| Czech |
| lexicalization | ces: zdeformované ucho |
| German |
| has gloss | deu: Das Blumenkohlohr oder Ringerohr ist eine bleibende Entstellung des äußeren Ohres, die durch Blutergüsse in der Ohrmuschel (Othämatome) entsteht, wenn es zur bindegewebigen Organisation des Blutergusses kommt oder die Versorgung des Knorpelgewebes mit Nährstoffen verhindert wird und dieses zugrunde geht. |
| lexicalization | deu: Blumenkohlohr |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kukkakaalikorvat eli korvahematooma on termi kamppailu-urheilussa syntyneille hoitamattomien verenpurkaumien rustottamille korville. |
| lexicalization | fin: Kukkakaalikorvat |
| lexicalization | fin: kukkakaalikorva |
| French |
| has gloss | fra: Le terme oreilles en choux-fleur désigne laspect provoqué par des hématomes du pavillon de loreille, ou othéatome, fréquemment rencontrés dans les sports de contact, au rugby, en boxe, en judo, en grappling, ou en Combat libre... |
| lexicalization | fra: Oreille en chou-fleur |
| Korean |
| lexicalization | kor: 찌그러진 귀 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bloemkooloor (ook wel schrompeloor of boksersoor genoemd) is de benaming voor een oor dat door beschadiging van het kraakbeen het uiterlijk van een bloemkool heeft gekregen. Deze beschadigingen ontstaan veelal bij sporten als rugby en vechtsport waarbij de oren veelvuldig harde klappen te verwerken krijgen. Hierdoor ontstaan bloedingen in het kraakbeen. Als deze kraakbeenbloedingen worden opgeruimd door het lichaam verdwijnt het kraakbeen ook, waardoor het oor verschrompelt. |
| lexicalization | nld: Bloemkooloor |
| Swedish |
| has gloss | swe: Blomkålsöron eller brottaröron är en missbildning av örat som orsakas av att brosket i örat förstörs. Det är vanligt hos utövare av brottning och boxning. Liknande förändringar kan även uppstå som följd av en inflammation till exempel orsakad av en piercing i övre delen av ytterörat . |
| lexicalization | swe: Blomkålsöron |
