| Asturian |
| lexicalization | ast: magnetómetru |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Магнитометърът е техническо устройство (сензор), използвано широко в науката за измерване на силата на магнитното поле. Магнитографът от своя страна представлява магнитометър, който продължително записва данни. Магнетизмът на Земята е различен в различни точки от земната повърхност. Различията в магнитното поле на Земята (магнитосферата) могат да бъдат причинени от няколко неща: |
| lexicalization | bul: магнитометър |
| Catalan |
| lexicalization | cat: magnetòmetre |
| Czech |
| has gloss | ces: Magnetometr je přístroj na měření velikosti a směru magnetické indukce nebo magnetického momentu (tedy magnetizace). |
| lexicalization | ces: magnetometr |
| lexicalization | ces: Magnetometr |
| German |
| has gloss | deu: Ein Magnetometer (umgangssprachlich auch als Teslameter oder Gaußmeter bezeichnet) ist eine sensorische Einrichtung zum Messen von magnetischen Flussdichten. Magnetische Flussdichten werden in der Einheit Tesla (T) gemessen, und übliche Messbereiche von Magnetometern bewegen sich in einem Größenbereich von circa 10−15 T bis 10 T. Wegen des großen Wertebereiches kommen unterschiedliche Messverfahren unter dem Begriff „Magnetometer“ zum Einsatz. |
| lexicalization | deu: Magnetometer |
| lexicalization | deu: Magnetfeldstärkenmessgerät |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Γενικά με τον όρο μαγνητόμετρο ονομάζεται κάθε κατάλληλο όργανο για τη μέτρηση στοιχείων του γήινου μαγνητισμού. |
| lexicalization | ell: μαγνητόμετρο |
| Basque |
| has gloss | eus: Magnetometro, lagin baten seinale magnetikoa zenbatzeko balio duten gailuei deritze. Oso samurrak daude, Gouyren balantza edo Evansen balantza kasu, eremu magnetiko bat aplikatzean lagin batetan gertatzen den itxurazko pisuaren aldaketa neurtzen dutena (eragiten den momentu magnetikoagatik). Sofistikatuak ere izan daitezke, SQUID delakoez hornituak daudenak, adibidez, gaur egun, sentikorrenak direnak. |
| lexicalization | eus: magnetometro |
| lexicalization | eus: Magnetometro |
| Finnish |
| has gloss | fin: Magnetometri on laite, jolla mitataan magneettikentän voimakkuutta tai magneettivuon tiheyttä. |
| lexicalization | fin: magnetometri |
| lexicalization | fin: Magnetometri |
| French |
| has gloss | fra: Un magnétomètre est un appareil qui sert à mesurer laimantation dun système. Il en existe différents types, basés sur des principes physiques différents. Les principaux sont: |
| lexicalization | fra: magnétomètre |
| lexicalization | fra: Magnetometre |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מגנטומטר (Magnetometer) הוא מכשיר מדידה למדידת עוצמתו וכיוונו של השדה המגנטי באזור בו נמצא. משמש לאיתור מרבצי ברזל, לאיתור גופים מתכתיים וכיוצ"ב, ולמעקבים ומחקרים מדעיים על השדה המגנטי של כדור הארץ והמגנטוספירה. |
| lexicalization | heb: מגנטומטר |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: kompas digital |
| lexicalization | ind: pengukur magneto |
| Italian |
| has gloss | ita: Il magnetometro è lo strumento di misura del campo magnetico. |
| lexicalization | ita: magnetometro |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 磁気センサ（じきせんさ）は、磁場（磁界）の大きさ・方向を計測することを目的としたセンサ。 |
| lexicalization | jpn: 磁気センサ |
| Korean |
| lexicalization | kor: 자력계 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Magnetometras – prietaisas, skirtas matuoti magnetinei indukcijai. Vietoj kontūro, kuriuo teka elektros srovė, juose įtaisytas nedidelis magnetas. Apie magnetinę indukciją sprendžiama iš magnetą veikiančių magnetinio lauko jėgų momento. |
| lexicalization | lit: magnetometras |
| lexicalization | lit: Magnetometras |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een magnetometer (ook wel magnometer genoemd) wordt in het algemeen gebruikt om de grootte van magneetvelden te meten. Er zijn twee typen magnetometers te onderscheiden: |
| lexicalization | nld: magnetometer |
| Polish |
| has gloss | pol: Magnetometr – przyrząd do pomiaru wielkości, kierunku oraz zmian pola magnetycznego. |
| lexicalization | pol: magnetometr |
| lexicalization | pol: Magnetometr |
| Portuguese |
| has gloss | por: Magnetómetro (Pt) ou magnetômetro (Br), é um instrumento usado para medir a intensidade, dire(c)ção e sentido de campos magnéticos em sua proximidade. Quando está dotado de um instrumento regist(r)ador, é por vezes referido como um magnetógrafo. Em geral, são utilizados em estudos de geofísica relacionados com o campo magnético terrestre e com a magnetosfera. Utilização O planeta Terra, por exemplo, está contido num campo magnético que varia conforme a coordenada observada. A variação deste é dependente da natureza mineral local e da interação das partículas carregadas provindas do Sol. |
| lexicalization | por: magnetómetro |
| lexicalization | por: Magnetometro |
| lexicalization | por: Magnetómetro |
| lexicalization | por: Magnetômetro |
| Russian |
| has gloss | rus: Магнитометр — прибор для измерения характеристик магнитного поля и магнитных свойств веществ (магнитных материалов). |
| lexicalization | rus: магнитометр |
| Slovak |
| has gloss | slk: Magnetometer je prístroj na meranie veľkosti a smeru magnetickej indukcie alebo magnetického momentu (teda magnetizácie). |
| lexicalization | slk: magnetometer |
| lexicalization | slk: Magnetometer |
| lexicalization | slk: gaussmeter |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se llama magnetómetro a los dispositivos que sirven para cuantificar en fuerza y/o dirección de la señal magnética de una muestra. Los hay muy sencillos, como la balanza de Gouy o la balanza de Evans, que miden el cambio en peso aparente que se produce en una muestra al aplicar un campo magnético (por el momento magnético que se induce), y también muy sofisticado, como los dotados de SQUID, que son los más sensibles actualmente. |
| lexicalization | spa: magnetómetro |
| lexicalization | spa: Magnetometro |
| Serbian |
| has gloss | srp: Магнетометар је инструмент за мјерење јачине магнетског поља. Има их разних конструкција, зависно и од тога да ли се мјери промјењиво или стално магнетско поље. |
| lexicalization | srp: магнетометар |
| Swedish |
| has gloss | swe: En magnetometer är ett vetenskapligt mätinstrument som används för att mäta styrkan och/eller riktningen hos magnetfältet runt instrumentet. |
| lexicalization | swe: magnetometer |
| Thai |
| lexicalization | tha: เครื่องวัดความเข้มข้นของสนามแม่เหล็ก |
| Turkish |
| has gloss | tur: Magnometre, (Manyetometre) Manyetik alanın yoğunluğunu ölçmeye yarayan bir araçtır. Magnometre, ortamdaki demir yoğunluğuna hassasiyeti ile çalışır. |
| lexicalization | tur: manyetometre |
| lexicalization | tur: Manyetometre |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Магнітометр (, , ) – прилад для вимірювання напруженості магнітного поля та інших магнітних величин, зокрема магнітних характеристик матеріалів. Одним з найпоширеніших є магнітомеханічний магнітометр, в якому відбувається взаємодія двох постійних магнітів у вимірюваному магнітному полі, внаслідок чого один з них відхиляється на певний кут. За допомогою магнітометра вимірюють магнітне поле Землі, вивчають значні магнітні аномалії, розвідують корисні копалини тощо. М. використовують для вимірювання напруженості (А/м) або індукції магнітного поля (Тл), магнітного потоку (Вб), а також для визначення магнітного моменту (А•м2), намагніченості (А/м), магнітної сприйнятливості гірських порід. |
| lexicalization | ukr: магнітометр |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Từ kế là một thiết bị được sử dụng để đo đạc cường độ và hướng của từ trường trong một khu vực lân cận thiết bị. Sự biến đổi từ tính từ nơi này đến nơi khác cũnh như khác biệt từ trường của Trái Đất (quyển từ) có thể là do sự khác biệt của các đá trong tự nhiên và tương tác giữa các hạt mang điện từ Mặt Trời và quyển từ của các hành tinh. |
| lexicalization | vie: Từ kế |
