| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the position of a crank when it is in line with the connecting rod and not exerting torque dead center, dead centre |
| has gloss | eng: In a reciprocating engine, the dead centre is the position of a piston in which it is farthest from, or nearest to, the crankshaft. The former is known as top dead centre (TDC) while the latter is known as bottom dead centre (BDC). |
| lexicalization | eng: dead center |
| lexicalization | eng: dead centre |
| lexicalization | eng: Top dead centre |
| subclass of | (noun) the spatial property of a place where or way in which something is situated; "the position of the hands on the clock"; "he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage" position, spatial relation |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Punt mort en enginyeria mecànica es denomina a la disposició dels elements mecànics quan no hi pot haver transmissió de moviment. |
| lexicalization | cat: Punt mort |
| Czech | |
| lexicalization | ces: přesný střed |
| lexicalization | ces: úvrať |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: mrtvý bod |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: sǐ dian |
| lexicalization | cmn: 死点 |
| lexicalization | cmn: 死點 |
| German | |
| has gloss | deu: Von einem Totpunkt spricht man in der Mechanik, wenn bei einem Hebelmechanismus die verbindenden Gelenke und die einwirkenden Kraftvektoren auf einer Linie liegen. |
| lexicalization | deu: Totpunkt |
| lexicalization | deu: toter Punkt |
| French | |
| lexicalization | fra: Point mort haut |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Gornja mrtva točka (GMT) klipnog mehanizma je točka kada klip dostigne svoj krajnji hod prema kraju cilindra. U tom trenutku je brzina gibanja klipa jednaka 0, tj. on je zaustavljen u svom gibanju. U toj točci klip završava svoje gibanje prema čelu cilindra i započinje svoj put prema drugom kraju. Kako se klip prestao gibati prema čelu cilindra, ovo je trenutak kada je i obujam unutar cilindra najmanji, a kod motora s unutarnjim izgaranjem se naziva volumen kompresije. Udaljenost između GMT i DMT se naziva stapaj (s) i jednaka je dvostrukoj udaljenosti između središta temeljnog i letećeg ležaja (r). |
| lexicalization | hrv: Gornja mrtva točka |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: titik mati |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con punto morto si indicano i due punti estremi in cui il pistone dei motori a combustione interna volumetrici alternativi si arresta e inverte la corsa, questarresto si presenta ogni qualvolta lasse del perno di manovella incrocia l'asse del cilindro. |
| lexicalization | ita: punto morto |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 死点（してん、dead centre）とはレシプロエンジンのシリンダー内（内燃室内）でのピストンの位置を示す技術用語であり、最も高い位置を上死点(じょうしてん、top dead centre/TDC)、最も低い位置を下死点(かしてんbottom dead centre/BDC)と呼ぶ。 |
| lexicalization | jpn: 死点 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 真中 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 부동 중심 |
| lexicalization | kor: 사점 |
| lexicalization | kor: 정확한 중심 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мёртвая то́чка — одно из крайних положений поршня в цилиндре паровой машины или двигателя внутреннего сгорания. При остановке поршня в мёртвой точке, для начала движения требуется внешнее воздействие. Для предотвращения заклинивания двигателя в мёртвой точке применяются различные методы: применение нескольких цилиндров, мёртвые точки которых разведены на различные положения выходного вала; в паровозах с компаунд-машиной — специальные схемы парораспределения. Для сглаживания моментов прохождения мертвых точек при работе двигателя применяются маховики. |
| lexicalization | rus: Мертвая точка |
| lexicalization | rus: Мёртвая точка |
| lexicalization | rus: мёртвая точка |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Úvrať je technický termín pre označenie polohy, v ktorej dochádza k zmene orientácie pohybu. |
| lexicalization | slk: úvrať |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Punto muerto en ingeniería mecánica se denomina a la disposición de los elementos mecánicos tal que no hay transmisión del movimiento. |
| lexicalization | spa: punto muerto |
| lexicalization | spa: punto neutro |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Dead centre |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 4-Stroke-Engine.gif |
| media:img | Máquina de Watt (esquema).png |
| media:img | Totpunktfeder.jpg |
| media:img | Volumen kompresije.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
