| German |
| has gloss | deu: Ein Bolotie (auch Cowboykrawatte oder Schnürsenkel-Krawatte) ist eine Art von Krawatte, die aus einem Stück Schnur besteht, die von einer dekorativen Brosche oder Spange zusammengehalten wird. Die Schnürsenkel-Krawatte wurde von Vic Cedarstaff in Wickenburg (Arizona) entworfen und später patentiert. |
| lexicalization | deu: Bolotie |
| French |
| has gloss | fra: Le bolo est une sorte de cravate généralement associée avec l'habit traditionnel du cow-boy et consiste en une corde attachée par une barre ou une agrafe ornementale. Le bolo a été inventé par Vic Cedarstaff à Wickenburg en Arizona et reçu, par la suite, un brevet. Il est, depuis 1971, la cravate officielle de cet État. |
| lexicalization | fra: bolo |
| Italian |
| has gloss | ita: Una cravatta di cuoio (nell'inglese americano bolo tie) è un tipo di cravatta che consiste in un pezzo di cuoio intrecciato con due puntali di metallo decorativi (od ornamenti a lustrini) e fermato con una placchetta o un fermaglio ornamentale. |
| lexicalization | ita: cravatta di cuoio |
| Korean |
| lexicalization | kor: 대형 나이프 |
| Polish |
| has gloss | pol: Bolo tie (albo bola tie) to rodzaj krawata składającego się z kawałka sznura lub plecionej skóry z ozdobnymi metalowymi końcówkami, spinany metalową spinką lub suwakiem. |
| lexicalization | pol: bolo tie |
| Swedish |
| has gloss | swe: En bolo (eller bola) är ett halssmycke som närmast kan liknas vid en slips. |
| lexicalization | swe: bolo |
| Venetian |
| has gloss | vec: Na croata de cuoio (intel inglexe american bolo tie) el xe un tipo de croata che la consiste in un pezo de cuoio intrecià con do puntałi de metal decorativi (od ornamenti a lustrini) fermato con na placheta o un fermajo ornamentałe. |
| lexicalization | vec: Croata de cuoio |
