| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the negatively charged terminal of a voltaic cell or storage battery that supplies current anode |
| has gloss | eng: An anode is an electrode through which electric current flows into a polarized electrical device. Mnemonic: ACID (Anode Current Into Device). |
| lexicalization | eng: anode |
| subclass of | (noun) a contact on an electrical device (such as a battery) at which electric current enters or leaves pole, terminal |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المِصْعَد هو مسرى كهربائي يمر خلاله تيار كهربائي ضمن جهاز كهربائي قطبي ذي أقطاب. تجري الإلكترونات باتجاه معاكس للتيار الكهربائي موجب الشحنة. |
| lexicalization | ara: مصعد |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Denomínase ánodu al electrodu positivu duna célula electrolítica hacial que se dirixen los iones negativos dientro del electrolitu, que reciben el nome de aniones. |
| lexicalization | ast: Ánodu |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: thumb|Sink anodu Anod (yunanca ἄνοδος — yuxarıya hərəkət) cərəyan mənbəyinin müsbət qütbü və ya qurğunun elektrodu olub, cərəyan şəbəkəsinin müsbət qütbünə birləşdirilir. İş zamanı anodun potensialı katoda nisbətən müsbət olur. Elektroliz prosesində də anod müsbət mənbə olur və onun üzərində oksigenləşmə baş verir. |
| lexicalization | aze: anod |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Anoda je elektroda na nekoj napravi ili elementu kroz koju električna struja teče u smjeru prema napravi ili elementu. Suprotna se elektroda zove katoda. |
| lexicalization | bos: anoda |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Анод — (от гръцки ἄνοδος (anodos)- движение нагоре) е положителният полюс на източника на ток (галваничен елемент, електрическа батерия и т.н.) или електрода на прибор, присъединен към положителния полюс на източника на ток. Името му е дадено от Майкъл Фарадей. Потенциала на анода при работа на източника винаги е по-висок от потенциала на катода. |
| lexicalization | bul: анод |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lelèctrode duna cel·la electroquímica és el lloc on es produeix la reacció d'oxidació: |
| lexicalization | cat: ànode |
| Czech | |
| has gloss | ces: V elektrochemii představuje anoda elektrodu, na které probíhá oxidace. V případě vložení vnějšího napětí na elektrody (při elektrolýze) má anoda kladný náboj, u elektrického článku záporný náboj. |
| lexicalization | ces: anoda |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yáng ji |
| lexicalization | cmn: 阳极 |
| lexicalization | cmn: 陽極 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Anod yw electrod bositif mewn system electrocemegol. Mae gan yr anod potensial llawer fwy bositif nar cathod, sef yr electrod negatif, felly mae ganddor tuedd i golli electronau trwy wifren or anod. Maer adweithiau cemegol sydd yn digwydd ynddo yn trosglwyddo fwy o electronau ir anod gan ocsidior ïonau negatif i'w helfennau. |
| lexicalization | cym: anod |
| Danish | |
| has gloss | dan: En anode er en elektrode som elektrisk strøm kan løbe ind i . Hvis strømretningen er væk fra elektroden kaldes den en katode. I et opladeligt batteri er den positive pol anode under opladningen men katode under afladning. |
| lexicalization | dan: anode |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Anode (von altgriechisch ánodos „Aufstieg“, wörtlich „Weg nach oben“) ist eine Elektrode, die – beispielsweise aus einem Vakuum oder Elektrolyt – Elektronen aufnimmt, an der also eine Oxidationsreaktion stattfindet. Je nach Richtung des Stromflusses durch die Elektrode kann die Polarität der Anode positiv, wie bei einem elektrischen Verbraucher, oder negativ, wie bei einem elektrischen Erzeuger wie beispielsweise einer Spannungsquelle, sein. |
| lexicalization | deu: Anode |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Anodo estas pozitiva elektrodo en pilo, elektroliza aparato, rentgentubo, elektrontuboj ktp. |
| lexicalization | epo: anodo |
| Persian | |
| has gloss | fas: آنُد، الکترودی که جریان الکتریکی از طریق آن وارد دستگاه الکتریکی قطبیده میگردد. |
| lexicalization | fas: آند |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Anodi on elektrolyyttisessä systeemissä se elektrodi, jolla hapetusreaktio tapahtuu. Kirjaimellisesti anodi tarkoittaa elektrodia, jolle negatiiviset ionit eli anionit virtaavat, kun kennoon kytketään ulkoinen jännite. |
| lexicalization | fin: anodi |
| French | |
| has gloss | fra: Lanode dun élément passif inséré dans un circuit en courant continu est lélectrode où entre le courant électrique. Pour une résistance, cest lélectrode reliée au pôle positif du générateur ; pour une pile électrique faisant office de générateur, cest l'électrode négative. |
| lexicalization | fra: anode |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Anoda je elektroda na nekoj napravi ili elementu kroz koju električna struja teče u smjeru prema napravi ili elementu. Suprotna se elektroda zove katoda. |
| lexicalization | hrv: anoda |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az anód szó a görög άνοδος = felemelkedés szóból származik, és egy készülék azon elektródáját nevezik így, amelyből elektronok lépnek be az áramkörbe, például egy elektrolit oldatból. Az eszköz ellentétes töltésű elektródája a katód. |
| lexicalization | hun: anód |
| Ido | |
| has gloss | ido: Anodo esas elektrodo kun pozitiva charjo (videz elektrolizo). |
| lexicalization | ido: Anodo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sebuah anode (dari bahasa Yunani άνοδος = pergi ke atas) adalah elektroda dalam sebuah alat di mana elektron mengalir keluar untuk kembali ke sirkuit. Secara harfiah, jalur yang dilalui elektron yang keluar dari solusi elektrolit. Elektroda lainnya yang bermuatan dalam sel atau alat yang sama adalah kathode. Untuk elektron mengalir melalui anode, sebuah muatan positif dipasang ke anode (menarik elektron). |
| lexicalization | ind: anode |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Forskaut, jáskaut eða anóða er rafskaut, sem rafeindir flæða til, öfugt við bakskautið, sem rafeindirnar flæða frá. Straumstefnan er þó í hina áttina, þ.e. frá forskauti til bakskauts. |
| lexicalization | isl: Forskaut |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nei sistemi elettrochimici, lanodo è lelettrodo sul quale avviene una reazione di ossidazione. *Nel caso di una pila, lossidazione avviene spontaneamente e produce elettroni, quindi lanodo è il polo negativo. *Nel caso di una cella elettrolitica, lossidazione viene forzata sottraendo elettroni, quindi lanodo è il polo positivo. |
| lexicalization | ita: anodo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アノード（Anode）とは、外部回路から電流が流れ込む電極のこと。外部回路へ電子が流れ出す電極とも言える。 |
| lexicalization | jpn: アノード |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 양극 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Anods ( - augšupceļš) - dažādu elektrisku ierīču pozitīvais pols vai arī elektriskās strāvas vai sprieguma avota pols ar pozitīvu potenciālu attiecībā pret katodu - otru polu. |
| lexicalization | lav: anods |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Anodas ( - kelias aukštyn) - polius, per kurį elektros srovė įteka į elektros įrenginį. Sutarta srovės tekėjimo kryptis yra priešinga metale esančių elektronų judėjimo krypčiai, nes elektronų krūvis neigiamas. Todėl jei kontaktai metaliniai, anodas yra kontaktas, per kurį elektronai išteka iš įrenginio. |
| lexicalization | lit: anodas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met een anode wordt de pool of elektrode bedoeld, waar de elektronen ingaan. De tegengestelde pool wordt de kathode genoemd en is dus de pool of elektrode waar de elektronen uitkomen. |
| lexicalization | nld: anode |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En anode kalles ofte en av to elektroder som forbindes med transport av elektrisk likestrøm. Den andre elektroden kalles katode. Anode kommer fra gresk å stige mens katode kommer av å synke. |
| lexicalization | nor: anode |
| Novial | |
| has gloss | nov: Anode es positivim charjat elektrode. |
| lexicalization | nov: Anode |
| Polish | |
| has gloss | pol: Anoda (gr. ana - "w górę", hodós - "ścieżka") - rodzaj elektrody, przez którą ładunek ujemny opuszcza dany układ elektryczny lub do układu jest dostarczany ładunek dodatni. W zależności od charakteru układu (kierunku przepływającego przez niego prądu elektrycznego), anoda może być elektrodą dodatnią lub ujemną i występuje zawsze w parze z elektrodą jej przeciwną pod względem znaku, czyli katodą. |
| lexicalization | pol: anoda |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ânodo, ou anodo é o pólo positivo de uma fonte eletrolítica, no caso da eletrólise, é o eletrodo para onde se dirigem os ânions, no caso das válvulas termiônicas, ou válvulas eletrônicas, o ânodo é chamado de placa, é o eletrodo para onde se dirigem os elétrons acelerados termicamente pelo cátodo, eletrodo negativo, aquecido pelo filamento. |
| lexicalization | por: Anodo |
| lexicalization | por: ânodo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ано́д — ( — движение вверх) положительный полюс источника тока ( гальванического элемента, электрической батареи и т. д.) или электрод некоторого прибора, присоединённый к положительному полюсу источника питания. Потенциал анода при работе источника положителен по отношению к потенциалу катода. При процессах электролиза (получение элементов из их растворов и расплавов под действием постоянного электрического тока), анод — положительный полюс, на нём происходит окисление. |
| lexicalization | rus: анод |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Anóda je kladná elektróda odvádzajúca z priestoru záporné častice elektrického náboja. Názov je odvodený od ňou priťahovaných častíc - aniónov. Je opakom katódy, čo je zas záporná elektróda. |
| lexicalization | slk: Anóda |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Anóda je pozitivna elektroda pri galvanskih členih, elektronkah, polprevodniških diodah in elektrolizi. |
| lexicalization | slv: Anoda |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Por tanto se denomina ánodo al electrodo negativo de una célula electrolítica hacia el que se dirigen los iones negativos dentro del electrolito, que por esto reciben el nombre de aniones. |
| lexicalization | spa: Anodo |
| lexicalization | spa: ánodo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Анода је позитивна електрода, дакле, она на коју се доводи позитивни потенцијал. Она привлачи негативно наелетрисане јоне, анјоне, а ако није инертна испушта позитивно наелектисане јоне - (катјоне) а. На аноди се одвија оксидација јер јој анјон предаје један или више својих електрона. |
| lexicalization | srp: Анода |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Anod (grek. ánodos "väg uppåt", "återväg"; av aná "upp", "tillbaka" och hodós "bana", "väg"), är den elektrod där oxidation äger rum, det vill säga den pol där elektroner avges av elektrodmetallen som därmed omvandlas till metalljoner i elektrolyten. |
| lexicalization | swe: anod |
| Thai | |
| has gloss | tha: แอโนด คือ บริเวณด้านที่เกิดการให้อิเล็กตรอนจากปฏิกิริยาไฟฟ้าเคมี โดยปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นที่ด้านนี้จะเรียกเป็นปฏิกิริยาออกซิเดชัน (Oxidation) |
| lexicalization | tha: แอโนด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: anot |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ано́д (від — шлях угору) — позитивно заряджений електрод, до якого притягаються (звичайно в розчині, газі чи вакуумі) негативно заряджені частинки (аніони). |
| lexicalization | ukr: анод |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 陽極(anode)是發生氧化反應的電極。 anode和cathode是法拉第发明的词，anode表示“发生氧化反应的电极”（或者失去电子的电极)，相当于中文的“阳极”或“氧化极”。 |
| lexicalization | zho: Anode |
| lexicalization | zho: 陽極 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Electrolysis anode potential.png |
| media:img | Kathode anodeI.JPG |
| media:img | Roehre anode el84.jpg |
| media:img | Zinc anode 2.png |
| media:img | Zinc anode.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
