| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the fallacy of attributing human feelings to inanimate objects; `the friendly sun' is an example of the pathetic fallacy pathetic fallacy |
| has gloss | eng: The pathetic fallacy or anthropomorphic fallacy is the treatment of inanimate objects as if they had human feelings, thought, or sensations. The pathetic fallacy is a special case of the fallacy of reification. The word pathetic in this use is related to empathy (capability of feeling), and is not pejorative. |
| lexicalization | eng: pathetic fallacy |
| subclass of | (noun) a misconception resulting from incorrect reasoning false belief, fallacy |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Reifikation (sprich: „Re|ifikation“, auch Reifizierung, von „Sache“ und „machen“) bedeutet „Vergegenständlichung“, d. h. die Betrachtung einer Vorstellung, eines Synonyms oder einer Floskel, als würde ein konkreter Sachverhalt oder Gegenstand beschrieben werden. Beispiel: Sein guter Engel hielt ihn davon ab, in diesen Zug zu steigen. |
| lexicalization | deu: Reifikation |
| French | |
| has gloss | fra: La réification consiste à transformer ou à transposer une abstraction en un objet concret, à appréhender un concept, comme une chose concrète. Le terme est aussi employé à propos des personnes vivantes. |
| lexicalization | fra: Reification |
| lexicalization | fra: réification |
| Galician | |
| has gloss | glg: En crítica literaria denomínase falacia patética a adscrición de sentimentos humanos ao inanimado. |
| lexicalization | glg: Falacia patética |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: falacia patética |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כזב פתטי הוא כשל לוגי ואמצעי רטורי, ספרותי ושירי נפוץ, שבו מתייחסים לעצמים דוממים או לישויות קונספטואליות כאילו היו בעלי מחשבות או תחושות. מושג זה קרוב במשמעותו לחיפצון ולהאנשה. |
| lexicalization | heb: כזב פתטי |
| Ido | |
| has gloss | ido: Agajo esas ago di transformar koncepto en kozo, dil konsiderar kom kozo. |
| lexicalization | ido: Agajo |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 감상의 허위 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Reifikacja jest to proces, w wyniku którego jednostka społeczna postrzega zjawiska i procesy społeczne, tak jakby były one pozaspołeczne, niezależne od działań społecznych. Przykładowo normy prawne mogą być postrzegane jakby nie były wytworem społecznym, lecz upatruje się w nich ingerencji sił wyższych, Boga, bogów lub innych sił. |
| lexicalization | pol: Reifikacja |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La falacia patética o falacia antropomórfica es la descripción de objetos de la naturaleza de manera que se les dota con sentimientos, pensamientos y sensaciones humanas. Es un caso especial de la falacia de reificación. La palabra "patética" aquí se entiende como empatía y no es peyorativa. El término se origina en la crítica literaria pero su uso se ha extendido |
| lexicalization | spa: Falacia patetica |
| lexicalization | spa: falacia patética |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: falacia antropomórfica |
| Thai | |
| lexicalization | tha: การมีลักษณะหรือความรู้สึกของมนุษย์อยู่ด้วย |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Pathetic fallacy |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Pathetic fallacy (PSF).png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
