| Czech |
| has gloss | ces: Trepan je druh skalpelu s kruhovým ostřím, které je, na rozdíl od kyrety umístěno v ose rukojeti, nikoliv pod úhlem k ní. Trepany se užívají k vytváření kruhových incizí, rozrušování útvarů a vytváření řezů s pravidelným okrajem (trepanace lebky). Jako trepan se označují i speciální korunkové vrtáky pro lebeční chirurgii. |
| lexicalization | ces: trepan |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: trepano |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Trepan er et kirurgisk instrument. Det har form som et sylindrisk kjernebor. Det kan ha forskjellig diameter og utforming avhengig av hva det skal brukes til. Det kan være spesielt utformet for å kunne ta ut en sylindrisk prøve av et ben for testformål eller for å skape en åpning, for eksempel i hodeskallen. Det kan også være aktuelt for å ta ut en rund del av hornhinnen (cornea) ved øyekirurgi. |
| lexicalization | nor: trepan |
| Polish |
| has gloss | pol: Trepan - narzędzie chirurgiczne kształtu cylindrycznego, którego koniec ma kształt okrężnej piły, służący do wywiercania okrągłego otworu w kości lub w innej tkance przez ucisk z jednoczesnym obracaniem. Za pomocą trepana wykonuje się np. trepanobiopsję szpiku, trepanację czaszki. |
| lexicalization | pol: Trepan |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: трепан |
