| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (genetics) either of a pair (or series) of alternative forms of a gene that can occupy the same locus on a particular chromosome and that control the same character; "some alleles are dominant over others" allele, allelomorph |
| has gloss | eng: An allele ( (UK), (US); from the Greek αλληλος allelos, meaning each other) is one of a series of different forms of a genetic locus. The word is a short form of allelomorph (other form), which was used in the early days of genetics to describe variant forms of a gene detected as different phenotypes. Alleles are now understood to be alternative DNA sequences at the same physical locus, which may or may not result in different phenotypic traits. In any particular diploid organism, with two copies of each chromosome, the genotype for each gene comprises the pair of alleles present at that locus, which are the same in homozygotes and different in heterozygotes. A population or species of organisms typically includes multiple alleles at each locus among various individuals. Allelic variation at a locus is measurable as the number of alleles (polymorphism) present, or the proportion of heterozygotes (heterozygosity) in the population. |
| has gloss | eng: An allele is a form of a gene at a particular position (locus) on a chromosome. |
| lexicalization | eng: Allele albums |
| lexicalization | eng: allele |
| lexicalization | eng: allelomorph |
| subclass of | (noun) (genetics) a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain; it can include regions preceding and following the coding DNA as well as introns between the exons; it is considered a unit of heredity; "genes were formerly called factors" factor, gene, cistron |
| has subclass | (noun) an allele that produces the same phenotype whether its paired allele is identical or different dominant, dominant allele |
| has subclass | (noun) an allele that produces its characteristic phenotype only when its paired allele is identical recessive, recessive allele |
| has subclass | c/HLA-A alleles |
| has subclass | c/HLA-B alleles |
| has subclass | c/HLA-C alleles |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Алел е всяка една от формите на различните състояния на един ген определящи различни фенотипни белези. Алелите се наричат също алтернативни функционални състояния на гените. |
| lexicalization | bul: алел |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un al·lel és en genètica cadascuna de les variants d'un locus. Cada al·lel aporta diferents variacions al caràcter que afecta. |
| lexicalization | cat: al·lel |
| lexicalization | cat: Aŀlel |
| Czech | |
| has gloss | ces: Alela (resp. allela, alelomorfa) je konkrétní forma genu. |
| lexicalization | ces: alela |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: děng wèi jī yin |
| lexicalization | cmn: 等位基因 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En allel er en bestemt udgave af en dna-sekvens, som findes på et bestemt sted af et kromosom. Når allelerne fra begge forældre sidder på samme relative sted på hvert af de to ens kromosomer, danner de tilsammen genotypen for individet. |
| lexicalization | dan: allel |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Allel (v. gr. αλλήλων, allélon "einander", "gegenseitig") bezeichnet eine mögliche Ausprägung eines Gens, das sich an einem bestimmten Ort (Locus) auf einem Chromosom befindet. |
| lexicalization | deu: Allel |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τα αλληλόμορφα γονίδια είναι γονίδια που δρουν για το ίδιο γνώρισμα αλλά με διαφορετικό τρόπο. Για παράδειγμα αν υπάρχουν δύο διαφορετικά γονίδια που ελέγχουν το χρώμα του άνθους ενός φυτού, τότε μεταξύ τους είναι αλληλόμορφα. Τα αλληλόμορφα γονίδια βρίσκονται στην ίδια θέση των ομόλογων χρωμοσωμάτων. Το ζευγάρι των αλληλόμορφων συνιστά τον γενότυπο ενώ η έκφραση τους συνιστά τον φαινότυπο. Συνήθως από τα δύο αλληλόμορφα, το ένα επικρατεί έναντι του άλλου και καθορίζει τον φαινότυπο. Αυτό το αλληλόμορφο ονομάζεται επικρατές και το άλλο υπολειπόμενο. Το επικρατές συνήθως το συμβολίζουμε με ένα κεφαλαίο γράμμα, ενώ το υπολειπόμενο με ένα μικρό. Αν "Α" είναι το επικρατές αλληλόμορφο που ελέγχει ένα χαρακτηριστικό, το υπολειπόμενο θα συμβολίζεται με "α". Οι δυνατοί γενότυποι από τον συνδυασμό των δύο αλληλόμορφων είναι τρεις (ΑΑ,Αα,αα) και οι δυνατοί φαινότυποι δύο (Α,α). Ο φαινότυπος Α εκφράζεται σε δύο περιπτώσεις, για γενότυπο ΑΑ και για γενότυπο Αα αφού το Α είναι επικρατές. Αντίθετα ο φαινότυπος α εκφράζεται μόνο όταν έχουμε γενότυπο αα. |
| lexicalization | ell: αλληλόμορφα γονίδια |
| lexicalization | ell: αλληλόμορφο γονίδιο |
| Estonian | |
| has gloss | est: Alleel on sama geeni erinev esinemisvorm, üks kahest või mitmest alternatiivsest geenivariandist, mis asuvad populatsiooni isendite homoloogiliste kromosoomide samas lookuses ja toimivad sama tunnuse kujunemisele, tekitades selle eri vorme või avaldumisastmeid. Tänapäeval kasutatakse alleelide mõistet laiemas tähenduses: mis tahes genoomse lookuse alternatiivne vorm. * Dialleelsus tähendab geeni esinemist 2 alleelina, see iseloomustab diploidset organismi. * Polüalleelsus - geen esineb mitme alleelse vormina, see on iseloomulik populatsioonile. Oma toimelt jagunevad alleelid kaheks: dominantsed alleelid ja retsessiivsed alleelid. Dominantset alleeli tähistatakse tavaliselt suure, retsessiivset väikese tähega. |
| lexicalization | est: alleel |
| Persian | |
| has gloss | fas: به اشکال مختلف یک ژن، که حالات متفاوتی از یک صفت را به وجود میآورند، اللهای آن ژن میگوییم. در واقع،اللها حالات مربوط به یک صفت هستند. برای نمایش آللها معمولاً از حروف لاتین استفاده میکنند. |
| lexicalization | fas: الل |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Alleelit ovat saman geenin vaihtoehtoisia muotoja, joilla on kromosomissa sama lokus eli paikka. Diploidin solun vastinkromosomeissa samassa geenilokuksessa sijaitsevat alleelit muodostavat alleeliparin. Klassisen perinnöllisyystieteen keksijä Gregor Mendel otti käyttöön käsitteen alleeli tarkoittamaan perinnöllisyyden perusyksikköä. |
| lexicalization | fin: alleeli |
| French | |
| has gloss | fra: On appelle allèles les différentes versions dun même gène. Chaque allèle se différencie par une ou plusieurs différences de la séquence de nucléotides. Ces différences apparaissent par mutation au cours de lhistoire de lespèce, ou par recombinaison génétique. Tous les allèles dun gène occupent le même locus (emplacement) sur un même chromosome. |
| lexicalization | fra: allèle |
| lexicalization | fra: Allele |
| lexicalization | fra: Alléle |
| Galician | |
| has gloss | glg: Un alelo é calquera dunha serie de cadeas codificantes de ADN que ocupan un determinado locus (posición) nun cromosoma. Normalmente os alelos son secuencias de ADN que codifican para un xene, pero outras veces o termo utilízase como posición no cromosoma. Un xenotipo individual para ese xen é o conxunto de alelos que posúe ese individuo. En organismos diploides, os que teñen dúas copias de cada cromosoma, dous alelos conforman o xenotipo do individuo. A palabra procede do grego αλληλος = "cada un". |
| lexicalization | glg: alelo |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלל (allele) הוא אחת מתוך כמה צורות מולקולריות אפשריות של אותו גן המצוי באותו אתר (במיקום קבוע) בכרומוזומים הומולוגיים. כל אלל עשוי להיות בעל רצף נוקליאוטידים ייחודי ויהיה אחראי לביטוי שונה של אותה תכונה תורשתית. אם שני אללים בתא דיפלואידי (diploid) יהיו דומים, אזי הגן יהיה הומוזיגוט (homozygous) ואם האללים שונים, יהיה הגן הטרוזיגוט (heterozygous). |
| lexicalization | heb: אלל |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: alel |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az allél a kromoszóma egy adott lókuszán elhelyezkedő gén variációja. Példa rá több virágfaj színének változása virágzáskor. A folyamatot egy gén szabályozza, amelynek számos változata lehet, így fehér, piros színt eredményezve a virágban. |
| lexicalization | hun: allél |
| Ido | |
| lexicalization | ido: alelo |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Un allelo es un de formas variante de un gen in un locus (position) o de un marcator particular in un chromosoma. |
| lexicalization | ina: allelo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dari sudut pandang genetika klasik, alel (dari bahasa Inggris allele) merupakan bentuk alternatif dari gen dalam kaitan dengan ekspresi suatu sifat (fenotipe). Sebagai ilustrasi, suatu lokus dapat ditempati gen yang mengatur warna kelopak bunga merah (alel untuk bunga merah) dan juga alel untuk warna kelopak bunga putih (alel untuk bunga putih). Pada individu, pasangan alel menentukan genotipe dari individu yang bersangkutan. |
| lexicalization | ind: alel |
| lexicalization | ind: alelomorf |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Genasamsæta eða einfaldlega samsæta kallast mismunandi afbrigði af sama geni, en hver genasamsæta ákveður eiginleika eins og blóðflokk eða augnlit. |
| lexicalization | isl: genasamsæta |
| lexicalization | isl: tvenndargen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: samsæta |
| Italian | |
| lexicalization | ita: allele |
| lexicalization | ita: Allele |
| lexicalization | ita: allelomorfo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 対立遺伝子（たいりついでんし、allele）とは、相同な遺伝子座を占める遺伝子に複数の種類がある場合の、個々の遺伝子のこと。 |
| lexicalization | jpn: アレル |
| lexicalization | jpn: 対立遺伝子 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대립형질은 유전체내에서 하나의 형질을 나타내는 최소의 단위를 말한다. |
| lexicalization | kor: 대립형질 |
| lexicalization | kor: 대립유전자 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Allel, şikilên yedekan yên cînek ya encama DNA, ku du kromozomên wekyekî di zîndewerê ducarî de biqewme. |
| lexicalization | kur: Allel |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Alēles ir dažādas viena gēna alternatīvas formas, kas nosaka pazīmju fenotipisko dažādību. Dažādas alēles mutaģenēzes ceļā var pārveidoties cita citā. Homoloģiskajās hromosomās viena gēna dažādās alēles izvietotas identiskos lokusos, un katrā hromosomā ir tikai viena attiecīgā gēna alēle. |
| lexicalization | lav: alēle |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Aleliniai genai, Aleliai – skirtingi geno variantai, susidarantys dėl mutacijų lytinėse lastelėse. Tai organizmų paveldimo kintamumo šaltinis. |
| lexicalization | lit: Aleliniai genai |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Алелот (од грчки αλληλος, меѓу себе) претставува алтернативна форма на еден ген. Обично постојат по два алела за даден ген, така што алелот може да се смета за "една половина на генот". Двата алела се наоѓаат на двата хомологни хромозоми (еден на мајчиниот, а друг на татковиот хромозом). Се разликуваат доминантни алели (или алели од див, немутиран тип) и рецесивни (мутирани) алели. Доминантните алели се означуваат секогаш со голема буква (на пример А), додека рецесивните со мала (а). Многу е важно да се познава дали еден ген е хомозиготен (се состои од два исти-доминантни АА или рецесивни аа алели) или, пак, тој е хетерозиготен (се состои од различни, доминантно-рецесивни алели Аа). На пример, доколку црвената боја на цветот кај едно растение е одредена од доминантниот алел А, а белата боја од рецесивниот алел а, тогаш црвена боја на цветот ќе има кај единка со хомозиготни (по доминантен алел, АА) или хетерозиготни (Аа) соматски клетки, додека белата боја на цветот ќе се јави само кај единка со рецесивна генетска конституција (аа). |
| lexicalization | mkd: алел |
| Low German | |
| has gloss | nds: En Allel (vun’t gr.: αλλήλων, allélon „eenanner“, „gegensietig“) is een mögliche Utprägen vun en Gen, dat sik an en sünnere Steed (Locus) op en Chromosom finnt. |
| lexicalization | nds: Allel |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Van elk gen zijn meerdere uitvoeringen mogelijk. Elke uitvoering wordt een allel of Mendeliaanse erffactor genoemd. |
| lexicalization | nld: allel |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: alleler |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Alleler er varianter av samme gen (arveanlegg) med en bestemt plass (locus) i kromosomet. De blir derfor også kalt genvarianter. |
| lexicalization | nor: allel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Allel – jedna z wersji genu w określonym miejscu (locus) na danym chromosomie homologicznym. Allele tego samego genu różnią się jednym lub kilkoma nukleotydami. Występowanie więcej niż jednej wersji danego genu określa się jako polimorfizm. Dzięki zdegenerowaniu kodu genetycznego tylko część tych różnic przekłada się na różnice w budowie kodowanych białek. Powoduje to zróżnicowanie właściwości cząsteczek białka kodowanego przez różne allele tego samego genu. |
| lexicalization | pol: allel |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um alelo é cada uma das várias formas alternativas do mesmo gene. Por exemplo, o gene que determina a cor da flor em várias espécies de plantas - um único gene controla a cor das pétalas, podendo haver diferentes versões desse mesmo gene. Uma dessas versões pode resultar em pétalas vermelhas, enquanto outra versão originará pétalas brancas. |
| lexicalization | por: alelo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Prin alelă (de la grecescul αλληλος) se înţelege una din multiplele forme pe care le poate avea o genă. În genetica clasică, termenul alelomorfă se folosea pentru a descrie diversele forme ale unei gene, detectate ca fenotipuri diferite. În genetica modernă, alelele sunt înţelese ca fiind secvenţe ADN alternative, cu acelaşi locus (poziţie fizică), care pot rezulta sau nu în trăsături fenotipice diferite. |
| lexicalization | ron: Alelă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Аллели (аллеломорфы) (от — друг друга, взаимно) — различные формы одного и того же гена, расположенные в одинаковых участках (локусах) гомологичных хромосом; определяют варианты проявления одного и того же признака. В диплоидном организме может быть два одинаковых аллеля одного гена, в этом случае организм называется гомозиготным, или два разных, что приводит к гетерозиготному организму. |
| lexicalization | rus: аллели |
| lexicalization | rus: аллеломорф |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Nalleli (palora ca veni di lu grecu αλληλος allelos, ca stapi a significari lunu cu lautru) è nu membru di na para di serii di formi diffirenti di nu geni. Quannu li pirsuni parranu dalleli li magni voti sintissiru a ddiri ca parranu di parti di li geni ca sunu attuarmenti ispressi (comu parti di lu ginutipu di ninvididuu). Autri voti a palora sarrifirisci a siquenzi ca nun sunu spressi. |
| lexicalization | scn: alleli |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Alela alebo alelomorfa je dedičný základ znaku, jedna z viacerých alternatívnych foriem génu. |
| lexicalization | slk: alela |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un alelo (del griego: αλλήλων, allélon: uno a otro, unos a otras) es cada una de las formas alternativas que puede tener un gen que se diferencian en su secuencia y que se puede manifestar en modificaciones concretas de la función de ese gen. Al ser la mayoría de los mamíferos diploides estos poseen dos alelos de cada gen, uno de ellos procedente del padre y el otro de la madre. Cada par de alelos se ubica en igual locus o lugar del cromosoma. |
| lexicalization | spa: alelo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Алели су различити облици једног истог гена. Гени који образују алеле називају се полиморфни гени, за разлику од мономорфних који имају само један алелни облик. Алели једног гена могу бити у различитим међусобним односима - интеракцијама. Постоје рецесивни и доминантни алели. |
| lexicalization | srp: алел |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Allel är en av flera alternativa versioner av gen eller annan nukleotidsekvens. Alleler är varianter av ärftliga anlag som hos människan kan påverka till exempel hårfärg, ögonfärg eller blodgrupp. En allel kan ha uppstått genom genduplikation. Människans 23 kromosompar har på bestämda platser anlag för samma alleler. |
| lexicalization | swe: allel |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Alel, bir genin değişik biçimlerine genetikte verilen ad. Genelde gen ve alel birbirine karıştırılır. Her ikisi de, belirli bir özelliğin kalıtsal faktörünü ifade eder. Ama alel sözcüğü, özellikle bir kromozomun bir lokusundaki iki ya da daha fazla seçenekli gen çeşidini anlatmak için kullanılır. |
| lexicalization | tur: alel |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Алелі або алельні гени — різні варіанти одного гену, що зустрічаються в межах однієї популяції організмів та визначають різні фенотипи цих організмів. |
| lexicalization | ukr: алелі |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Allele hay alen là những dạng biến dị khác nhau của một gene có 1 vị trí locus xác định trên nhiễm sắc thể. Ví dụ, tính trạng màu sắc hoa của nhiều loài thực vật chỉ do một gene quy định, tuy nhiên, chúng ta có thể quan sát cây hoa màu trắng, cây màu hồng phớt, cây màu đỏ là do các allele khác nhau của gene đó tạo ra. |
| lexicalization | vie: Allele |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 等位基因（英语：），又稱對偶基因，是一些占据染色体的基因座的可以复制的脱氧核糖核酸。大部分时候是脱氧核糖核酸列，有的时候也被用来形容非基因序列。 |
| lexicalization | zho: 等位基因 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of biology that studies heredity and variation in organisms genetic science, genetics |
| similar | e/Allele |
| similar | e/simple/Allele |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aleli.JPG |
| media:img | Human genome to genes.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
