| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) malodorousness resulting from a failure to bathe B.O., body odor, body odour |
| has gloss | eng: Body odor, often abbreviated as B.O., or bromhidrosis (also called osmidrosis and ozochrotia and known alternatively as Apocrine bromhidrosis, Bromidrosis, Fetid sweat, Body smell, Malodorous sweating, and Osmidrosis) is the smell of bacteria growing on the body. These bacteria multiply rapidly in the presence of sweat, but sweat itself is almost completely odorless to humans. |
| lexicalization | eng: B.O. |
| lexicalization | eng: body odor |
| lexicalization | eng: body odour |
| subclass of | (noun) the attribute of having a strong offensive smell rankness, stinkiness, foulness, malodorousness, fetidness |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: tělesný pach |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: tǐ wei |
| lexicalization | cmn: 体味 |
| lexicalization | cmn: 體味 |
| lexicalization | cmn: hú chou |
| lexicalization | cmn: yè xià han |
| lexicalization | cmn: 狐臭 |
| lexicalization | cmn: 腋下汗 |
| lexicalization | cmn: yè chou |
| lexicalization | cmn: 腋臭 |
| German | |
| has gloss | deu: Die Bromhidrosis oder Bromhidrose (griech. (brômos) „Bocksgestank der Tiere“; (hidrós) „Schweiß“ ) ist eine Sonderform der Hyperhidrosis, bei der der vermehrt produzierte ekkrine Schweiß die Hornschicht der Haut ständig durchfeuchtet und die Vermehrung der ortsständigen Keimflora begünstigt. Mit dem Abbau des Keratins der Hornhaut entstehen kurzkettige Fettsäuren und Amine und damit ein unangenehmer Körpergeruch, vor allem im Bereich der Leistenregion, Achselhöhlen und Füße (Zehenzwischenräume) wie auch anderen intertriginösen Arealen. Auch die Kopfhaut kann einen unangenehmen Geruch aufweisen, der meist weniger stark wahrgenommen wird, vermutlich weil sich hier die entsprechenden „Duftstoffe“ trotz der Behaarung noch relativ schnell verflüchtigen. |
| lexicalization | deu: Bromhidrosis |
| lexicalization | deu: unangenehmer Körpergeruch |
| lexicalization | deu: Schweißgeruch |
| lexicalization | deu: Körpergeruch |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hienhaju |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: izzadságszag |
| lexicalization | hun: testszag |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bau badan atau bromhidrosis (juga disebut bromidrosis, osmidrosis dan ozochrotia) adalah bau bakteri pada tubuh. Bakteri tersebut bertambah jumlahnya dengan cepat karena kehadiran keringat, tetapi keringat sendiri sebenarnya tidak berbau. Bau badan sering berhubungan dengan rambut, kaki, anus, kulit, ketiak, alat kelamin dan mulut. |
| lexicalization | ind: Bau badan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: bau badan |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 腋臭症（えきしゅうしょう）は、皮膚のアポクリン腺から分泌される汗が原因で強い臭いを発する人体形質で、それを有する個人の属する集団によっては疾患としての扱いを受ける。わきがとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 腋臭症 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 액취증(腋臭症)은 피부의 아포크린선에서 분비되는 땀이 원인이 되는 독특한 냄새(체취)의 일종이다. 특히 겨드랑이의 것을 가리키는 경우가 많다. 겨드랑이 냄새, 또는 암내라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 액취증 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O termo odor corporal refere-se aos odores exalados pelo corpo devido à acção de bactérias. Pode-se referir mais especificamente aos odores provenientes do suor através do termo bromidrose, que se refere à secreção de suor que se torna mal-cheirosa graças à decomposição de bactérias que propicia, como é o caso do chulé, por exemplo. Contudo, doenças e alimentação também podem alterar os odores corporais. |
| lexicalization | por: Bromidrose |
| lexicalization | por: Cheiro do corpo |
| lexicalization | por: Odor corporal |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 体臭 |
| lexicalization | zho: 狐臭 |
| lexicalization | zho: 胡臭 |
| lexicalization | zho: 體臭 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/B.O. |
| similar | e/Body odor |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint