s/n2877962

Information
has gloss	(noun) an opener for removing caps or corks from bottles bottle opener
has gloss	eng: \|align="right" \| \|} A bottle opener is a device that enables the removal of metal bottle caps from bottles. More generally, it might be thought to include corkscrews used to remove cork or plastic stoppers from wine bottles.
lexicalization	eng: bottle opener
lexicalization	eng: Bottle-opener
subclass of	(noun) a hand tool used for opening sealed containers (bottles or cans) opener
has subclass	(noun) a bottle opener to pry off caps cap opener
has subclass	(noun) a bottle opener that pulls corks bottle screw, corkscrew

Meaning
Asturian
Show unreliable ▼
lexicalization	ast: abrechapes
lexicalization	ast: sacachaples
Czech
has gloss	ces: Otvírák lahví je ruční nástroj k odstraňování korunkových uzávěrů z hrdla skleněných lahví. Otvíráky se objevily současně se zavedením korunkových uzávěrů v letech 1893-94.
lexicalization	ces: Otvírák lahví
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
lexicalization	cmn: qǐ zi
lexicalization	cmn: 起子
Danish
has gloss	dan: En øloplukker eller samfundshjælper er et redskab der bruges til at åbne øl- og sodavandsflasker med. Den kan have flere forskellige former, typisk et aflangt håndtag og en afrundet hoved. Dens størrelse er beskrevet af Dansk Standard i DS53 i 1967.
lexicalization	dan: Øloplukker
German
has gloss	deu: Ein Flaschenöffner, oder Kapselheber, ist ein Werkzeug, das durch die Hebelwirkung den Kronkorken von einer Flasche hebelt.
lexicalization	deu: Flaschenöffner.
lexicalization	deu: Flaschenöffner
Esperanto
lexicalization	epo: botelmalfermilo
Finnish
has gloss	fin: Pullonavaaja on vipu, jolla voi poistaa metallisen kruunukorkin pullosta. Korkillisen pullon avaamiseen tarkoitettu työkalu on korkkiruuvi.
lexicalization	fin: pullonavaaja
French
has gloss	fra: Un décapsuleur, est un instrument destiné à ouvrir une bouteille en déformant la capsule métallique qui la ferme hermétiquement.Il est parfois appelé ouvre-bouteilles mais ce terme recouvre plusieurs type d'instruments (tire-bouchons, pince à dévisser, etc.)
lexicalization	fra: Decapsuleur
lexicalization	fra: décapsuleur
lexicalization	fra: ouvre-bouteille
lexicalization	fra: ouvre bouteilles
Galician
has gloss	glg: O abridor é un trebello metálico utilizado para abrir botellas retirando a chapa. O principio do abridor consiste nun resalte que se insire na base da chapa a modo de cuña e un mango co que se exerce unha acción de panca. Pola súa gran utilidade, constitúe un obxecto habitual de regalo e de merchandising, por exemplo, para envasadores de bebidas que incorporan o seu logotipo ou imaxe no mango.
lexicalization	glg: abridor
Haitian
lexicalization	hat: kle kola
Hungarian
Show unreliable ▼
lexicalization	hun: sörnyitó
Italian
has gloss	ita: Il levacapsule è un utensile adibito all'apertura di bottiglie chiuse con tappo a corona o capsula.
lexicalization	ita: cavatappi
lexicalization	ita: levacapsule
lexicalization	ita: apribottiglie
lexicalization	ita: apribottiglia
Japanese
has gloss	jpn: 栓抜き（せんぬき、）は、瓶の王冠、栓を取る道具。これを使って瓶を開けることで、中身の飲料を飲むことができる。
lexicalization	jpn: 栓抜き
Macedonian
lexicalization	mkd: отворач
Maltese
lexicalization	mlt: trabixun
lexicalization	mlt: fettieħa
Maori
lexicalization	mri: tïkape pounamu
Low German
has gloss	nds: Ne willewipper is n deenk um kroonkorken met van fläskes of te wippen. t Woard willewipper is n neosassisme vuur t vrömd kleenkende beerlösdoner.
lexicalization	nds: willewipper
Dutch
has gloss	nld: Een flesopener is een instrument om een flesje met een metalen afsluiting te openen of een kroonkurk te verwijderen.
lexicalization	nld: flesopener
lexicalization	nld: Flesopener
lexicalization	nld: flessenopener
Polish
lexicalization	pol: otwieracz do butelek
Portuguese
has gloss	por: O abridor de garrafas, também conhecido como abre-garrafas ou abre-cápsulas é um utensílio destinado a abrir garrafas deformando e retirando a sua tampa metálica.
lexicalization	por: abridor de garrafas
Russian
has gloss	rus: Открывашка — кухонное приспособление, предназначенное для удобного снятия металлических пробок с бутылок. Существует два основных типа открывашек: в виде кольца с язычком, и в виде крючка специальной формы. При открывании язычок открывашки засовывается между горлом бутылки и пробкой. Возникающй при этом рычаг легко позволяет загнуть пробку таким образом, что она соскальзывается с горла бутылки.
lexicalization	rus: Открывашка
lexicalization	rus: открывашка
Castilian
has gloss	spa: El abrebotellas o destapador es un utensilio metálico utilizado para abrir botellas retirando la chapa. El principio del abrebotellas consiste en un resalte que se inserta en la base de la chapa a modo de cuña y un mango con el que se ejerce una acción de palanca para retirarla.
lexicalization	spa: abrebotellas
lexicalization	spa: abridor
lexicalization	spa: destapador
Swedish
has gloss	swe: En kapsylöppnare eller flasköppnare är ett verktyg som används för att ta bort kapsylen från en flaska.
lexicalization	swe: kapsylöppnare
lexicalization	swe: flasköppnare
Thai
has gloss	tha: ที่เปิดขวด เป็นอุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นหลังจากผลิตขวดที่มีการผนึกแบบฝาจีบ เพื่อการเปิดทำหรับบริโภคน้ำในขวด ใช้หลักการคานงัดแบบฟิสิกส์
lexicalization	tha: ที่เปิดขวด
Turkish
lexicalization	tur: açacak

Links
similar	e/Bottle opener

Media
media:img	2006 pocket knife bottle opener.jpg
media:img	Ah-so.png
media:img	Bar-blade.jpg
media:img	BeerZipper.JPG
media:img	Bottle Opener.jpg
media:img	Bottle opener.JPG
media:img	Bottle opener.jpg
media:img	Cl%C3%A9 ouvre-bouteille.JPG
media:img	Flaschenoeffner.jpg
media:img	Flesopener.png
media:img	Flesopener2.png
media:img	GWS 002-1.jpg
media:img	Kronenkorken 01 KMJ.jpg
media:img	Kronenkorken 02 KMJ.jpg
media:img	Opened Waiters.JPG
media:img	Opener-keychain.gif
media:img	Radegast (Beer- czech republic).jpg

Word:	(case sensitive)
Language:	(ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

s/n2877962

Query