| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a streamlined enclosure for an aircraft engine nacelle |
| has gloss | eng: The nacelle is a cover housing (separate from the fuselage) that holds engines, fuel, or equipment on an aircraft or wind turbine. In some cases—most notably the World War II-era P-38 Lightning airplane—an aircraft's cockpit may also be housed in a nacelle. The covering is typically aerodynamically shaped. |
| lexicalization | eng: Nacelles |
| lexicalization | eng: nacelle |
| subclass of | (noun) a structure consisting of an area that has been enclosed for some purpose enclosure |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: naveta |
| Czech | |
| lexicalization | ces: část letadla |
| German | |
| lexicalization | deu: Turmkopf |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: nacelo |
| French | |
| has gloss | fra: La nacelle désigne lensemble support et capots dun moteur d'un avion multimoteurs. Elle peut être raccordée soit à la voilure soit au fuselage par un mât. |
| lexicalization | fra: nacelle |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: gondola |
| lexicalization | hrv: korpa |
| lexicalization | hrv: kabina |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բաց խցիկ |
| lexicalization | hye: զանբյուղ |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: badan kapal terbang |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het woord nacelle, wat in het Frans kleine boot of dinghy betekent, is via deze taal ontleend aan het Latijnse navicella. De term gondel wordt ook veel gebruikt. |
| lexicalization | nld: nacelle |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ordet nacelle er et begrep fra flyteknikk, skips- og romskipskonstruksjoner og refererer til en lukket kapsel, atskilt fra selve skroget. Hensikten er oftest å beskytte fremdriftsmaskineri, drivstoff eller utstyr. Det er avledet av det gammelfranske gammelfransk nacele, som betyr en liten båt eller jolle, som i sin tur ble avledet av det latinske Latin navicella. Begrepet tilsvarer "Gondol" i det norsk språket. |
| lexicalization | nor: nacelle |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nacele é uma designação normalmente dada ao suporte do motor nas aeronaves em que o mesmo é fixado na asa. A nacele pode servir para fixar motores, tanques e armas na asas e/ou na fuselagem. Em alguns casos, como o do avião de caça P-38 Lightning, o próprio cockpit pode ser acomodado em uma nacele. A função das naceles é reduzir o arrasto gerado pelas estruturas do avião, e por isso têm um desenho aerodinâmico. |
| lexicalization | por: nacele |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: gondola |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: flygplanskropp |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: motor yeri |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Nacelle |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 737engine.jpg |
| media:img | Boeing 707 engineviewedit.jpg |
| media:img | Modern airship gondola.jpg |
| media:img | Scout moor gearbox, rotor shaft and brake assembly.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
