| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small two-wheeled horse-drawn carriage; with two seats and a folding hood cabriolet, cab |
| has gloss | eng: A cabriolet is a light horse-drawn vehicle, with two wheels and a single horse. The carriage has a folding hood that can cover its two occupants, one of whom is the driver. It has a large rigid apron, gracefully upward-curving shafts, and usually a rear platform between the C springs for a groom. The design was developed in France in the early nineteenth century and quickly replaced the heavier hackney carriage as the vehicle for hire of choice in Paris and London. |
| lexicalization | eng: cabriolet |
| lexicalization | eng: cab |
| subclass of | (noun) a vehicle with wheels drawn by one or more horses carriage, rig, equipage |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: кабриолет |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: кабрио |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cabriolé |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: descapotable |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kabriolet |
| Danish | |
| lexicalization | dan: cabriolet |
| German | |
| lexicalization | deu: Kalesche |
| lexicalization | deu: Kabrio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Cabrio |
| lexicalization | deu: Kabriolett |
| lexicalization | deu: Cabriolet |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kaleŝo |
| lexicalization | epo: kabrioleto |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hevoskärryt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: avoauto |
| French | |
| has gloss | fra: Le cabriolet était une voiture attelée légère, à deux roues, à 2 ou 3 places, à suspension. Il comportait presque toujours une capote amovible. |
| lexicalization | fra: cabriolet |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: կաբրիոլետ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kabriolet |
| Italian | |
| lexicalization | ita: cabriolè |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: E Cabriolet ass eng liicht Kutsch op zwee Rieder, an déi oppen ass, oder mat enger Capote equippéiert ass. Et ass eng Kutsch déi als Eespänner gefuer gëtt. Säin Héichpunkt hat de Cabriolet a Frankräich am 18. an 19. Joerhonnert. . |
| lexicalization | ltz: Cabriolet |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: кабриолет |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: cabriolet |
| lexicalization | nld: cabrio |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kabriolet |
| Polish | |
| lexicalization | pol: wolant |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: kabriolet |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: táxi |
| Russian | |
| lexicalization | rus: автомобиль |
| lexicalization | rus: кабриолет |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kabriolet |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El cabriolé es un carruaje de dos ruedas con capota muy similar al tílburi con puerta. Es decir, lleva puerta en la parte delantera que se cierra en dos hojas hasta la altura de las rodillas. |
| lexicalization | spa: cabriolet |
| lexicalization | spa: Cabriole |
| lexicalization | spa: Cabriolé |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: cabriolet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: cab |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: kabriyole |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: кабріолет |
| lexicalization | ukr: таксі |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: кеб |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Cabriolet (carriage) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cabriolet (PSF).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
