| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: koördinaat |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الإحداثيات في الرياضيات هي أرقام تصف المكان النسبي لنقاط في المستوي أو الفضاء الهندسي. على سبيل المثال، الارتفاع بالنسبة لسطح البحر هي إحداثية تفيد في تحديد الارتفاع النسبي لنقطة من الأرض. جملة الإحداثيات أو نظام الإحداثيات في المستوي أو الفضاء الهندسي هو نظام لإعطاء زوج من الأرقام أو أكثر لكل نقطة في المستوي أو الفضاء الهندسي لتحديد إحداثياتها (موقعها) بدقة. وهي لغة رياضية تستخدم لوصف الأجسام الرياضية تحليليا، فإذا عرفت إحداثيات مجموعة من النقاط، أمكن الحصول على العلاقة بين النقط وخصائصها بحسابات رقمية بدلا من أي توصيفات أخرى. |
| lexicalization | ara: إحداثيات |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: coordenada |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: স্থানাংক |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: coordenada |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: cyfesuryn |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: koordinat |
| German | |
| lexicalization | deu: Koordinaten |
| lexicalization | deu: Koordinate |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: koordinato |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: koordinataro |
| French | |
| lexicalization | fra: coordonnent |
| lexicalization | fra: coordonnez |
| lexicalization | fra: coordonnons |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: coordonnée |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S ann an co-chomharran a tha àireamhan a shuidhicheas puingean air plàna no ann am fànas. Tha na h-àireamhan seo a tomhas an astair eadar an dara phuing agus puing eile a-rèir siostam cho-chomharran air choreigin. S e seo dòigh rianail airson gach puing a lorg bho bhun-phuing - puing àraidh anns an t-siostam bhon tomhaisear astaran no cùrsaichean. Mar eisimpleir, lorgar gach àite air uachdar an t-saoghail leis an dà thomhais - domhan-fhad agus domhan-leud. S e domhan-fhad an astar ceàrnach iar no ear air Meridian Ghreenwich, agus domhan-leud an astar ceàrnach tuath no deas air a Chrios-mheadhain. S e bun-phuing den t-siostam seo a phuing far a bheil Meridian Ghreenwich a trasnadh a Chrios-mheadhain. Tha a chàraid, domhan-fhad agus domhan-leud, na co-chomharran de dh' àite sam bith air uachdar an t-saoghail. |
| lexicalization | gla: co-chomharran |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: co-chomharra |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: comhordán |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: coordenada |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: nirxeSAMka |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Koordináta-rendszer |
| lexicalization | hun: koordinátarendszer |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կոորդինատ |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hnit í stærðfræði á við talnapar (a,b), sem sýnir staðsetningu punkts á tvívíðri sléttu, s.n. hnitakerfi. Hér eru a og b stök í mengi rauntalna og lýsa staðsetningu punktsins, a miðað við láréttan x-ás og b miðað við lóðréttan y-ás. Skurðpunktur þeirra hefur hnitið (0, 0) og er oft kallaður upphafspunktur O (dregið af orðinu origo, sem þýðir upphaf). |
| lexicalization | isl: hnit |
| Italian | |
| lexicalization | ita: coordinata |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 座標 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 극 좌표 |
| lexicalization | kor: 극좌표 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: E Koordinatesystem ass do fir Positioune vu Punkten am Raum festzehalen oder ze bestëmmen. |
| lexicalization | ltz: Koordinaten |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Coordinaat |
| lexicalization | nld: Coördinaat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: coördinaat |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Sferyczny układ współrzędnych |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: coordene |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: coordenada |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: súradnice |
| lexicalization | slk: koordináta |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: coordenada |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Koordinater är matematiska tal som anger geometriska punkter. Med koordinater kan man översätta geometriska problem till en form som kan behandlas med algebraiska och numeriska metoder. En fullständig uppsättning regler för översättning från geometriska punkter till koordinater kallas koordinatsystem. De kartesiska koordinaterna är vanligast. I ett kartesiskt system utgår man vanligen från en ortonormerad bas. Då ges koordinatsystemet av origo tillsammans med basen. Koordinaterna anges som en kolonnmatris och basen som en radmatris. Då definieras ortsvektorn till punkten som ska beskrivas som matrisprodukten mellan denna radmatris och kolonnmatrisen. |
| lexicalization | swe: koordinater |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: பகுமுறை வடிவியல் |
| Thai | |
| has gloss | tha: พิกัด หมายถึง ค่าของตัวเลขที่ใช้อธิบายตำแหน่งของจุดบนระนาบหรือปริภูมิ ตัวอย่างเช่น ระดับความสูงจากน้ำทะเลก็เป็นพิกัดอย่างหนึ่งที่อธิบายตำแหน่งของจุดเหนือระดับพื้นผิวโลก ส่วนระบบพิกัดคือวิธีการอย่างเป็นระบบที่มีการให้ค่าคู่อันดับหรือสามสิ่งอันดับแทนตำแหน่งของแต่ละจุดบนระนาบหรือปริภูมิ ซึ่งคู่อันดับหรือสามสิ่งอันดับหนึ่งชุดจะหมายถึงตำแหน่งเพียงตำแหน่งเดียวเท่านั้น ดังตัวอย่าง สามสิ่งอันดับที่ประกอบด้วย ละติจูด ลองจิจูด และอัลติจูด (ระดับความสูง) เป็นระบบพิกัดที่ใช้ระบุตำแหน่งของจุดเหนือพื้นผิวโลก |
| lexicalization | tha: พิกัด |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: координата |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 座標系統 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Coordinates (mathematics) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cartesian-coordinate-system.svg |
| media:img | Coordonnees polaires plan.svg |
| media:img | Cylindrical Coordinates.svg |
| media:img | Cylindrical coordinates2.svg |
| media:img | Koordinatesystemer.png |
| media:img | Rectangular coordinates.svg |
| media:img | Spherical Coordinates (Colatitude, Longitude).svg |
| media:img | Spherical Coordinates.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
