proudu, který je na ukazateli přístroje vyjádřen v ampérech. |
| lexicalization | ces: ampérmetr |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: diàn biao |
| lexicalization | cmn: 电表 |
| lexicalization | cmn: 電表 |
| lexicalization | cmn: diàn liú biao |
| lexicalization | cmn: 电流表 |
| lexicalization | cmn: 電流表 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: ān péi ji |
| lexicalization | cmn: 安培計 |
| lexicalization | cmn: 安培计 |
| lexicalization | cmn: diàn liàng biao |
| lexicalization | cmn: 电量表 |
| lexicalization | cmn: 電量表 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Dyfais sy'n mesur cerrynt cylched trydanol yw amedr. Mesurir cerrynt mewn amperau. Mewnosodir mewn cyfres cylched oherwydd mae amedr yn creu gwrthiant ei hun. |
| lexicalization | cym: amedr |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et amperemeter er et måleinstrument, der måler styrken af en elektrisk strøm. Formelt kun om sådanne instrumenter der angiver strømstyrken i ampere, som er SI-enheden for elektrisk strøm, men da denne enhed stort set er enerådende, bruges ordet "amperemeter" nu generelt om instrumenter til måling af strømstyrke. |
| lexicalization | dan: amperemeter |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Strommessgerät (auch als Strommesser oder umgangssprachlich als Amperemeter bezeichnet) dient zur Messung elektrischer Ströme. |
| lexicalization | deu: Strommesser |
| lexicalization | deu: Strommessgerät |
| lexicalization | deu: Amperemeter |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το αμπερόμετρο (Αγγλ. Ammeter) είναι ένα όργανο μέτρησης που χρησιμοποιείται για να μετρήσει τη ροή του ηλεκτρικού ρεύματος σε ένα κύκλωμα. Η λέξη «αμπερόμετρο» γράφεται λανθασμένα συνήθως ως «ampmeter» από μερικούς. |
| lexicalization | ell: αμπερόμετρο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Elektrotekniko kaj Elektroniko > Ampermetro ---- Ampermetro estas diĝita (cifereca) aŭ analoga mezurilo de la kurento en elektraj cirkvitoj. Ĝi estas ĉiam serie konektita je la mezurpunkto. Sian nomon ĝi ricevis pro la franca matematikisto kaj fizikisto André Marie Ampère. |
| lexicalization | epo: ampermetro |
| lexicalization | epo: Ampermetro |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ampermeeter on seade voolutugevuse mõõtmiseks. Ampermeeter ühendatakse vooluahelasse jadamisi. Ampermeetri takistus on vooluahela takistusest tunduvalt väiksem, mistõttu ta ei muuda märgatavalt voolutugevust vooluahelas. |
| lexicalization | est: Ampermeeter |
| Basque | |
| lexicalization | eus: amperemetro |
| Persian | |
| has gloss | fas: آمپرسنج یا آمیتر (Ammeter)٬ دستگاهی است که برای اندازه گیری جریان عبوری از یک مدار مورد استفاده قرار میگیرد. |
| lexicalization | fas: آمپرسنج |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ampeerimittari on mittari, jolla mitataan sähkövirran hetkellistä suuruutta. On olemassa digitaalisia ja analogisia ampeerimittareita. |
| lexicalization | fin: ampeerimittari |
| lexicalization | fin: virtamittari |
| French | |
| has gloss | fra: Un ampèremètre est un appareil de mesure de lintensité dun courant électrique dans un circuit. Lunité de mesure de lintensité est l'ampère, symbole : A . |
| lexicalization | fra: ampèremètre |
| lexicalization | fra: Amperemetre |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un amperímetro é un instrumento que serve para medir a intensidade de corrente que está circulando por un circuito eléctrico. |
| lexicalization | glg: amperímetro |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מד זרם (אמפרמטר) הוא מכשיר מדידה למדידת עוצמה של זרם חשמלי. שם המכשיר נגזר מהשם של יחידת המידה של הזרם – אמפר, ומהמילה האנגלית מטר (מונה). |
| lexicalization | heb: מד זרם |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अमीटर (ammeter या AmpereMeter) किसी परिपथ की किसी शाखा में बहने वाली विद्युत धारा को मापने वाला यन्त्र है। बहुत कम मात्रा वाली धाराओं को मापने के लिये प्रयुक्त युक्तियोंको "मिलिअमीटर (milliameter) या "माइक्रोअमीटर" (microammeter) कहते हैं। |
| lexicalization | hin: अमीटर |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ampermetar je mjerni instrument namijenjen mjerenju jakosti električne struje u električkim krugovima. Kako se jakost električne struje mjeri u amperima (A), mjerni instrument je najprirodnije bilo nazvati ampermetrom. Na sličan način mjerne instrumente koji mjere manje jakosti struje nazivamo miliampermetrima, odn. mikroampermetrima. Najstarije izvedbe ampermetara koristile su u svom radu magnetsko polje Zemlje, no već u drugoj polovici 19. stoljeća konstruirane su poboljšane izvedbe ampermetara koje su se mogle ugraditi u bilo kojem položaju i koje su bile dovoljno točne i pouzdane za svestranu upotrebu. |
| lexicalization | hrv: ampermetar |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Analóg elektromechanikus műszerek |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ամպերմետր |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Amperemeter adalah alat yang digunakan untuk mengukur kuat arus listrik yang ada dalam rangkaian tertutup. Amperemeter biasanya dipasang berderet dengan elemen listrik. Cara menggunakannya adalah dengan menyisipkan amperemeter secara langsung ke rangkaian. |
| lexicalization | ind: amperemeter |
| lexicalization | ind: ampermeter |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lamperometro è uno strumento per la misura dellintensità di corrente elettrica, che percorre una sezione di un conduttore, la cui unità di misura è lampere, (leggi ampèr), il cui simbolo è A. Lunità di misura possiede questo nome in onore del fisico e matematico francese André-Marie Ampère. Lamperometro è, insieme al voltmetro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro (o fasometro) ecc. uno strumento per misurare le grandezze elettriche. Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un amperometro sono tre (vedi Strumenti di misura per grandezze elettriche): * la classe di precisione (o classe), * la portata, * la risoluzione. Un altro parametro non meno importante è la tensione di isolamento. Di un amperometro occorre conoscere anche il tipo di corrente misurata: Corrente continua, Corrente alternata e in questultimo caso se è solamente sinusoidale o anche a forme d'onda diversa. |
| lexicalization | ita: amperometro |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 電流計（でんりゅうけい、）は、電流を測るための電気計器である。 |
| lexicalization | jpn: 電流計 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 전류계(電流計)는 전기회로의 전류를 측정하는 도구이다. 전기적 전류는 암페어(A)로 표시된다. 더 작은 극소의 전류는 밀리미터나 마이크로미터에 의해 측정될 수 있다. 초기의 전류계는 지구의 자기장 만을 측정하는 실험실 도구였다. 19세기 말에 이르러서야 어디서나 사용할 수 있고, 전기장계의 정확한 측정을 할 수 있게 되었다. |
| lexicalization | kor: 전류계 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ampērmetrs ir mērierīce, ar kuru mēra elektriskās strāvas stiprumu. Tā skala ir graduēta strāvas stipruma vienībās: ampēros (A), miliampēros (mA) vai mikroampēros (µA). |
| lexicalization | lav: Ampērmetrs |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ampermetras – prietaisas, skirtas matuoti elektros srovės stiprį grandinėje. |
| lexicalization | lit: Ampermetras |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: അമ്മീറ്റർ |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Амперметар преставува уред кој ја мери јачината на електричната струја која минува низ струен круг. Амперметарот мора да биде поврзан во гранката чија јачина на струја ја мериме. Амперметарот никогаш не смее да се поврзе на извор на струја, бидејќи во тој случај би прегорел или би бил тешко оштетен. |
| lexicalization | mkd: Амперметар |
| lexicalization | mkd: амперметар |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De ampèremeter is een meetinstrument om elektrische stroom te meten. De sterkte van een elektrische stroom wordt uitgedrukt in ampère, vandaar de naam ampèremeter. |
| lexicalization | nld: ampèremeter |
| lexicalization | nld: Amperemeter |
| Polish | |
| has gloss | pol: Amperomierz – przyrząd pomiarowy służący do pomiaru natężenia prądu elektrycznego. W zależności od zakresu amperomierza używane są też nazwy: kiloamperomierz, miliamperomierz, mikroamperomierz. |
| lexicalization | pol: amperomierz |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: amperímetro |
| Russian | |
| has gloss | rus: Амперме́тр (см. ампер + …метр от — измеряю) — прибор для измерения силы тока в амперах. Шкалу амперметров градуируют в микроамперах, миллиамперах, амперах или килоамперах в соответствии с пределами измерения прибора. В электрическую цепь амперметр включается последовательно с тем участком электрической цепи, силу тока в котором измеряют; для увеличения предела измерений — с шунтом или через трансформатор. (Примером амперметра с трансформатором являются «токовые клещи») |
| lexicalization | rus: амперметр |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: ampérmeter |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ampêrméter je merilna priprava za merjenje električnega toka. Pogosto deluje na osnovi magnetnih učinkov električnega toka (instrument na mehko železo, instrument z vrtljivo tuljavo). Poznamo tudi digitalne in drugačne ampermetre. |
| lexicalization | slv: Ampermeter |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un amperímetro es un instrumento que sirve para medir la intensidad de corriente que está circulando por un circuito eléctrico. Un microamperímetro está calibrado en millonésimas de amperio y un miliamperímetro en milésimas de amperio. |
| lexicalization | spa: amperímetro |
| lexicalization | spa: Amperimetro |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Амперметар је електрични мјерни инструмент намијењен за одређивање јачине електричне струје у амперима или изведеним јединицама (-μA, mA, kA}-). Могу се по принципу рада подијелити на аналогне и дигиталне. |
| lexicalization | srp: амперметар |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Amperemeter är ett instrument som mäter elektrisk ström. Ordet kommer från ampere, SI-enheten för strömstyrka. Se även den franske fysikern André-Marie Ampère som efter borttagande av accenten gett sitt namn till denna enhet. |
| lexicalization | swe: amperemeter |
| lexicalization | swe: amperemätare |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அம்பியர்மானி என்பது மின்னோட்டத்தை அளக்க பயன்படும் ஒரு அளவுக் கருவி. மின்னோட்டத்தின் அலகு ஆம்பியர் ஆகும், அதனால் அப்படிப் பெயர் பெற்றது. |
| lexicalization | tam: ஆம்ப்பியர் மானி |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เครื่องมือวัดกระแสไฟฟ้าเป็นหน่วยแอมแปร์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Amper metre |
| lexicalization | tur: ampermetre |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Амперме́тр (, ; ) — прилад, яким вимірюють величину електричного струму. |
| lexicalization | ukr: амперметр |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ampe kế là dụng cụ đo cường độ dòng điện được mắc nối tiếp trong mạch. Ampe kế dùng để đo dòng rất nhỏ cỡ miliampe gọi là miliampe kế. Tên của dụng cụ đo lường này được đặt theo đơn vị đo cường độ dòng điện là ampe. |
| lexicalization | vie: ampe kế |
| lexicalization | vie: Ăm-pe kế |
| lexicalization | vie: Ămpe kế |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 电流表（ammeter），又称安培计，是测量电流的仪表。主要类型有转动线圈式电流表、转动铁片式电流表、热偶式电流表以及热线式电流表。 |
| lexicalization | zho: 电流表 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Ammeter |
| similar | e/simple/Ammeter |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
