| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a cylindrical tower used for storing silage silo |
| has gloss | eng: A silo is a structure for storing bulk materials. Silos are used in agriculture to store grain (see grain elevators) or fermented feed known as silage. Silos are more commonly used for bulk storage of grain, coal, cement, carbon black, wood chips, food products and sawdust. Three types of silos are in widespread use today - tower silos, bunker silos and bag silos. |
| lexicalization | eng: silo |
| subclass of | (noun) a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building tower |
| Meaning | |
|---|---|
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Una zía ye una estrutura diseñata ta almadazenar grano e atros materials á granel. As más abituals tienen forma zelindrica, parexindo-se á una torre, construyita de fusta, formigón armato u metal. O diseño, imbentato por Franklin Hiram King, emplega por un regular un aparello mecanico ta la carga e descarga dende a parti superior. |
| lexicalization | arg: Cía |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: silu |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Силоз |
| lexicalization | bul: силоз |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una sitja és un dipòsit prismàtic o cilíndric, generalment fet dacer o de ciment armat, amb una alçada de quatre a vuit vegades el diàmetre o el costat de la base, destinat a lemmagatzematge i la conservació de molt diversos productes, especialment cereals, però també farratges o minerals, que són carregats per la part superior del dipòsit i descarregats per la seva part inferior. |
| lexicalization | cat: Sitja |
| Czech | |
| has gloss | ces: Silo je pro skladování sypkých materiálů. Nejčastěji se používá v zemědělství k uchování zrní nebo fermentovaného krmiva – siláže. Další využití má ve stavebnictví a průmyslu, kdy slouží k uskladnění cementu, uhlí, štěrku, pilin a dřevěného odpadu, řídčeji jiné průmyslové materiály. Používá se i pro uskladnění pelet. |
| lexicalization | ces: silo |
| Danish | |
| has gloss | dan: En silo forbindes normalt med en tank, der fyldes fra oven og tømmes forneden. En silo bruges til en række produkter i løsvægt, specielt korn, savsmuld og cement opbevares i siloer. |
| lexicalization | dan: silo |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Silo (der oder das) oder Hochsilo ist ein großer Speicher für Schüttgut. Silos werden zum Speichern von Zement, Kalksteinmehl, Kunststoffgranulat, Futtermittel und Ähnlichem verwendet. |
| lexicalization | deu: Silo |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σιλό |
| lexicalization | ell: σιρός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: silo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: silo |
| lexicalization | est: tornhoidla |
| Basque | |
| lexicalization | eus: silo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Varastosiilo on irtotavaran varastoimiseen tarkoitettu rakennus. Maataloudessa varastosiiloja käytetään viljan tai säilörehun varastoinnissa. Lisäksi varastosiiloja voidaan käyttää muun muassa hiilen, sementin, hiilimustan, hakkeen ja sahajauhon säilömiseen. Varastosiilot ovat usein sylinterinmuotoisia noin 10–20 metriä korkeita rakennuksia ja ne täytetään ylhäältä. Täten ensimmäisenä laitettu tavara otetaan ulos myös ensimmäisenä. |
| lexicalization | fin: varastosiilo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: siilo, säiliötorni; viljavarasto; kuitutasku |
| lexicalization | fin: kuitutasku |
| lexicalization | fin: säiliötorni |
| lexicalization | fin: viljavarasto |
| lexicalization | fin: siilo |
| French | |
| has gloss | fra: Un silo est un réservoir de stockage destiné à entreposer divers produits en vrac (pulvérulents, en granulés, en copeaux...) utilisés dans diverses industries (cimenteries, matières plastiques, engrais, matériaux divers...) et dans le domaine agricole. |
| lexicalization | fra: silo |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: spremište krme |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A silók ömlesztett liszt, cukor, illetve szemestermények (pl. búza) tárolására alkalmas épített vagy szerelt berendezések. A szócikk a liszt és a porózus anyagok (cement, cukor) tárolására utal, hiszen a silókban tárolt anyagok olyan sokfélék, hogy általános megfogalmazás nem lehetséges. |
| lexicalization | hun: siló |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: rakétasiló |
| lexicalization | hun: takarmánysiló |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: սիլոսի հոր կամ աշտարակ սիլոսացնել |
| Ido | |
| has gloss | ido: Silo esas exkavajo, facita en sulo, o konstrukturo aden qua onu depozas la grani (di frumento, e.c.) por konservar li. |
| lexicalization | ido: Silo |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: silo |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un silo è una costruzione che si estende verticalmente, in pratica una torre cilindrica, o orizzontalmente, definito silo a trincea, destinati a essere usati come deposito per merci e prodotti non confezionati che hanno forma o consistenza di polvere, come ad esempio i cereali. Si distinguono anche silo "a balcone". Sono anche pozzi interrati usati per contenere la rampa di lancio di un missile a lungo o medio raggio, la cui apertura è nascosta dal terreno circostante. |
| lexicalization | ita: silo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サイロ（）とは、米・小麦・とうもろこし・大豆等の農産物、家畜の飼料を蔵置・収蔵する倉庫、容器等のこと。工場等においては、粉体・粒体製品を出荷・包装（フレコンや紙袋等に充填）するまで一時的に貯蔵するタンクをサイロと称することがある（この場合、寸胴形というよりは 長めの円筒状のタンクを指す場合が多い）。 |
| lexicalization | jpn: サイロ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 사일로(silo)는 겨울철에 가축의 사료를 저장하는 둥근 탑 모양의 창고이다. 수분이 많은 사료를 일년 내내 가축에게 먹일 수 있는 점이 특징이다. |
| lexicalization | kor: 사일로 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een silo is een opslagplaats voor stort- of bulkgoederen in de vorm van poeders of korrelvormige producten zoals graan, kolen, cement, veevoer, zand, grint, kunstmest, enz.. |
| lexicalization | nld: silo |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein silo er eit bygg eller eit rom for konservering og lagring av gras og anna silofôr. Ordet vert òg nytta som ei kortform for silofôr. Ein silo kan vere tårnforma (tårnsilo) eller plan, han kan vere frittståande eller ein del av ein driftsbygning. Dei som har ein silo slår og samlar i hop graset ein eller to gongar kvar sommar, og har det i siloen. Graset vert nytta som mat til ymse dyr om vinteren. |
| lexicalization | nno: silo |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: silo |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Silo er en tank eller bygning for lagring av korn, sand, sement, kraftfôr eller andre egnede produkter i bulk. En silo kan være laget av metall eller i armert betong. Siloen fylles fra toppen, mens uttak skjer fra bunnen. Tidligere var kornsiloer plassert i en rekke norske havner, som f.eks Silokaia i Kristiansand og Oslo Havnesilo på Vippetangen. |
| lexicalization | nor: silo |
| Polish | |
| has gloss | pol: Silos - budowla (lub część budowli) przeznaczona do tymczasowego składowania materiałów sypkich. Silos może tworzyć jedna lub wiele komór (silos jednokomorowy lub wielokomorowy). Obiekty te mają dużą wysokość w porównaniu do wymiarów ich rzutu. Dzielą się na silosy smukłe (h > 1,5d) i krępe, zwane bunkrami. |
| lexicalization | pol: silos |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Silo é uma benfeitoria agrícola destinada ao armazenamento produtos agrícolas, geralmente depositados no seu interior sem estarem ensacados.<span id=refbLAMBERT1998>(Soares et al., 2000, p. 5699). |
| lexicalization | por: silo |
| lexicalization | por: silos |
| Russian | |
| has gloss | rus: Силос (; множественное число от Silo) — резервуар, подземное помещение, а также сооружение в виде башни или ямы (рва). |
| lexicalization | rus: силос |
| lexicalization | rus: силосная башня |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: бункер |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: silo |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: silos |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un silo es una estructura diseñada para almacenar grano y otros materiales a granel; son parte integrante del ciclo de acopio de la agricultura. Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre, construida de madera, hormigón armado o metal. El diseño, inventado por Franklin Hiram King, emplea por lo general un aparejo mecánico para la carga y descarga desde la parte superior. |
| lexicalization | spa: silo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Silo är en förvaringsbyggnad konstruerad som en enda stor behållare. De används för att förvara bulklast som lätt kan hällas in och ut, såsom säd, socker, djurfoder eller cement. |
| lexicalization | swe: silo |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ฉางเก็บหญ้าสด |
| lexicalization | tha: ฉางเก็บอาหารสัตว์ |
| lexicalization | tha: หลุมเก็บหญ้าสด |
| lexicalization | tha: ห้องใต้ดินสำหรับเก็บขีปนาวุธและอุปกรณ์สำหรับยิง |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: füze rampasý |
| lexicalization | tur: silo |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Силос — соковитий корм для сільськогосподарських тварин, який отримують з деяких видів рослин методом силосування. |
| lexicalization | ukr: силос |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El siło xe na costrusion in łamiera o in muradura, de sołito ciłindrica, dove ke vien conservà cereałi, mangimi o forajo par łe bestie. |
| lexicalization | vec: Siło |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Silo |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
