| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a catecholamine precursor of epinephrine that is secreted by the adrenal medulla and also released at synapses noradrenaline, norepinephrine |
| has gloss | eng: Noradrenaline (BAN) (abbreviated NA or NAd) or norepinephrine (INN) (abbreviated norepi or NE) is a catecholamine with dual roles as a hormone and a neurotransmitter. |
| lexicalization | eng: noradrenaline |
| lexicalization | eng: norepinephrine |
| subclass of | (noun) a monoamine that is functionally important in neural transmission monoamine neurotransmitter |
| subclass of | (noun) any of a group of chemicals including epinephrine and norepinephrine that are produced in the medulla of the adrenal gland catecholamine |
| subclass of | (noun) any agent that causes a narrowing of an opening of a blood vessel: cold or stress or nicotine or epinephrine or norepinephrine or angiotensin or vasopressin or certain drugs; maintains or increases blood pressure pressor, vasoconstrictive, vasoconstrictor |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: . نورايبنفرين وهو هرمون تفرزه الغده الكظرية ويؤدى افرزها إلى استثارة الخلايا العصبية وخاصة المرتبطة منها بعمل العضلات الرخوة كما يؤدى إلى انقباض الاوعية الدموية |
| lexicalization | ara: نورإبينفرين |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Норадреналинът е невротрансмитер и хормон. Отделя се от сърцевината на надбъбречните жлези. Той повишава кръвното налягане, учестява сърдечната дейност. Отделя се при стрес, физическо натоварване заедно с другия хормон на сърцевината на надбъбречните жлези адреналин. Секрецията му се контролира от адренокортикотрония хормон от предния дял на хипофизата. Неговата секреция се повишава от амфетамините,като освен това се блокира и разграждането му,затова употребяващия се чувства бодър и весел и има прилив на енергия.Този прилив на Норадреналин повишава издръжливостта на употребяващия,а отпадналостта му след отшумяване действието на наркотика води до липса на енергия и много силна умора |
| lexicalization | bul: Норадреналин |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La noradrenalina (també coneguda com norepinefrina) és un neurotransmissor. És una hormona del grup de les catecolamines de la mateixa família que la dopamina i la fórmula estructural de la qual és C8H11NO3. |
| lexicalization | cat: noradrenalina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Noradrenalin či také norepinefrin je hormon a neurotransmiter řazený mezi stresové hormony, je vylučován dření nadledvinek Z chemického hlediska je to spolu hlavně s adrenalinem a dopaminem tzv. katecholamin. |
| lexicalization | ces: Noradrenalin |
| lexicalization | ces: noradrenalin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: druh hormonu |
| Danish | |
| has gloss | dan: Noradrenalin (us: norepinephrine) er et stresshormon og en neurotransmitter, som bl.a. er relateret til kroppens "kamp-eller-flugt"-respons. Det er i familie med adrenalin og kaldes også norepinephrin (US). Stoffet er et sympatomimetikum. |
| lexicalization | dan: noradrenalin |
| German | |
| has gloss | deu: Noradrenalin oder Norepinephrin (INN) ist ein Neurotransmitter und ein Hormon. Es wird vom Körper im Nebennierenmark und im Locus caeruleus produziert. Noradrenalin wirkt als Katecholamin auf das Herz-Kreislaufsystem anregend und zählt chemisch zur Gruppe der Phenylalkylamine. Sein natürliches Stereoisomer ist L-(−)-Noradrenalin [Synonym: (R)-Noradrenalin], und dessen Enantiomer D-(+)-Noradrenalin [Synonym: (S)-Noradrenalin] ist physiologisch unbedeutend. Noradrenalin trägt gegenüber dem verwandten Adrenalin keine Methylgruppe (-CH3) an seiner Aminogruppe. Daher zeigen Noradrenalin und Adrenalin unterschiedliche physiologische Wirkungen. |
| lexicalization | deu: Noradrenalin |
| lexicalization | deu: Noradrenaline |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Norepinephrin |
| Dhivehi | |
| lexicalization | div: ނޯއެޑްރެނަލިން |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: νορεπινεφρίνη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Noradrenalino aŭ norepinefrino estas unuflanke neŭrotransmisiilo kaj aliflanke hormono precipe produktata en la surrena glando. Temas pri biogena amino el la grupo de kateĥolaminoj. |
| lexicalization | epo: noradrenalino |
| lexicalization | epo: norepinefrino |
| Estonian | |
| has gloss | est: Noradrenaliin ehk norepinefriin (tavaline lühend NA) on katehhoolamiinide ja seega ühtlasi fenetüülamiinide hulka kuuluv virgatsaine ja neurohormoon keemilise valemiga C8H11NO3. |
| lexicalization | est: noradrenaliin |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Noradrenaliini eli norepinefriini (C8H11NO3) on katekoliamiineihin kuuluva säätelijäaine, jota erittyy hormonina lisämunuaisytimestä ja välittäjäaineena hermopäätteistä sekä keskushermostossa että sympaattisessa ääreishermostossa. Dopamiinin ja serotoniinin ohella se on tärkein monoamiinityyppinen välittäjäaine keskushermostossa. Noradrenaliini lisää sympaattista tonusta yhdessä adrenaliinin kanssa. |
| lexicalization | fin: Noradrenaliini |
| lexicalization | fin: noradrenaliini |
| French | |
| has gloss | fra: La noradrénaline (ou norépinéphrine) est un composé organique (neuromédiateur) qui joue le rôle dhormone adrénergique et de neurotransmetteur. Cest une catécholamine comme la dopamine ou ladrénaline. Elle est principalement libérée par les fibres nerveuses du système nerveux orthosympathique (ou sympathique) et agit comme neurotransmetteur au niveau des organes effecteurs.Elle joue un rôle dans lattention, les émotions, le sommeil, le rêve et lapprentissage. Elle est également le précurseur métabolique de ladrénaline (NOR signifiant Nitrogen Ohne Radikal, littéralement azote sans radical, azote libre). |
| lexicalization | fra: Noradrenaline |
| lexicalization | fra: noradrénaline |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נוראדרנלין (Noradrenaline, קרוי גם נוראפינפרין, Norepinephrine) הוא מוליך עצבי מעורר ממחלקת המונואמינים, הפועל גם כהורמון אשר מיוצר בעיקר בתאי עצב בגזע המוח ומופרש בכמה מקומות בגוף ובעיקר מתאי עצב במוח, מליבת יותרת הכליה, מהעצבים הסימפתטיים של מערכת העצבים האוטונומית ועוד. קולטניו רגישים גם לנגזרתו הכימית אפינפרין. |
| lexicalization | heb: נוראדרנלין |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Noradrenalin (norepinefrin; arterenol), C8H11O3N, je prekursor adrenalina, hormona srži nadbubrežne žlijezde. Prijenosna je supstanca u živčanom tkivu. |
| lexicalization | hrv: noradrenalin |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A noradrenalin vagy norepinefrin egy katekolamin-hormon és neurotranszmitter. Pozitív izgalmi állapotért felelős, és függőséget válthat ki. A nor- előtag azt jelenti, hogy a nitrogénatomon nincs metilcsoport, ellentétben az adrenalinnal, ahol van. Hormonként a mellékvesevelőben termelődik és onnan választódik ki a vérbe, neurotranszmitterként a központi és a szimpatikus idegrendszerben is jelen van, ahol a noradrenerg neuronok bocsátják ki a szinaptikus ingerületátvitel során. Stresszhormonként az agynak azt a részét érinti, amely a figyelmet és a válaszreakciókat ellenőrzi. Az adrenalinhoz hasonlóan a noradrenalin is részt vesz a fight-or-flight reakció kiváltásában. Az adrenalinnál sokkal erősebben szűkíti az ereket, közvetlenül emeli a szívfrekvenciát, glükózt szabadít fel az energiaraktárakból, és növeli az izomtónust. |
| lexicalization | hun: noradrenalin |
| Italian | |
| has gloss | ita: La noradrenalina o norepinefrina (NE) è un neurotrasmettitore a differenza delladrenalina che invece è un ormone. Essa è una catecolamina ed una fenetilamina avente formula chimica C8H11NO3. Lo stereoisomero naturale è la L-(−)-(R)-norepinefrina. Rilasciata dalle ghiandole surrenali come ormone nel sangue, è anche un neurotrasmettitore nel sistema nervoso, dove è rilasciato dai neuroni noradregenici durante la trasmissione sinaptica. In quanto ormone dello stress, coinvolge parti del cervello umano dove risiedono i controlli dellattenzione e delle reazioni. Insieme allepinefrina, provoca la risposta di attacco o fuga (fight or flight), attivando il sistema nervoso simpatico per aumentare il battito cardiaco, rilasciare energia sotto forma di glucosio dal glicogeno e aumentare il tono muscolare. |
| lexicalization | ita: noradrenalina |
| lexicalization | ita: norepinefrina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ノルアドレナリン（、）は、米国ではノルエピネフリン (Norepinephrine) として知られ、化学式C8H11NO3のカテコールアミンにしてフェネチルアミンである。 |
| lexicalization | jpn: ノルアドレナリン |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 노르에피네프린 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Noradrenalinum seu norepinephrinum est substantia quae signa per nervos transmittit atque hormon, quod glandulae adrenales effundut. Noradrenalinum arterias adstringit et ita pressionem sanguinis auget. |
| lexicalization | lat: Noradrenalinum |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Noradrenalinas (norepinefrinas) – katecholaminas bei fenetilaminas, kurio cheminė formulė yra C8H11NO3. Antinksčių išskiriamas į kraują kaip hormonas; taip pat kaip neurotransmiteris centrinėje bei simpatinėje nervų sistemose. Tai yra streso hormonas, veikiantis tas žmogaus smegenų sritis, kurios reguliuoja dėmesį bei reakcijas. Noradrenalinas ir adrenalinas (epinefrinas) yra vadinamojo „kovoti arba bėgti“ reflekso pagrindiniai reguliatoriai, tiesiogiai pagreitinantys širdies ritmą, gliukozės išlaisvinimą iš energijos atsargų bei raumenų pasiruošimą veiksmui. |
| lexicalization | lit: Noradrenalinas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Норадреналинот (или норепинефрин) е хормон кој спаѓа во групата на катехоламини. Има слични функции како и адреналинот, со таа разлика што вазоконстрикцијата е појака и се однесува на сите помали крвни садови. |
| lexicalization | mkd: Норадреналин |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Noradrenaline (ook norepinefrine of levarterenol) is een in het lichaam voorkomende neurotransmitter en een hormoon. Noradrenaline wordt vaak verward met adrenaline, die een sterk opwekkende werking geeft. Als neurotransmitter komt hij voor in de hersenen (zie locus coeruleus), en in de zenuwuiteinden van het sympatische of orthosympatisch zenuwstelsel. Als hormoon wordt hij in het bijniermerg geproduceerd, waar de werking vergelijkbaar is met adrenaline |
| lexicalization | nld: noradrenaline |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Noradrenalin (norepinephrin) er i likhet med adrenalin et katekolamin-hormon som produseres og frigjøres fra binyremargen. Begge disse hormonene bindes til adrenerge reseptorer på målceller, og skaper i all hovedsak samme effekt som det sympatiske nervesystemet gjør. Katekolaminer dannes fra aminosyren tyroxin inne i de kromaffine cellene i binyremargen. Hormonene lagres her, og frigjøres ut i blodbanen ved nervøs stimulering fra sympatiske nervefibre. |
| lexicalization | nor: Noradrenalin |
| Polish | |
| has gloss | pol: Noradrenalina (norepinefryna, nazwa systematyczna: 4-(2-amino-1-hydroksyetylo)benzeno-1,2-diol lub 3,4,β-trihydroksyfenyloetyloamina, ATC: C 01 CA 03) – hormon, neuroprzekaźnik wydzielany w części rdzeniowej nadnerczy, zwykle razem z adrenaliną w sytuacjach powodujących stres. |
| lexicalization | pol: noradrenalina |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Noradrenalina, também chamada de Noraepinefrina, é uma das monoaminas que mais influenciam o humor, ansiedade, sono e alimentação junto com a Serotonina, Dopamina e Adrenalina. É sintetizada nas fibras nervosas, enquanto a Adrenalina é produzida na glândula supra renal (localizada acima dos rins). |
| lexicalization | por: Noradrenalina |
| Russian | |
| has gloss | rus: Норадреналин, норэпинефрин , L-1-(3,4-Диоксифенил)-2-аминоэтанол — гормон мозгового вещества надпочечников и нейромедиатор. Относится к биогенным аминам, к группе катехоламинов. |
| lexicalization | rus: норадреналин |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Noradrenalin (tudi norepinefrin) je živčni prenašalec simpatičnega živčevja ter hormon, ki ga izloča sredica nadledvičnice. Spada med kateholamine, enako kot adrenalin. Njegova kemijska formula je C8H11NO3. Naravni stereoizomer je L-(−)-(R)-noradrenalin. |
| lexicalization | slv: noradrenalin |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La noradrenalina ( o norepinefrina) es un neurotransmisor de catecolamina de la misma familia que la dopamina y cuya fórmula estructural es C8H11NO3. Hormona adrenérgica que actúa aumentando la presión arterial por vasoconstricción pero no afecta al gasto cardiaco. Se sintetiza en la médula adrenal. |
| lexicalization | spa: noradrenalina |
| lexicalization | spa: norepinefrina |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Noradrenalina sintetizohet në palcën e gjëndrës mbiveshore. Në palcë gjendet më pak se adrenalina, kurse në plazmë të gjakut gjendet 5 herë më shumë se adrenalina. Merr pjesë në procest metabolike së basjku me adrenalizën. |
| lexicalization | sqi: Noradrenalina |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Норадреналин или норепинефрин је хемијска супстанца из групе катехоламина која се производи у организму. Норадреналин је главни неуротрансмитер постганглијских неурона симпатичког система. Један део норадреналина се синтетише и ослобађа из сржи надбубрежних жлезда као хормон директно у крв. |
| lexicalization | srp: норадреналин |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Noradrenalin, summaformel C8H11NO3, är en neurotransmittor, men även ett blodburet hormon som ökar hjärtverksamheten och höjer blodtrycket. Noradrenalin utsöndras bland annat i betydligt mindre mängd än adrenalin från binjuremärgen, men är den viktigaste neurotransmittorn i det sympatiska nervsystemet. Sympatiska nerver som går från centrala nervsystemet till hjärta, blodkärl, njurar och andra organ använder noradrenalin som signalsubstans. |
| lexicalization | swe: noradrenalin |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Norepinefrin (kısaca NE) ya da noradrenalin, hormon ya da nörotransmitter olarak görev yapan bir katekolamindir. |
| lexicalization | tur: Noradrenalin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Норадреналін — гормон мозкової речовини наднирників і нейромедіаторів. Відноситься до біогенних амінів, до групи катехоламінов. Стимулює скорочення матки і в чоловіка він збільшує периферичний судинний опір і систолічний та діастолічний тиск.Норадреналін- біогенний амін,що разом із адреналіном і дофаміном належать до катехоламінів.На відміну від адреналіну,який проявляє,в основному,гормональну активність, норадреналін є медіатором, що відіграє трансмітерну а адренергічних синапсах ЦНС та ПНС. У головному мозку людини норадренергічні нейрони знаходяться, переважно, в зонах блакитної плями,гіпокампу та значній частині кори мозку. Функціональну роль норадренолину як одного зосновних медіаторів центральної нервової системи пов’язують із підтриманням рівня активності нервово-психічних реакцій, формуванням когнітивних та адаптивних процесів. Адренорецептори широко розповсюдженні як у нервовій системі, так і в іншик органах і тканинах.Існують декілька підтипів адренорецепторів, що розрізняються за своїми біохімічними, фізіологічними та фармакологічними властивостями. |
| lexicalization | ukr: норадреналін |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 去甲肾上腺素（INN名称：Norepinephrine，也称Noradrenaline，缩写NE或NA），旧称“正肾上腺素”，学名1-(3,4-二羟苯基)-2-氨基乙醇，是肾上腺素去掉 N-甲基后形成的物质，在化学结构上也属于儿茶酚胺。它既是一种神经递质，主要由交感节后神经元和脑内肾上腺素能神经末梢合成和分泌，是后者释放的主要递质，也是一种激素，由肾上腺髓质合成和分泌，但含量较少。循环血液中的去甲肾上腺素主要来自肾上腺髓质。 |
| lexicalization | zho: 去甲肾上腺素 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Norepinephrine |
| Media | |
|---|---|
| media:img | NAAStruktur.png |
| media:img | Noradrenalin - Noradrenaline.svg |
| media:img | Noradrenalinas.png |
| media:img | Noradrenaline chemical structure.png |
| media:img | Noradrenaline.svg |
| media:img | Noradrenaline2.svg |
| media:img | Noradrenalinevorming.jpg |
| media:img | Norepinephrine.png |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
