| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any cone-shaped artifact cone |
| has gloss | eng: A cone is a three-dimensional geometric shape that tapers smoothly from a flat, usually circular base to a point called the apex or vertex. More precisely, it is the solid figure bounded by a plane base and the surface (called the lateral surface) formed by the locus of all straight line segments joining the apex to the perimeter of the base. The term "cone" sometimes refers just to the surface of this solid figure, or just to the lateral surface. |
| has gloss | eng: In common speaking and geometry, a cone is a solid object that one gets when one rotates a right triangle around one of its two short sides, the cones axis. The disk made by the other short side is called the base, and the point of the axis which is not on the base is the cones apex or vertex. An object that is shaped like a cone is conical. |
| lexicalization | eng: cone |
| subclass of | (noun) a man-made object taken as a whole artefact, artifact |
| has subclass | c/Cinder cones of Canada |
| has subclass | c/Cinder cones of Chile |
| has subclass | c/Cinder cones of the United States |
| has subclass | c/Tuff cones |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المخروط هو شكل هندسي ثلاثي الأبعاد ينتج من دوران كامل للمستقيم G حول مستقيم A بشرط أن يكون G و A متقاطعين. في هذة الحالة, A و G يُسميان محور ومولد المخروط. |
| lexicalization | ara: مخروط |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: conu |
| Aymara | |
| has gloss | aym: Pullu, putuku , tuyu tikaru uñtata, mayïri qawayapaxa qhanqha, tukuyaraki jiska kuchu. Jakhuñanxa ukhama sutiniwa. Tika yä. Qhanqha qawayata qalltasina maya kullku kuchuru tukuyiri. |
| lexicalization | aym: Pullu |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Konus - həndəsi elementdir. O fırlanma cismi olub doğuranın çevrə və ondan kənarda yerləşmiş bir nöqtə ətrafında fırlanmasından yaranır. |
| lexicalization | aze: konus |
| Bashkir | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bak: тубырсыҡ |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: šišarka |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: В геометрията конусът се дефинира като геометрично тяло, заградено от конична повърхнина и едно равнинно сечение. |
| lexicalization | bul: конус |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: конична повърхност |
| Russia Buriat | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bxr: борбоосгой |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un con és un cos sòlid generat a partir de la revolució dun triangle, leix de revolució és un costat del triangle. |
| lexicalization | cat: con |
| Czech | |
| has gloss | ces: Kužel je oblé těleso, které získáme jako průnik kuželového prostoru a rovinné vrstvy. |
| lexicalization | ces: kužel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: konus |
| Chuvash | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chv: йĕкел |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yuán zhuī ti |
| lexicalization | cmn: zhuī mian |
| lexicalization | cmn: 圆锥体 |
| lexicalization | cmn: 圓錐體 |
| lexicalization | cmn: 錐面 |
| lexicalization | cmn: 锥面 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mewn geometreg, mae côn yn ffurf dri-ddimensiynol, sydd â chylch yn y gwaelod, ac â phwynt yn y pen. Cyfaint y côn yw arwynebedd y cylch (\pi r^2), lluoswyd gan uchder y côn, lluoswyd gan 1/3. |
| lexicalization | cym: côn |
| Danish | |
| has gloss | dan: En kegle er illustreret på tegning til højre side. |
| lexicalization | dan: kegle |
| German | |
| has gloss | deu: Gerader und schräger Kegel Wenn in der Geometrie von einem Kegel gesprochen wird, ist häufig der Spezialfall des geraden Kreiskegels gemeint. Unter einem Kreiskegel versteht man einen Körper, der durch einen Kreis (Grundkreis oder Basiskreis) und einen Punkt außerhalb der Ebene des Kreises (Spitze des Kegels) festgelegt ist. |
| lexicalization | deu: Kegel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Konus |
| lexicalization | deu: Kreiskegel |
| lexicalization | deu: Kegelmantel |
| lexicalization | deu: Innenring |
| lexicalization | deu: zapfenförmige Verzierung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στα μαθηματικά και στη στερεομετρία, κώνος ονομάζεται το στερεό σχήμα που περιέχεται μεταξύ μιας κωνικής επιφάνειας, στην οποία ο οδηγός είναι κλειστή καμπύλη γραμμή, και ενός επιπέδου που τέμνει όλες τις γενέτειρες της κωνικής επιφάνειας, χωρίς να διέρχεται από την κορυφή αυτής. |
| lexicalization | ell: κώνος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Konuso (el greka κώνος), komunuze, estas geometria solida objekto, formita per rotacio de orta triangulo ĉirkaŭ iu el siaj malpli longaj flankoj. ---- (Vidu strobilo pri la botanika signifo de konuso) ---- |
| lexicalization | epo: konuso |
| Estonian | |
| has gloss | est: Koonus on keha, mida piirab koonilise pinna üks kate ja seda lõikav tasand. Neid pindasid nimetatakse vastavalt koonuse külgpinnaks ja koonuse põhjatasandiks. Katte sees paiknevat koonuse põhjatasandi osa nimetatakse koonuse põhjaks ja koonilise pinna tippu nimetatakse koonuse tipuks. |
| lexicalization | est: koonus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: käbi |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kono bat hiruki batek kateto baten inguruko biraketaz sortzen den gorputz geometrikoa da. |
| lexicalization | eus: Kono |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: pinaburu |
| Persian | |
| has gloss | fas: مخروط یکی از گونههای هرم است که قاعدهٔ آن دایره است. |
| lexicalization | fas: مخروط |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Suora ympyräkartio on geometrinen kappale, joka muodostuu, kun suorakulmaista kolmiota pyöräytetään toisen lyhyen sivunsa ympäri. Tästä tulee kartion akseli ja toisen lyhyen sivun piirtämä ympyrä muodostaa kartion pohjan. |
| lexicalization | fin: kartio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tuutti |
| lexicalization | fin: tötterö |
| lexicalization | fin: kooni |
| lexicalization | fin: kartiopinta |
| lexicalization | fin: koristekäpy |
| French | |
| has gloss | fra: En géométrie, un cône désigne ou bien une surface réglée ou bien un solide |
| lexicalization | fra: Cône |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: cone |
| lexicalization | fra: surface conique |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: còn |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: cón |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: cono |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חרוט, או חדודית, קרוי גם קונוס (מיוונית:κώνος) הוא גוף תלת-ממדי, המוגדר על ידי בסיס כלשהו, הקרוי המכוון של החרוט, ונקודה במרחב, שאינה שייכת לבסיס (קודקוד החרוט). החרוט חסום על ידי אינסוף קטעים - יוצרים, המחברים כל נקודה על הבסיס עם הקודקוד. עצם אשר צורתו כשל חרוט מתואר כחרוטי או קוני. החרוט הינו משטח ישרים בגלל קטעים יוצרים ישרים אלו, הגורמים לכך שבכל נקודה על משטח החרוט יימצא ישר שישכון על גביו. |
| lexicalization | heb: חרוט |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: אצטרובל |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: kona |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Stožac je tijelo omeđeno krugom i stožastom plohom. Vrh stošca je točka najudaljenija od baze. Baza stošca je krug, a plašt mu je zakrivljena ploha. Pravac koji prolazi središtem baze i vrhom stošca je os stošca. Izvodnica stošca je dužina koja povezuje vrh stošca s točkom na obodu baze. Stožac je uspravan ako mu je os okomita na ravninu baze. Stožac može nastati rotacijom, pa je zato rotacijsko tijelo. |
| lexicalization | hrv: Stožac |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: tuljac za sladoled |
| lexicalization | hrv: šišarka |
| lexicalization | hrv: konus |
| lexicalization | hrv: kupa |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A kúpok térbeli testek, a gúlák speciális esetei. A kúp alapja kör vagy ellipszis, palástját a csúcsot az alap határpontjaival összekötő szakaszok uniója alkotja. Megkülönböztethetünk egyenes és ferde kúpokat aszerint, hogy a csúcs merőleges vetülete az alapra egybeesik-e az alap középpontjával. Kúp alatt leggyakrabban az egyenes, kör alapú kúpokat értik. A kúpot az alapjával párhuzamos síkkal elmetszve csonkakúpot kapunk. |
| lexicalization | hun: kúp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: toboz |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: strobilo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam geometri, kerucut adalah sebuah limas istimewa yang beralas lingkaran. |
| lexicalization | ind: kerucut |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: köngull |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un cono, in geometria e nelluso comune, è un solido ottenuto ruotando un triangolo rettangolo intorno ad uno dei suoi cateti, quello che sarà lasse del cono. Il cerchio ottenuto dalla rotazione dellaltro cateto è detto base. Lestremo dell'asse che non si trova sulla base è detto apice o vertice. Un oggetto di forma simile a un cono è detto conico. |
| lexicalization | ita: Cono |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: strobilo |
| lexicalization | ita: pigna |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 円錐（えんすい、cone）とは、円を底面として持つ錐（きり）状にとがった立体のことである。 |
| lexicalization | jpn: 円錐 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 錐 |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: កោនគឺជារូបធរណីមាត្រដែលមានវិមាត្រ៣ (គោល៣) បាតរបស់វាជារង្វង់ ហើយមានកំពូលមួយ (ដូចរូប)។ អ័ក្សរបស់កោនជាបន្ទាត់ត្រង់ដែលកាត់កំពូលត្រង់និងផ្ចិតរង្វង់។ ជាទូទៅ បាតរបស់កោនអាចជារាងអ្វីក៏បាន ហើយកំពូលរបស់វាស្ថិតនៅកន្លែងណាក៏បានដែរ លើកតែស្ថិតនៅលើបាត។ ឧទាហរណ៍ពីរ៉ាមីតគឺជាកោនដែលមានបាតជាពហុកោណ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់ជាធម្មតានៅក្នុងធរណីមាត្រ កោនត្រូវបានគេសន្មត់ថា បាតរបស់វាជារង្វង់។ |
| lexicalization | khm: កោន |
| Kirghiz | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: тобурчак |
| Khakas | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kjh: махайах |
| Korean | |
| has gloss | kor: 원뿔은 밑면이 원인 3차원 도형이다. 각뿔과 비슷하지만 밑면이 다각형이 아닌 원이기 때문에 각뿔은 아니다. |
| lexicalization | kor: 원뿔 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 솔방울 |
| lexicalization | kor: 구과 |
| Kumyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kum: томпур |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: conus |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vienkāršakajā variantā Konuss ir rotācijas ķermenis, kurš veidojas, taisnleņķa trijstūrim rotējot ap vienu no katetēm. Tas ir taisns riņķa konuss. Vispārīgajā gadījumā konuss ir virsma, kuru veido taisnes, kas iet caur plaknes līkni un krustojas savā starpā kādā punktā virs līknes. Līkne var būt jebkāda, taču parasti apskata noslēgtas līknes. Ja līkne ir riņķa līnija, tad tas ir riņķa konuss, ja līkne ir elipse, tad tas ir eliptisks konuss, ja līkne ir daudzstūris, tad tas ir piramīda. Ja konusa virsotne atrodas virs līknes centra, tad tas ir taisns konuss, ja konusa virsotne atrodas ārpus līknes centra (var atrasties arī ārpus līknes perimetra), tad tas ir slīps konuss. |
| lexicalization | lav: konuss |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kūgis – geometrinis paviršius, paprasčiausiai gaunamas statųjį trikampį sukant aplink vieną iš jo statinių, kuris yra kūgio ašis. Kito statinio nubrėžtas diskas vadinamas baze. Kūgis priskiriamas prie sukinių, kuris gaunamas sukant geometrinę figurą plokštumoje apie ašį. |
| lexicalization | lit: Kūgis |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Конус (лат. conus) е геометриско тело чии контури се добиваат ако еден правоаголен триаголник се врти околу една од своите страни што го образуваат правиот агол при што се создава вертикален кружен конус. |
| lexicalization | mkd: конус |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Конус нь 3 хэмжээст биет бөгөөд дугуй суурь бүхий шөвөгний үзүүр шиг шовгор хэлбэртэй. |
| lexicalization | mon: конус |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: боргоцой |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: hua inohi |
| lexicalization | mri: koeko porohita |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een kegel of conus is een ruimtelijke figuur. |
| lexicalization | nld: kegel |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ei kjegle er ein lekam med botn forma som ein sirkel eller ellipse og ein sideflate som smalnar inn til eit punkt på toppen. Volumet av ei kjegle finn ein ved å ganga flaten med høgda og dela svaret på tre. |
| lexicalization | nno: kjegle |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En kjegle (ev konus) er en tredimensjonal geometrisk form som består av en grunnflate som samles i et punkt (apex) over flaten. Grunnflaten kan ha form som en sirkel eller ellipse. Den kan også være enten rett eller skjev. Teknisk sett kan en grunnflaten ha andre former enn en sirkel, for eksempel vil en kvadratisk base gi en pyramideform, men det er mest vanlig at basen er sirkulær. |
| lexicalization | nor: kjegle |
| Polish | |
| has gloss | pol: Stożek (dawniej konus) – bryła ograniczona przez powierzchnię stożkową, której linia kierująca jest zamknięta, oraz przez płaszczyznę przecinającą powierzchnię stożkową. Część płaszczyzny wycięta przez powierzchnię stożkową stanowi podstawę stożka. Może mieć ona kształt dowolnej figury płaskiej. Kierującą powierzchni stożkowej może być obwód podstawy. Wysokością stożka nazywamy odległość wierzchołka od płaszczyzny podstawy. |
| lexicalization | pol: Stożek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um cone é um sólido geométrico formado por todos os segmentos de reta que têm uma extremidade em um ponto V (vértice) em comum e a outra extremidade em um ponto qualquer de uma mesma região plana R (delimitada por uma curva suave, a base). |
| lexicalization | por: cone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: casquinha |
| Quechua | |
| has gloss | que: Chuqu, Chhuquruqutu icha Suytu (conus) nisqaqa huk pachankam, pallta muyu kaq tiksiyuq, chay tiksip chawpip sayaqlla hawanpi kaq hawa ñawchiyuq, tiksip iruru muyunta hawa ñawchiwan siwklla t'inkiq muyuriq hawayuq. |
| lexicalization | que: Chuqu |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: con |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ко́нус — тело, полученное объединением всех лучей, исходящих из одной точки (вершины конуса) и проходящих через плоскую поверхность. Иногда конусом называют часть такого тела, полученную объединением всех отрезков, соединяющих вершину и точки плоской поверхности (последнюю в таком случае называют основанием конуса, а конус называют опирающимся на данное основание). Далее будет рассматриваться именно этот случай, если не оговорено обратное. Если основание конуса представляет собой многоугольник, конус становится пирамидой. |
| lexicalization | rus: Конус |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: коническая поверхность |
| Yakut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sah: туорах |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: N giomitrìa nu conu è na figura tridiminsiunali dilimitata di na basi circulari, e nu vertici chi sattrova nti lassi pirpindiculari â basi circulari passanti pô centru. N'autri paroli nu conu si pò uttèniri di na rotazzioni di nu trianculu rittanculu. |
| lexicalization | scn: conu |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Kužeľ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kornút |
| lexicalization | slk: kužel |
| lexicalization | slk: kónus |
| lexicalization | slk: šuška |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Stožec je geometrijsko telo. |
| lexicalization | slv: stožec |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un cono, en geometría elemental, es un sólido de revolución generado por el giro de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos. Al círculo conformado por el otro cateto se denomina base y al punto donde confluyen las generatrices se llama vértice. |
| lexicalization | spa: cono |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Koni është bashkësia e pikave në hapësirë e që paraqet një trup gjeometrikë. |
| lexicalization | sqi: Koni |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Купа (или конус) је геометријско тело. Може се дефинисати као геометријско место тачака које чини све дужи између елипсе, која се налази у једној равни, и тачке, која се налази изван те равни. Ова елипса се још назива база купе, а тачка њено теме. |
| lexicalization | srp: купа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: kupa |
| lexicalization | srp: stožac |
| lexicalization | srp: čunj |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Dina élmu ukur, congcot (basa Indonesia:kerucut) nyaéta hiji limas istiméwa anu dadamparna mangrupakeun bunderan. |
| lexicalization | sun: congcot |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Yaliyomo V (=volume) ya pia hukadiriwa kwa njia ifuatayo: |
| lexicalization | swa: pia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En kon är en geometrisk figur som bildas av linjer mellan samtliga punkter på konturen av en plan figur (basytan) och en punkt utanför planet (spetsen, apex). Är basytan en cirkel fås en cirkulär kon; är den en polygon fås en pyramid. |
| lexicalization | swe: kon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kotte |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கூம்பு என்பது ஒரு வடிவவியல் (இலங்கை வழக்கு: கேத்திர கணிதம்) திண்மம் ஆகும். செங்கோண முக்கோணம் ஒன்றை அதன் சிறிய பக்கங்களுள் ஒன்றை அச்சாகக் கொண்டு சுழற்றும் போது இது உருவாகின்றது. மற்றச் சிறிய பக்கத்தின் சுழற்சியினால் உருவாகும் தட்டு அக்கூம்பின் அடி எனப்படும். இந்த அடியில் அமையாத, அச்சின் மறுமுனை கூம்பின் உச்சி என அழைக்கப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: கூம்பு |
| Tatar | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tat: kürkä |
| lexicalization | tat: tubırçıq |
| Tajik | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgk: ҷалғӯза |
| Thai | |
| has gloss | tha: ทรงกรวย คือรูปทรงในเรขาคณิตที่มีรูปร่างเป็นกรวย ส่วนปลายด้านหนึ่งจะแหลม |
| lexicalization | tha: ทรงกรวย |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Koni, matematikte, bir düzlem içindeki dairenin her noktasını, düzlem dışındaki bir noktaya birleştiren doğru parçalarının meydana getirdiği geometrik şekil. |
| lexicalization | tur: koni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: koni biçimli þey |
| lexicalization | tur: volkanik zirve |
| lexicalization | tur: kozalak |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ко́нус — тіло, отримане шляхом об'єднання всіх променів, що виходять з однієї точки — вершини конуса, і таких що проходять через довільну плоску поверхню. |
| lexicalization | ukr: конус |
| Uzbek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: gʻudda |
| lexicalization | uzb: soʻta |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Trong không gian ba chiều, mặt nón là mặt tạo bởi một đường thẳng l chuyển động tựa trên một đường cong ω và luôn luôn đi qua một điểm cố định P. |
| lexicalization | vie: mặt nón |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 圓錐（體），幾何體、錐體的一種，是一個直角三角形绕其中一條直角邊旋轉一周所得出的立體。圓形的面稱底面，尖端稱頂點，直角三角形的斜边称圆锥的母线。 |
| lexicalization | zho: 圆锥 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Cone |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blue-cone.png |
| media:img | Canterra Tower-Calgary.JPG |
| media:img | Circle cones 01.png |
| media:img | Cone (geometry).png |
| media:img | Cone (geometry).svg |
| media:img | Cone 3d.png |
| media:img | Cone.jpg |
| media:img | Cone.png |
| media:img | ConeDev.svg |
| media:img | Coneirr3.svg |
| media:img | Cones geometrie.png |
| media:img | Conic sections 2n.png |
| media:img | Coniques cone.png |
| media:img | Cono cortes 2.gif |
| media:img | Cutting cone.svg |
| media:img | Doppelkegel.png |
| media:img | Kegel.png |
| media:img | KegelNetz.svg |
| media:img | KegelOppervlak.jpg |
| media:img | Kerucut.JPG |
| media:img | Kon (geometry).png |
| media:img | Kreiskegel.PNG |
| media:img | Kreiskegel.png |
| media:img | Kuzel obecny.svg |
| media:img | Kuzel.png |
| media:img | Kuzelovy prostor.svg |
| media:img | PovCone.jpg |
| media:img | Quadric Cone.jpg |
| media:img | StPeter Regensburg.jpg |
| media:img | Stozek bryla.jpg |
| media:img | Stozek schemat.png |
| media:img | Stozki.png |
| media:img | កោន.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
