| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a thin plain-weave cotton or linen fabric; used for shirts or dresses batiste |
| has gloss | eng: Batiste is the softest of the lightweight opaque fabrics. It is made of cotton, wool, polyester, or a blend. Lightweight opaque fabrics are very thin and light but not as transparent as sheer fabrics. The distinction between the two is not always pronounced. End uses include apparel and furnishings. Organdy (a sheer fabric), lawn, and batiste begin as the same gray goods. They differ from one another in the way they are finished. Lawn and batiste do not receive the acid finish and, thus, remain opaque. Better quality fabrics are made of combed yarns. Batiste is a balanced plain weave. A fine cloth made from cotton or linen; cambric. See also * Cambric |
| lexicalization | eng: batiste |
| subclass of | (noun) artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress" cloth, material, textile, fabric |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: батиста |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: batista |
| Czech | |
| lexicalization | ces: batist |
| German | |
| lexicalization | deu: Batist |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Βατίστα (στα αγγλικά Batist) είναι ύφασμα διάφανο, ντελικάτο και λεπτό, συνήθως βαμβακερό ή από συνδυασμένες ποιότητες. Το όνομά της το οφείλει στον Frenchman Baptise of Cambrai. Λόγω της λεπτής του υφής χρησιμοποιείται ιδίως για ντελικάτα εσώρουχα, νυχτικά και πουκάμισα. |
| lexicalization | ell: Βατίστα |
| lexicalization | ell: μπατίστα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: batisto |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: batisti |
| French | |
| lexicalization | fra: batiste |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בטיסט הוא בד דק מאד, שקוף למחצה. ארוג לרוב מסיבי כותנה באריגת שתי וערב פשוטה (אריגת פשתן). משמש לחולצות קיציות אוריריות, כותנות לילה וממחטות. נקרא גם "כותנה שווצרית". |
| lexicalization | heb: בטיסט |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: batiszt |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բատիստ (գործվածք) |
| Ido | |
| has gloss | ido: Batisto esas dina stofo, extreme dina. |
| lexicalization | ido: Batisto |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Batis adalah kain halus tipis tembus cahaya yang merupakan salah satu bahan tenunan. Kain ini biasa digunakan untuk membuat katun, wol, polyester, atau campuran. Walaupun kain ini sangat tipi dan tembus cahaya tapi tidak transparan. Batis biasa digunakan untuk tempat pakaian atau pelapis perabotan. |
| lexicalization | ind: Batis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: batis (sej.kain) |
| Italian | |
| lexicalization | ita: batista |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 얇은 무명 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: batist |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: cambraia |
| lexicalization | por: batista |
| Russian | |
| lexicalization | rus: батист |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: batist |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: batista |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: batist |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: batist |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: батист |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Batiste |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint