| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) radar that is able to detect clouds and precipitation weather radar |
| has gloss | eng: A weather radar is a type of radar used to show where precipitation is. Weather radar can tell the movement of precipitation, what type it is (rain, snow, hail, etc.), and forecast its future. |
| has gloss | eng: A weather radar, or weather surveillance radar (WSR), is a type of radar used to locate precipitation, calculate its motion, estimate its type (rain, snow, hail, etc.), and forecast its future position and intensity. |
| lexicalization | eng: Weather radars |
| lexicalization | eng: weather radar |
| subclass of | (noun) measuring instrument in which the echo of a pulse of microwave radiation is used to detect and locate distant objects radio detection and ranging, radiolocation, radar, microwave radar |
| has instance | e/AN/APS-2F |
| has instance | e/AN/CPS-9 |
| has instance | e/AN/FPS-41 |
| has instance | e/ARMOR Doppler Weather Radar |
| has instance | e/Aggie Doppler Radar |
| has instance | e/Anomalous propagation |
| has instance | e/Bounded weak echo region |
| has instance | e/Canadian weather radar network |
| has instance | e/DBZ (meteorology) |
| has instance | e/Doppler On Wheels |
| has instance | e/J. S. Marshall Radar Observatory |
| has instance | e/King City weather radar station |
| has instance | e/Lemon technique |
| has instance | e/Radio acoustic sounding system |
| has instance | e/Terminal Doppler Weather Radar |
| has instance | e/Volumetric Imaging and Processing of Integrated Radar |
| has instance | e/WSR-1 |
| has instance | e/WSR-57 |
| has instance | e/WSR-74 |
| has instance | e/WSR-88D |
| has instance | e/Weather surveillance radar |
| has instance | e/fr/Algorithmes Doppler |
| has instance | e/fr/Application radar à la météorologie infra-synoptique |
| has instance | e/fr/CWMN |
| has instance | e/fr/Poldirad |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Meteorologický radar je radiolokátor, určený k detekci srážkové oblačnosti. Vysílá elektromagnetické vlnění o vlnové délce 2 až 10 cm v krátkých pulzech s vysokým okamžitým výkonem (řádu 100 kW). Vlnění dopadne na mrak a odrazí se zpět na příjmovou část radaru. Na základě rozboru přijatého signálu lze zjistit vertikální mocnost mraku, množství vodních kapek a rychlost postupu oblačnosti. Poté lze vypracovat prognózu intenzity a velikosti srážek - přívalové deště, krupobití, povodně, přičemž intenzita těchto srážek se odlišuje danými barvami. |
| lexicalization | ces: Meteorologický radar |
| German | |
| has gloss | deu: Als Wetterradar werden alle Radargeräte bezeichnet, die vorwiegend zur Erfassung von Wetterdaten (zumeist Niederschlag) dienen. Das technische Prinzip eines Wetterradars ist dem eines Primärradars und Impulsradars für die militärische Luftraumaufklärung sehr ähnlich. Der wichtigste Unterschied besteht darin, dass bei einem Radargerät für die Luftraumaufklärung ein Ziel nur detektiert wird (Ziel vorhanden: ja/nein), gemessen werden nur die Koordinaten des Zielstandortes. Bei einem Wetterradar hingegen ist auch die Intensität des Echosignals von Bedeutung. Diese wird über die Messung der Leistung des Echosignals bestimmt, und gibt Aufschluss darüber, in welcher Intensität und in welcher Konsistenz reflektierende Objekte im Beobachtungsraum existieren. |
| lexicalization | deu: Wetterradar |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Säätutka on tutka, jolla seurataan sadepisaroiden ja lumihiutaleiden sijaintia ja liikettä. Se lähettää pulsseina 3-10 cm pitkiä mikroaaltoja, ja mittaa niiden takaisinsirontaa: mitä enemmän sadetta, sen voimakkaampi kaiku. |
| lexicalization | fin: säätutka |
| French | |
| has gloss | fra: Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type (pluie, neige, grêle, etc.). La structure tridimensionnelle des données obtenues permet également d'inférer les mouvements des précipitations dans les nuages et ainsi de repérer ceux qui pourraient causer des dommages. Enfin, les précipitations servant de traceurs, on peut en déduire la direction et la vitesse des vents dans la basse atmosphère. |
| lexicalization | fra: Radar meteorologique |
| lexicalization | fra: Radar météorologique |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un radar meteorologico è un tipo di radar che consente di rilevare le idrometeore, quali pioggia, neve, grandine o pioggia ghiacciata, calcolandone il moto, valutandone il tipo e prevedendone la posizione futura e l'intensità. |
| lexicalization | ita: Radar meteorologico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 気象レーダー（きしょうレーダー）は、気象状況を観測するためのレーダーである。アンテナから電磁波を放射し、反射して返ってくる電磁波を分析することで、雨や雪の位置と密度、風速や風向などを観測している。レーダーの種類にはいくつかあり、それぞれ観測できるものが異なる。 |
| lexicalization | jpn: 気象レーダー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 기상 레이더는 구름이나 미소한 물방울에 반사 및 산란해서 돌아온 전파를 수신하여 구름의 상태를 관측하는 레이더 장비이다. 전파의 산란은 물방울이나 얼음 입자의 크기와 양, 형태에 따라 좌우되며, 산란의 강도는 단위 부피속에 포함된 수적 입자의 양과 크기에 대해 정비례의 관계가 있으므로 수신된 신호 강도로 강우(降雨)의 강도(强度)를 추정할 수가 있다. |
| lexicalization | kor: 기상 레이더 |
| lexicalization | kor: 기상레이더 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een weerradar of buienradar is een rondzoekradar ten behoeve van het detecteren en waarnemen van neerslag in en buiten de bewolking. |
| lexicalization | nld: weerradar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En værradar er en Dopplerradar som i tillegg til å observere ekko fra nedbør, måler nedbørområdenes hastighet. Dette gjør det mulig å også si noe om vindretningen og vindstyrken. |
| lexicalization | nor: værradar |
| Polish | |
| has gloss | pol: Radar meteorologiczny jest to radar, którego parametry i sposób wykonywania pomiarów (długość fali, rozdzielczość, zasięg, strategia skanowania itd.) zostały dostosowane do pomiarów obiektów meteorologicznych. Jego ogólna zasada działania i budowa są podobne jak innych rodzajów radarów. |
| lexicalization | pol: Radar meteorologiczny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um radar meteorológico é um tipo de radar usado na localização de precipitação, no cálculo de seu movimento, na estimativa de seu tipo (chuva, neve, granizo, etc.) e na previsão de sua intensidade e posição futura. Radares meteorológicos modernos são, em sua maioria, radares Doppler, capazes de detectar o movimento das gotículas de chuva, além da intensidade da precipitação. Ambos os tipos de dados podem ser analisados para determinar a estrutura de tempestades e seu potencial de causar um tempo severo. |
| lexicalization | por: Radar meteorológico |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un radar meteorológico, o radar meteo, es un tipo de radar usado en meteorología para localizar lluvias, calcular sus trayectorias y estimar sus tipo (lluvia, nieve, granizo, etc.). Además, los datos tridimensionales pueden analizarse para extraer la estructura de las tormentas y su potencial de trayectoria y de daño. Finalmente, los ecos de precipitaciones y de atmósfera clara del radar meteo permiten estimar la dirección y velocidad del viento en las zonas bajas de la atmósfera. |
| lexicalization | spa: Radar meteorologico |
| lexicalization | spa: Radar meteorológico |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: väderradar |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Weather radar |
| similar | e/simple/Weather radar |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
