| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) a pointer that when pointed at a computer display senses whether or not the spot is illuminated electronic stylus, light pen |
| has gloss | eng: A light pen is a computer input device in the form of a light-sensitive wand used in conjunction with a computer's CRT TV set or monitor. It allows the user to point to displayed objects, or draw on the screen, in a similar way to a touch screen but with greater positional accuracy. A light pen can work with any CRT-based display, but not with LCD screens (though Toshiba and Hitachi displayed a similar idea at the "Display 2006" show in Japan ), projectors and other display devices. |
| lexicalization | eng: electronic stylus |
| lexicalization | eng: Light Pen |
| lexicalization | eng: Lightpen |
| subclass of | (noun) an indicator as on a dial pointer |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القلم الضوئي احد وحدات الإدخال و الإخراج وهو عبارة قلم يشبه القلم العادي متصل بالحاسوب ، ويعمل عمل الفأرة ويقوم مقامها لكنه أسهل في التحكم والتحريك بمرونة عالية ، ويعتبر خياراً مثالياً للمصممين ولمن يود الرسم على جهاز الكمبيوتر. |
| lexicalization | ara: قلم ضوئي |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Светлинната писалка (от английското light pen) е входно периферно устройство. За пръв път е използвана през 1957 година и става много популярна в първата половина на 80-те години на 20 век. |
| lexicalization | bul: светлинен молив |
| lexicalization | bul: светлинна писалка |
| lexicalization | bul: Светлинна писалка |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El llapis òptic és un perifèric informàtic molt semblat a una ploma ordinària que sutilitza sobre la pantalla dun ordinador o en altres superfícies per a llegir aquestes o servir de dispositiu apuntador i que habitualment substituïx al mouse o amb menor èxit, a la tauleta gràfica. Està connectat a un cable elèctric i requereix dun programari especial per al seu funcionament. Fent que el llapis toqui el monitor lusuari pot triar els comandos dels programes (lequivalent a un clic del mouse), bé pressionant un botó en un costat del llapis òptic o pressionant aquest contra la superfície de la pantalla. El llapis conté sensors lluminosos i envia un senyal a la computadora cada vegada que registra una llum, per exemple al tocar la pantalla quan els píxels no negres que es troben sota la punta del llapis són refrescats pel feix delectrons de la pantalla. |
| lexicalization | cat: llapis òptic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Světelné pero je vstupní zařízení pro počítače, které snímá pozici pera na monitoru ve spolupráci s grafickým adaptérem. |
| lexicalization | ces: světelné pero |
| lexicalization | ces: Světelné pero |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: guāng bi |
| lexicalization | cmn: 光笔 |
| lexicalization | cmn: 光筆 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Lichtgriffel (engl. Light pen) ist ein Computer-Eingabegerät zum direkten Arbeiten auf einem Röhren-Bildschirm. Er wurde 1949 am Lincoln Laboratory (Massachusetts Institute of Technology) entwickelt. (Manche Quellen sprechen von 1955; die erste CAD-Anwendung Sketchpad mit Lichtgriffel wurde 1963 vorgestellt.) |
| lexicalization | deu: Lichtstift |
| lexicalization | deu: Lichtgriffel |
| lexicalization | deu: Leuchtstift |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Lesestift |
| Persian | |
| has gloss | fas: قلم نوری یک ابزار اشارهای است که کاربر آن را روی صفحه نمایش حرکت میدهد فشار دادن دکمه کناری قلم یا فشردن خود قلم روی صفحه (مانند فشار دکمه ماوس) موارد یا فرمانهایی را انتخاب میکند. |
| lexicalization | fas: قلم نوری |
| French | |
| has gloss | fra: Le crayon optique est un stylet électronique, permettant de dessiner ou sélectionner des options directement sur les écrans à tubes cathodiques. Il a été principalement utilisé sur les micro-ordinateurs de marque Thomson (TO9, TO7,TO7/70, MO5). Le PC Junior en était aussi équipé, comme le témoigne les instructions liées au crayon optique dans son vocabulaire (PEN, ON PEN...) |
| lexicalization | fra: crayon optique |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A fényceruza egy kézi mutatóeszköz számítógépekhez. |
| lexicalization | hun: Fényceruza |
| lexicalization | hun: fényceruza |
| Italian | |
| has gloss | ita: La penna ottica è un dispositivo collegato ad un computer che individua il passaggio del pennello elettronico che disegna l'immagine su uno schermo CRT. |
| lexicalization | ita: penna ottica |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ライトペン (light pen) とは、CRT上に表示された文字や図形情報の位置を読み取る為の装置（ポインティングデバイス）である。 ペンの形をした受光装置をCRTに接触させ、その位置が発光する（走査線が光る）タイミングで信号を発生して、画面上の位置を認識する。 原理的には家庭用ビデオゲーム機のガン（銃型）コントローラと同じである。 |
| lexicalization | jpn: ライトペン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 라이트펜 |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: pinna elettronika |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pen cahaya ialah peranti input komputer dalam bentuk tetongkat yang peka terhadap cahaya. Ia membenarkan pengguna mengacu kepada objek paparan atau menulis pada skrin televisyen atau pengawas komputer dalam cara yang sama dengan skrin sentuh tetapi lebih jitu. Pen cahaya hanya boleh berfungi dengan paparan berasaskan tiub sinaran katod (CRT) dan tidak boleh berfungsi dengan paparan yang berasaskan paparan hablur cecair (LCD). Pen cahaya yang pertama digunakan pada sekitar 1957 untuk komputer Lincoln TX-0 di MIT Lincoln Laboratory. |
| lexicalization | msa: pen cahaya |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: lichtpen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pióro świetlne (ang. light pen) – obecnie rzadko spotykane (głównie w pracowniach projektowych) urządzenie peryferyjne w kształcie długopisu służące do sterowania komputerem (np. zamiast myszy). |
| lexicalization | pol: Pióro świetlne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma caneta óptica é um dispositivo de entrada de computador no formato de um bastão sensível à luz usado em conjunto com um monitor CRT. Ele permite ao utilizador apontar objectos na tela ou desenhar sobre a mesma, de modo semelhante a uma tela sensível ao toque mas com grande precisão posicional. Uma caneta óptica pode funcionar com qualquer monitor CRT, mas não com telas LCD, projectores ou outros dispositivos de imagem. |
| lexicalization | por: caneta óptica |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: creion optic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Светово́е перо́ ( ) — один из инструментов ввода графических данных в компьютер, разновидность манипуляторов. |
| lexicalization | rus: Световое перо |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Svetelné pero (angl. lightpen) je vstupné zariadenie počítača, ktoré - v súčinnosti s displejom a grafickým adaptérom - umožňuje zadávať polohu na ploche. |
| lexicalization | slk: svetelné pero |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Svetlobno pero (light pen) je računalniška vhodna naprava, podobna običajnim peresom in služi za podajanje položaja na računalniškem zaslonu. Pri nekaterih programih CAD lahko s svetlobnim peresom spreminjamo obliko, velikost, položaj in barvo delov narisane slike. |
| lexicalization | slv: Svetlobno pero |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Lapiz Optico |
| lexicalization | spa: Lápiz Óptico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En ljuspenna är en inmatningsenhet för datorer i form av en ljuskänslig penna. Ljuspennan används tillsammans med en CRT-TV eller bildskärm. Med hjälp av pennan kan användaren peka på föremål eller rita på skärmen på samma sätt som hos en pekskärm. En ljuspenna fungerar med CRT-skärmar men inte med LCD-skärmar, projektorer eller andra typer av bildskärmar. |
| lexicalization | swe: ljuspenna |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures computing, computer science |
| similar | e/Light pen |
| Media | |
|---|---|
| media:img | HypertextEditingSystemConsoleBrownUniv1969.jpg |
| media:img | Optical pen.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
