| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) turbine in which steam strikes blades and makes them turn steam turbine |
| has gloss | eng: A steam turbine is a mechanical device that extracts thermal energy from pressurized steam, and converts it into rotary motion. Its modern manifestation was invented by Sir Charles Parsons in 1884. |
| lexicalization | eng: Steam turbines |
| lexicalization | eng: Steam Turbine |
| subclass of | (noun) rotary engine in which the kinetic energy of a moving fluid is converted into mechanical energy by causing a bladed rotor to rotate turbine |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: توربين بخاري ويطلق اسم العنفة على التوربين ، والتوربينالبخاري من أهم أنواع العنفات التي تستخدم في محطات توليد الطاقة الكهربائية. |
| lexicalization | ara: توربين بخاري |
| lexicalization | ara: عنفة بخارية |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Парна турбина |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una turbina de vapor és una turbomàquina que transforma lenergia contiguda en el vapor en energia mecànica. Aquest vapor es genera en una caldera, on surten unes condicions elevades de temperatura i pressió. En la turbina es transforma lenergia interna del vapor en energia mecànica que, típicalisimament, és aprofitada per un generador per produir electricitat. |
| lexicalization | cat: Turbina de vapor |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Parní turbína |
| Chechen | |
| has gloss | che: Iаьнаран турбина - Iаьнаран машен ю. Цун коьртан деталь ю ось а цун тIeхоттина ротор. Ротор хьовзаш ерг Iаь ду, цундела олу цунахь Iаьнаран турбин. |
| lexicalization | che: Іаьнаран турбина |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: qì lún ji |
| lexicalization | cmn: 汽輪機 |
| lexicalization | cmn: 汽轮机 |
| German | |
| has gloss | deu: | align="right" | |- | |- | |- | |} Eine Dampfturbine ist eine Turbinenbauart. Sie besteht aus einer schnell rotierenden Welle, bestückt mit vielen Turbinenschaufeln, die von Wasserdampf angeströmt werden. |
| lexicalization | deu: Dampfturbine |
| Persian | |
| lexicalization | fas: توربین بخار |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Höyryturbiini on lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen vesihöyryn lämpöenergiaa muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi. Tätä energiaa muunnetaan akseliin yhdistetyllä generaattorilla sähköenergiaksi. |
| lexicalization | fin: höyryturbiini |
| French | |
| lexicalization | fra: Turbine à vapeur |
| lexicalization | fra: turbine à vapeur |
| Galician | |
| has gloss | glg: Unha turbina de vapor é unha turbomáquina motora, que transforma a enerxía dun fluxo de vapor en enerxía mecánica a través dun intercambio de cantidade de movemento entre o fluído de traballo (enténdase o vapor) e a roda, órgano principal da turbina, que conta con pas ou paletas que teñen unha forma particular para poder realizar o intercambio enerxético. As turbinas de vapor están presentes en diversos ciclos de potencia que utilizan un fluído que poida cambiar de fase, entre estes o máis importante é o Ciclo Rankine, o cal xera o vapor nunha caldeira, da cal sae nunhas condicións de elevada temperatura e presión. Na turbina transfórmase a enerxía interna do vapor en enerxía mecánica que, tipicamente, é aproveitada por un xerador para producir electricidade. |
| lexicalization | glg: turbina de vapor |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: parne turbine |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טורבינת קיטור היא סוג של מנוע חום, בו הופכת אנרגיית לחץ של קיטור לאנרגיה מכנית. טורבינת קיטור יכולה לשמש במנועי בעירה חיצונית שבהם שריפת דלק משמשת להפיכת מים לקיטור, או בתחנות כוח שבהן הקיטור מיוצר בדרך אחרת, כמו למשל תחנה שמשתמשת באנרגיה תרמו-סולארית לשם הפיכת מים לקיטור או בתחנה של אנרגיה גאותרמית שבה מקור הקיטור נמצא במאגר תת-קרקעי של מים חמים בלחץ גבוה. |
| lexicalization | heb: טורבינת קיטור |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Parna turbina je uređaj koji pretvara toplinsku energiju iz pare pod pritiskom u rotacijsko gibanje radnih dijelova, te se tako dobiva koristan mehanički rad. Modernu izvedbu parne turbine izmislio je Sir Charles Parsons. |
| lexicalization | hrv: parna turbina |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A gőzturbina általában túlhevített vízgőz hőenergiáját mechanikai energiává alakítja át. |
| lexicalization | hun: gőzturbina |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: turbin uap |
| Italian | |
| has gloss | ita: Una turbina a vapore è una macchina che sfrutta l'energia termica di vapore in pressione, generato a monte da una caldaia, convertendola in lavoro meccanico utile tramite un ciclo Rankine. |
| lexicalization | ita: turbina a vapore |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 蒸気タービン（じょうきたーびん、）は、原動機の一種であり、燃料をボイラーで燃やすなどして作られた蒸気でタービン（羽根車）を回し運動エネルギーへ変換する外燃機関であり蒸気機関である。 |
| lexicalization | jpn: 蒸気タービン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 증기 터빈 |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Ein sjtoumturbine is ein mechanisch apparaat det de thermische energie van hoge drök sjtoum, omzitj in broekbaar mechanische (drejjendje) energie. |
| lexicalization | lim: sjtoumturbine |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Garo turbina (, – sūkurys) – šiluminis variklis, turintis sukamąjį darbo ratą. Ji be tarpinių grandžių (stūmoklio, švaistiklio) sukuria sukamąjį judėjimą. Garo turbinų galia siekia net iki 1200 MW. Elektrinėse šios turbinos sujungiamos su elektros srovės generatoriumi. Yra ir dujų turbinų, kuriose vietoj garo naudojami dujų degimo produktai. Garo turbinos naudojamos šiluminėse elektrinėse, elektros srovės generatoriams sukti laivuose. Dujų turbinos taip pat įrengiamos šiluminėse elektrinėse, taip pat turbosraigtiniuose lėktuvuose sraigtams sukti. |
| lexicalization | lit: Garo turbina |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Turbin stim adalah sebuah alat mekanikal yang menggunakan tenaga haba daripada tekanan stim dan menukarkan tenaga ini kepada gerakan putaran. Penjelmaan modennya dicipta oleh Sir Charles Parsons pada tahun 1884. |
| lexicalization | msa: turbin stim |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De stoomturbine is een apparaat dat wordt gebruikt om de druk en temperatuur van stoom om te zetten in een uitgaand asvermogen. De stoomturbine wordt voornamelijk toegepast in elektriciteitscentrales, maar ook wel bij andere toepassingen waar grote vermogens nodig zijn. Bij een moderne stoomturbine wordt de stoom tegen een rij rotorschoepen geleid, maximaal van richting veranderd, vervolgens door een rij statorschoepen weer omgedraaid van richting en naar de volgende rij rotorschoepen geleid. Dit proces blijft zich herhalen tot de stoom maximaal is geëxpandeerd. Wanneer de stoom zover in energie is uitgeput dat zich waterdruppeltjes beginnen te vormen, wordt deze uit de turbine geleid omdat de met supersonische snelheden op de turbinebladen slaande waterdruppels voor erosie zorgen, dit gebeurt als ongeveer 20% van de watermoleculen gecondenseerd is. |
| lexicalization | nld: stoomturbine |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Dampturbin |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En dampturbin er en turbin som drives av overhetet damp som føres inn gjennom turbinen slik at den termiske energien i dampen omdannes til rotasjonsenergi for turbinen. Både trykk og temperatur reduseres i passasjen gjennom turbinen. |
| lexicalization | nor: dampturbin |
| Polish | |
| has gloss | pol: Turbina parowa – turbina, w której czynnikiem obiegowym jest para wodna. Pierwowzorem turbiny parowej była bania Herona. Jest to silnik (maszyna cieplna) wykorzystujący energię cieplną pary wodnej, wytworzonej zwykle w kotle parowym lub wytwornicy pary, do wytworzenia energii mechanicznej, odprowadzanej wałem do innej maszyny, np. generatora elektrycznego. |
| lexicalization | pol: turbina parowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Turbina a vapor é um equipamento que aproveita a energia calorífica do vapor e transforma em energia mecânica, sendo um equipamento com boa eficiência quando utilizado em condições de projeto. Essa energia mecânica pode ser utilizada para mover equipamentos e quando acoplado um gerador a turbina à vapor, se obtêm a transformação da energia mecânica em energia elétrica. |
| lexicalization | por: Turbina a vapor |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Turbina cu abur este o maşină termică rotativă motoare, care transformă entalpia aburului în energie mecanică disponibilă la cupla turbinei. Transformarea se face cu ajutorul unor palete montate pe un rotor cu care se rotesc solidar. |
| lexicalization | ron: turbină cu abur |
| Russian | |
| has gloss | rus: Парова́я турби́на (фр. turbine от лат. turbo вихрь, вращение) — это тепловой двигатель непрерывного действия, в лопаточном аппарате которого потенциальная энергия сжатого и нагретого водяного пара преобразуется в кинетическую, которая в свою очередь совершает механическую работу на валу. |
| lexicalization | rus: паровая турбина |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: parni stroj |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una turbina de vapor es una turbomáquina motora, que transforma la energía de un flujo de vapor en energía mecánica a través de un intercambio de cantidad de movimiento entre el fluido de trabajo (entiéndase el vapor) y el rodete, órgano principal de la turbina, que cuenta con palas o álabes los cuales tienen una forma particular para poder realizar el intercambio energético. Las turbinas de vapor están presentes en diversos ciclos de potencia que utilizan un fluido que pueda cambiar de fase, entre éstos el más importante es el Ciclo Rankine, el cual genera el vapor en una caldera, de la cual sale en unas condiciones de elevada temperatura y presión. En la turbina se transforma la energía interna del vapor en energía mecánica que, típicamente, es aprovechada por un generador para producir electricidad. En una turbina se pueden distinguir dos partes, el rotor y el estator. El rotor está formado por ruedas de álabes unidas al eje y que constituyen la parte móvil de la turbina. El estator también está formado por álabes, no unidos al eje sino a la carcasa de la turbina. |
| lexicalization | spa: turbina de vapor |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Parna turbina je mehanička sprava koja izdvaja termalnu energiju iz pare pod pritiskom i pretvara je u koristan mehanički rad. Pripada grupi toplotnih motora, poput motora sa unutrašnjim sagorevanjem (SUS) i parne mašine, koji pretvaraju toplotnu energiju u mehanički rad. Sa druge strane, parna turbina spada u grupu turbomašina zajedno sa pumpama, ventilatorima, hidrauličnim i gasnim turbinama i turbokompresorima. Uži deo ove grupe predstavlja grupa toplotnih turbomašina koju čine parne i gasne turbine i turbokompresori. |
| lexicalization | srp: parna turbina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ångturbin är en maskin som omvandlar den termiska energin och rörelseenergi i trycksatt vattenånga till en mekanisk rotationsrörelse. Uppfinnaren av ångturbinen i modern tappning har tillskrivits engelsmannen Sir Charles Parsons år 1884 som år 1889 grundade C. A. Parsons & Co. i Newcastle (England) för att börja tillverka ångturbiner enligt hans koncept. De matematiska sambanden kring ångturbiner formulerades kring sekelskiftet 1900 av ingenjören Aurel Stodola (1859-1942) sedermera professor i strömningsmekanik, verksam vid Polytechnikum i Zürich. |
| lexicalization | swe: ångturbin |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நீராவிச்சுழலி (steam turbine) என்பது உயரழுத்த நீராவியில் இருக்கும் வெப்ப ஆற்றலை எந்திர வேலையாக மாற்றும் ஒரு கருவி. |
| lexicalization | tam: நீராவிச்சுழலி |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Buhar türbini (İng.: steam turbine, Alm.: dampfturbine), ısıl enerjisi yüksek yani yüksek basınç ve sıcaklığa haiz bir akışkanın ısıl enerjisini mekanik enerjiye çeviren termik turbomakinalardır. Buhar türbinlerinde akışkan olarak su buharı kullanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Buhar türbini |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Парова турбіна – паровий двигун неперервної дії, що перетворює теплову енергію в енергію обертання ротора. Він потрібен для перетворення теплової енергії водяної пари в механічну роботу. Парова турбіна використовує не потенційну енергію, а кінетичну енергію пари. |
| lexicalization | ukr: Парова турбіна |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Tuốc bin hơi nước |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蒸汽渦輪發動機（Steam turbine）是一種擷取（將水加熱後形成的）水蒸汽之動能轉換為渦輪轉動的動能的機械。相較於原由詹姆斯·瓦特發明的單級往復式蒸汽機，渦輪蒸汽機大幅改善了熱效率，更接近熱力學中理想的可逆過程，並能提供更大的功率，至今它幾乎完全取代了往復式蒸汽機。渦輪蒸汽機特別適用於火力發電和核能發電，世界上大約80%的電是利用渦輪蒸汽機所產生。 |
| lexicalization | zho: 蒸汽渦輪發動機 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Steam turbine |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
