| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) that part of the cerebral cortex in either hemisphere of the brain lying directly behind the forehead frontal cortex, frontal lobe |
| has gloss | eng: The frontal lobe is an area in the brain of mammals. It is located at the front of each cerebral hemisphere and positioned anterior to (in front of) the parietal lobes and above and anterior to the temporal lobes. It is separated from the parietal lobe by the primary motor cortex, which controls voluntary movements of specific body parts associated with the precentral gyrus. |
| lexicalization | eng: frontal cortex |
| lexicalization | eng: frontal lobe |
| subclass of | (noun) (anatomy) a somewhat rounded subdivision of a bodily organ or part; "ear lobe" lobe |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El lòbul frontal és un lòbul cerebral en el còrtex cerebral dels vertebrats. En el cas dels èssers humans és una part molt desenvolupada i d'una mida superior a la dels animals i es troba per davant dels lòbuls parietals. Filogenèticament és el més tardà i aixó vol dir que només està desenvolupada en els animals més complexes, en especial els homínids. |
| lexicalization | cat: Lòbul frontal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: čelní lalok |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: é ye |
| lexicalization | cmn: 額葉 |
| lexicalization | cmn: 额叶 |
| German | |
| has gloss | deu: Mit Frontallappen oder Stirnlappen (Lobus frontalis) des Gehirns der Säugetiere werden jeweils die vorderen Lappen (Lobi) der beiden annähernd spiegelgleichen Hälften des Großhirns (Cerebrum) bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Frontallappen |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι μετωπιαίοι λοβοί είναι μία περιοχή του εγκεφάλου των θηλαστικών.Είναι οι μεγαλύτεροι απ' όλους τους λοβούς του εγκεφάλου και σχηματίζουν τις πρόσθιες μοίρες των εγκεφαλικών ημισφαιρίων.Βρίσκονται μπροστά από τον βρεγματικό λοβό, με τον οποίο χωρίζεται από την κεντρκή αύλακα και μπροστά και πάνω από τον κροταφικό λοβό, με τον οποίο χωρίζεται από την πλάγια σχισμή. Οι έξω και άνω επιφάνειές τους εκτέινονται προς τα πίσω ως τη στεφανιαία ραφή του κρανίου. Οι κάτω (βασικές) επιφάνειες επικάθονται στις κογχικές μοίρες του μετωπιαίου οστού στον πρόσθιο κρανιακό βόθρο. |
| lexicalization | ell: Μετωπιαίος λοβός |
| Estonian | |
| has gloss | est: Frontaalsagar ehk otsmikusagar paikneb peaaju eesmises osas ja tegeleb stiimulitele reageerimisega. |
| lexicalization | est: Frontaalsagar |
| Persian | |
| has gloss | fas: لوب پیشانی یا لوب قدامی بخشی از مغز پستانداران است. |
| lexicalization | fas: لوب پیشانی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Otsalohko tai frontaalilohko on isoaivopuoliskojen etuosassa sijaitseva alue. Otsalohko sisältää primaarisen motorisen aivokuoren ja prefrontaalisenlohkon. Otsalohko osallistuu liikkeiden, tuoreen muistin ja tunteiden suunnitteluun. |
| lexicalization | fin: Otsalohko |
| lexicalization | fin: frontaalilohko |
| lexicalization | fin: otsalohko |
| French | |
| has gloss | fra: Le lobe frontal est une région du cerveau des vertébrés. Il est situé à l'avant des lobes pariétal et temporal. |
| lexicalization | fra: lobe frontal |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: האונה המצחית (הפרונטלית) היא אזור במוחם של יונקים. היא ממוקמת בקדמת כל המיספרה מוחית ונמצאת קדמית לאונות הפריאטליות ומעל וקדמית לאונות הטמפורליות. היא מופרדת מהאונה הפריאטלית על ידי האזור המוטורי העיקרי, השולט על תנועות רצוניות של חלקי גוף ספציפיים המקושרים עם הג'ירוס הפרהסנטרלי. |
| lexicalization | heb: אונה מצחית |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 前頭葉（ぜんとうよう、）は、哺乳類の脳の一部である。前頭葉は両側の大脳半球の前部に存在し、頭頂葉の前側、側頭葉の上前方に位置する。前頭葉と頭頂葉の間には一次運動野が存在する。一次運動野は中心前回に関連付けられた特定の身体部位の随意運動を制御している。 |
| lexicalization | jpn: 前頭葉 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 전두엽은 대뇌반구의 전방에 있는 부분으로 전전두엽 관련 영역을 가져 기억력·사고력 등의 고등행동을 관장하며 다른 연합영역으로부터 들어오는 정보를 조정하고 행동을 조절한다. 또한 추리, 계획, 운동, 감정, 문제해결에 관여한다. |
| lexicalization | kor: 전두엽 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De frontale kwabben (of voorhoofdskwabben) zijn een hersengebied in de hersenen van gewervelden. Beide frontale kwabben bevinden zich aan de voorkant van de cerebrale hemisferen. De pariëtale kwabben liggen direct achter de frontale kwabben terwijl de temporale kwabben achter en onder de frontale kwabben liggen (zie figuur). Zie verder ook prefrontale cortex. |
| lexicalization | nld: frontale kwab |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Pannelapp, eller frontallobe, Lat. lobus frontalis, strukturelt område i hjernen. En av fire hjernelapper. Lokalisert forrest og øverst i hjernen, foran isselappen (parietalloben) og tinninglappen (temporalloben). Pannelappen utgjør 1/3 av hele hjernebarken (cortex cerebri). Inneholder funksjoner for ekspresivt språk,d.v.s. områder som gjør at man kan snakke, motorikk, kognisjon og andre områder som frontale synsområde. Fremre del er viktig for planlegging, og har et vidt nettverk. |
| lexicalization | nor: pannelapp |
| Polish | |
| has gloss | pol: Płat czołowy (lobus frontalis) – parzysta część kresomózgowia ograniczona od tyłu bruzdą środkową, a od dołu bruzdą boczną półkuli mózgu. |
| lexicalization | pol: Płat czołowy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El lóbulo frontal es un área de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos está localizado en la parte anterior del cerebro. Los lóbulos temporales están localizados debajo y detrás de los lóbulos frontales. Los lóbulos frontales son los más "modernos" filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos. |
| lexicalization | spa: Lobulo frontal |
| lexicalization | spa: lóbulo frontal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Frontallob eller pannlob: den främre delen av storhjärnan, på bilden i blått. |
| lexicalization | swe: frontallob |
| Thai | |
| has gloss | tha: ในทางประสาทกายวิภาคศาสตร์ สมองกลีบหน้า (Frontal lobe) เป็นบริเวณของสมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ตั้งอยู่ทางด้านหน้าของซีรีบรัล เฮมิสเฟียร์ (cerebral hemisphere) แต่ละข้าง และอยู่ด้านหน้าของสมองกลีบข้าง (parietal lobe) ส่วนสมองกลีบขมับ (temporal lobe) ตั้งอยู่ล่างและหลังต่อสมองกลีบหน้า |
| lexicalization | tha: สมองกลีบหน้า |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Frontal lob, frontal korteks veya lobus frontalis beynin ön tarafında yerleşimli bilinçli düşünmeden sorumlu olan beyin bölgesi. |
| lexicalization | tur: Frontal lob |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 額葉是脊椎動物的腦的一部分，位於腦的前半部(顶叶前方、颞叶上方)，在人類大腦當中，比起其餘腦中的「葉」，這是最大的一部分，而有些動物的腦幾乎不存在額葉。 |
| lexicalization | zho: 額葉 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Frontal lobe animation small.gif |
| media:img | Frontal lobe.gif |
| media:img | Gehirn, lateral - Lobi deu.svg |
| media:img | Gray726-Brodman.png |
| media:img | Gray728.png |
| media:img | Lobes du cerveau humain.png |
| media:img | Lobes of the brain NL-he.svg |
| media:img | Lobes of the brain NL.svg |
| media:img | Lobes of the brain el.svg |
| media:img | Płaty mózgu.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
