| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a healthcare facility for outpatient care clinic |
| has gloss | eng: A clinic (or an outpatient clinic) is a small private or public health facility that is devoted to the care of outpatients, often in a community, in contrast to larger hospitals, which also treat inpatients. Some grow to be institutions as large as major hospitals, whilst retaining the name clinic. These are often associated with a hospital or medical school. |
| has gloss | eng: A clinic is a medical facility that gives health care for patients in an area. It is different from a hospital, because people do not stay in a clinic for a long time. Some clinics can become as large as hospitals, but still have the name Clinic. Small clinics are run by one or more general practitioners or practice managers. Physiotherapy clinics are run by physiotherapists, psychology clinics run by clinical psychologists, and so on for each type of health care. Some clinics are operated, or run, by employers. Other clinics are owned by people who do not have medical education, like in China. |
| lexicalization | eng: Clinics |
| lexicalization | eng: clinic |
| subclass of | (noun) building where medicine is practiced health facility, healthcare facility, medical building |
| has subclass | (noun) clinic where medicine and medical supplies are dispensed dispensary |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العيادة هي منشأة يشغلها طبيب أو مجموعة أطباء لعلاج المرضى. يمكن أن تكون العيادة جزء من مستشفى كما يمكن أن تكون مستقلة. ويساعد الأطباء مجموعة من الممرضون. يكون تجهيزها كاف لمساعدة الأطباء بمهامهم. |
| lexicalization | ara: عيادة |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: болница |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: clínica |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nemocnice |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 病院 |
| lexicalization | cmn: 医院 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: sygehus |
| German | |
| has gloss | deu: Als Poliklinik (aus griech. πόλι-ς /póli-s/ Stadt und κλίνη /klíne/ Ruhebett, vgl. auch Klinik, also eigentlich Stadtkrankenhaus) bezeichnet man in Deutschland allgemein eine Krankenhausabteilung zur ambulanten Behandlung von Patienten. |
| lexicalization | deu: Poliklinik |
| lexicalization | deu: Spital |
| lexicalization | deu: Krankenhaus |
| lexicalization | deu: Klinik |
| lexicalization | deu: Hospital |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νοσοκομείο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kliniko |
| Estonian | |
| lexicalization | est: haigla |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ospitale |
| Persian | |
| lexicalization | fas: درمانگاه |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Terveyskeskus on Suomessa perusterveydenhuollosta ensisijaisesti kunnan ylläpitämä yksikkö. Mikäli kunnalla ei ole varaa ylläpitää omaa terveyskeskusta, on kunnan lain mukaan velvollisuus tuottaa palvelu jollakin muulla tavalla, yleisin tapa on solmia erilaisia kuntayhtymiä, jotka pitävät yhdessä yllä terveyskeskusta. Kansanterveyslaissa kunnallisiksi kansanterveystyön tehtäviksi määritellään mm. kunnan asukkaille järjestettävät terveysneuvontapalvelut, sairaankuljetuspalvelut, sairaanhoitopalvelut, työterveydenhuolto ja hammasterveydenhuolto. Terveyskeskuksen henkilöstö Terveyskeskus on henkilöstöltään monipuolinen, siellä työskentelee samaan aikaan lääkäreitä, hammaslääkäreitä, psykologeja, terveydenhoitajia, sosiaalihoitajia, fysioterapeutteja, sairaankuljettajia sekä kuntohoitajia. |
| lexicalization | fin: sairaala |
| lexicalization | fin: terveyskeskus |
| French | |
| lexicalization | fra: hôpital |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: cikiwsAlaya |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Klinika je tip bolničke ustanove. Klinika je manja zdravstvena ustanova specijalizirana za određenu granu medicinske djelatnosti. U Republici Hrvatskoj postoji sedam javnih klinika, šest se nalazi u Zagrebu, a jedna u Lovranu. |
| lexicalization | hrv: Klinika |
| lexicalization | hrv: bolnica |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kórház |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: rumah sakit |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ospedale |
| lexicalization | ita: clinica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 診療所（しんりょうじょ、しんりょうしょ）は、医師もしくは歯科医師が診療を行う場所のこと。また、日本の医療法における医療機関の機能別区分のうちの一つ。 |
| lexicalization | jpn: 病院 |
| lexicalization | jpn: 診療所 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: საავადმყოფო |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Клиника |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ziekenhuis |
| lexicalization | nld: hospitaal |
| lexicalization | nld: kliniek |
| lexicalization | nld: verpleeginrichting |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: sykehus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En vårdcentral eller hälsocentral kalles en «enhet for åpen helse- og sykeomsorg». I Sverige er det cirka 1 000 vårdcentraler, som i de fleste tilfeller drives av landsting eller de såkalte primærkommunene. Avtale om opprettelse av vårdcentraler har i de senere år kunnet inngås med entreprenører og/eller kooperativer. |
| lexicalization | nor: vårdcentral |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: clinica |
| Polish | |
| has gloss | pol: Przychodnia lekarska to zakład świadczący usługi specjalistyczne lub niespecjalistyczne, określane jako podstawowa opieka zdrowotna. |
| lexicalization | pol: szpital |
| lexicalization | pol: Przychodnia lekarska |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: hospital |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: clinică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Поликли́ника (от — город и — искусство врачевания) — многопрофильное или специализированное лечебно-профилактическое медицинское учреждение для оказания медицинской помощи приходящим больным и больным на дому. |
| lexicalization | rus: больница |
| lexicalization | rus: поликлиника |
| lexicalization | rus: амбулатория |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: nemocnica |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: bolnišnica |
| lexicalization | slv: klinika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Clínica, —la disciplina más importante en el ejercicio de la Medicina junto a la terapéutica—, sigue los pasos de la Semiología, ciencia y arte de la medicina, en el proceso indagatorio orientado al diagnóstico de una situación patológica (enfermedad, síndrome, trastorno, etc.), basado en la integración e interpretación de los síntomas y otros datos aportados por la anamnesis durante la entrevista clínica con el paciente, los signos de la exploración física y la ayuda de exploraciones complementarias de laboratorio y de pruebas de imagen. Con el diagnóstico de una enfermedad se pauta un tratamiento. |
| lexicalization | spa: Clinica |
| lexicalization | spa: clínica |
| lexicalization | spa: hospital |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vårdcentral är en ”enhet för öppen hälso- och sjukvård” (NE). Vårdcentralen kan även kallas till exempel poliklinik (i Finland), husläkarmottagning (bland annat i Stockholms län) och hälsocentral (bland annat i Jämtlands län). |
| lexicalization | swe: vårdcentral |
| lexicalization | swe: sjukhus |
| lexicalization | swe: lasarett |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: hastane |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Поліклініка (від — місто та — мистецтво лікувати) — лікувально-профілактичний заклад для надання населенню спеціалізованої медичної допомоги. |
| lexicalization | ukr: Поліклініка |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: bệnh viện |
| lexicalization | vie: nhà thương |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: malädanöp |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 診所，又名診療所、醫務所，是比較醫院服務小規模的醫療中心，通常只設有門診服務和藥房，有如健康院，不設留院觀察、急症室和手術等。當然也有一些大診所，其醫護設施及服務齊全，媲美各大醫院，它們沿用自己從前名字，稱為「診所」。 |
| lexicalization | zho: 診所 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a health facility where patients receive treatment infirmary, hospital |
| similar | e/Clinic |
| similar | e/simple/Clinic |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Altes Ärztehaus Ilmenau.JPG |
| media:img | Freud Sofa.JPG |
| media:img | GreenwichSurgeryClinic bordercropped.jpg |
| media:img | HKSYP GenOutpatient Clinic 60408 00.jpg |
| media:img | Kontulan terveyskeskus, Helsinki.JPG |
| media:img | Moscow Poliklinika.JPG |
| media:img | VelikiVrag-Medpunkt-1435.jpg |
| media:img | Vårdcentralskylt mars 2010.jpg |
| media:img | Осмотр у врача-стоматолога.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
