| Catalan |
| lexicalization | cat: Vasodilatació |
| lexicalization | cat: vasodilatació |
| German |
| has gloss | deu: Vasodilatation (von (lateinisch) vas „Gefäß“ und dilatatio „Erweiterung“) bezeichnet die Erweiterung der Blutgefäße. |
| lexicalization | deu: Vasodilatation |
| lexicalization | deu: Gefäßerweiterung |
| French |
| has gloss | fra: Un vasodilatateur (>< Vasoconstricteur) est une substance qui permet de dilater les vaisseaux sanguins en relâchant les muscles lisses des parois de ces vaisseaux. |
| lexicalization | fra: Vasodilatateur |
| Hindi |
| lexicalization | hin: vAhikAvisPAra |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Pod pojmom vazodilatatora uglavnom smatramo organske nitrate poput gliceriltrinitrata, izosorbid mononitrata i izosorbid dinitrata, lijekova koji se najčešće koriste za liječenje ishemijskih bolesti srca kao što su angina pectoris i prevenciju infarkta srca. Važan faktor razvoja tih bolest jest ateroskleroza tj. ovapnjenje koronarnih arterija. |
| lexicalization | hrv: vazodilatatori |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: értágulás |
| Italian |
| lexicalization | ita: vasodilatazione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 血管拡張薬（けっかんかくちょうやく、）は、中枢性あるいは末梢性に作用して血管拡張を引き起こす薬物の総称。その使用目的から抗高血圧薬、心不全治療薬、抗狭心症薬、脳循環改善薬、末梢血行不全改善薬に分類される。 |
| lexicalization | jpn: 血管拡張薬 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vasodilatatie is het verwijden van de bloedvaten door de daar aanwezige spieren. De functie is om de bloeddruk te verlagen. Dit kan nodig zijn onder andere bij een te groot extracellulair volume, bij liggen en slapen en bij een hoge omgevingstemperatuur. Bovendien is vasodilatatie samen met vasoconstrictie een belangrijk proces in de regulatie van de bloedtoevoer naar organen. Bij een te lage bloeddruk (bijvoorbeeld door ernstig bloedverlies) kan een patiënt in shock raken. |
| lexicalization | nld: Vasodilatatie |
| lexicalization | nld: Vasodilatator |
| lexicalization | nld: vasodilatatie |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vasodilatorer (Lat: Vas=åre, dilatare=å utvide) er nerver eller forbindelser, endogene eller legemidler, som gir utvidelse av blodårer, vasodilatasjon. Dette skjer ved avslapning av glatt muskulatur i åreveggen, og gir et fall i blodtrykket fordi det blir mer plass til blodet. Vasodilatasjon gir større gjennomblødning i et vev. Rødming skyldes vasodilatasjon i huden. Det motsatte fenomenet, sammentrekning av blodkar kalles vasokonstriksjon. |
| lexicalization | nor: vasodilator |
| Polish |
| has gloss | pol: Wazodilatacja - medyczny termin określający rozkurcz mięśni gładkich w ścianie naczyń krwionośnych. Skutkiem tego procesu jest poszerzenie światła naczyń i spadek ciśnienia krwi, ponieważ rośnie ogólna objętość układu krwionośnego przy stałej objętości krwi. Procesem przeciwnym do wazodilatacji jest wazokonstrykcja. |
| lexicalization | pol: Wazodilatacja |
| lexicalization | pol: Wazodylatatory |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em Biologia, a vasodilatação é o processo de dilatação dos vasos sanguíneos, em consequência do relaxamento do músculo liso presente na parede desses mesmos vasos. É o processo oposto à vasoconstrição. Estes processos de vasoconstrição e dilatação verificam-se em animais com sistemas circulatórios fechados, isto é, possuem um sistema de vasos para o transporte do sangue que não os abandona. |
| lexicalization | por: Vasodilatadores |
| lexicalization | por: vasodilatação |
| Russian |
| has gloss | rus: Вазодилатация — медицинский термин, используемый для описания релаксации гладкой мускулатуры в стене кровеносных сосудов. Результатом этого процесса является расширение просвета сосудов и падение кровеносного давление, потому что увеличение общего объема кровеносной системы при постоянном объеме крови. Противоположным процессом вазодилатации является вазоконстрикция. |
| lexicalization | rus: Вазодилататоры |
| lexicalization | rus: Вазодилатация |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Vasodilatacion |
| lexicalization | spa: Vasodilatación |
| lexicalization | spa: Vasodilatadores |
| lexicalization | spa: vasodilatación |
| Serbian |
| has gloss | srp: Вазодилатација (лат:vas-суд и dilatatio-ширење) је медицински појам који означава ширење крвног суда. |
| lexicalization | srp: Вазодилатација |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vasodilation betyder att arteriolerna dilaterar, enkelt uttryckt att blodkärlens glatta muskulatur slappnar av och utvidgar sig. De minsta blodkärlens volym ökar och i och med detta ökar blodcirkulationen i hela kroppen. |
| lexicalization | swe: Vasodilation |
| Turkish |
| has gloss | tur: Vazodilatör [ vas (Latince) - damar ve dilatatio (Latince) - genişleme, esneme] , vazodilatasyona neden olan yani kan damarlarının genişlemesini sağlayan sinir veya (dış) ajanlara verilen isimdir. |
| lexicalization | tur: Vazodilatörler |
| lexicalization | tur: Vazodilatör |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Судинорозши́рюючі речови́ни (вазодила́татори) — ацетилхолін, гістамін, простагландини, метаболіти, пептидні регулятори (ВІП, субстанція Р, кініни тощо). |
| lexicalization | ukr: Судинорозширювальні речовини |
| Chinese |
| has gloss | zho: 血管舒張是指在血管壁的平滑肌鬆弛下，令體內血管擴闊的情況。由於空間增大讓血液流過，這會降低了血壓。它的相反過程稱為血管收縮。 |
| lexicalization | zho: 血管扩张剂 |
| lexicalization | zho: 血管舒張 |
