| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a blanket (or toy) that a child carries around in order to reduce anxiety security blanket |
| has gloss | eng: A security blanket is any familiar object whose presence provides comfort or security to its owner, such as the literal blankets often favoured by small children. |
| lexicalization | eng: security blanket |
| subclass of | (noun) bedding that keeps a person warm in bed; "he pulled the covers over his head and went to sleep" cover, blanket |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Schmusedecke oder Kuscheldecke stellt ein gängiges und sehr verbreitetes Übergangsobjekt (engl. Transitional Object, siehe Winnicott) dar. Es hilft dem Säugling oder Kleinkind, die Abwesenheit der Bezugsperson zu akzeptieren und ist ein stark mit Gefühlen belegtes Objekt . Es wird von Kindern gerne mit sich geführt und hilft ihnen sich einerseits von der Bezugsperson zu lösen und anderseits Beziehungen zu ihrer Umwelt aufzubauen. In Konfliktsituationen kann ein Übergangsobjekt beruhigend wirken. Diese Bedeutung kann eine Kuscheldecke auch für Erwachsene beibehalten, und in persönlichen Krisen Geborgenheit und Gemütlichkeit bieten. Der Comic-Zeichner Charles M. Schulz gab Linus von den Peanuts eine solche Decke, und schuf den im englischen üblichen Begriff der security blanket. |
| lexicalization | deu: Kuscheldecke |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: turvariepu |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 安心毛布（あんしんもうふ、英語:Security blanket）とは、人が物などに執着している状態を指す。 一般で言うお気に入りや愛着がこれにあたる。 漫画「ピーナッツ」に登場するライナスがいつも肌身離さず毛布を持っていることにより、「ライナスの毛布」と呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: 安心毛布 |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Snuttefilt är ett stycke tyg som används av en bebis eller ett litet barn. Snuttefilten används ofta för att den ger barnet en känsla av trygghet och säkerhet. Det brukar inte uppskattas när barnets föräldrar vill tvätta filten, eftersom lukten och känslan i filten då ändras. |
| lexicalization | swe: Snuttefilt |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Security blanket |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint