| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the study of disease of former times (as inferred from fossil evidence) paleopathology, palaeopathology |
| has gloss | eng: Paleopathology (spelled palaeopathology in the UK) is the study of ancient diseases. It is useful in understanding the past history of diseases, and uses this understanding to predict its course in the future. |
| lexicalization | eng: palaeopathology |
| lexicalization | eng: paleopathology |
| subclass of | (noun) the branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases pathology |
| subclass of | (noun) the branch of anthropology that studies prehistoric people and their cultures archeology, archaeology |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الباليوباثولوجيا؛ هو مصطلح مأخوذ من اللغة الاغريقية وهو مؤلف من ثلاث كلمات παλαιός, palaios أي (قديم) وπάθος, páthos أي (مرض) وλόγος, logos أي (علم أو دراسة)، وبالتالي يصبح معنى المصطلح كالتالي: (علم الأمراض القديمة). وهو فرع من فروع الطب المتخصصة بدراسة الأمراض والتطورات التنكسية الملحوظة لدى الإنسان القديم. وهو علم حديث النشأة لا يوجد حتى الآن أية مؤسسة تعليمية متخصصة بتدريسه. |
| lexicalization | ara: باليوباثولوجيا |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Paleopatologia és una especialització de la paleontologia i de l'arqueologia que estudia les malalties del passat. Resulta útil per entendre la història antiga de les malalties i fa servir això per fer prediccions del seu curs en el futur. |
| lexicalization | cat: paleopatologia |
| German | |
| has gloss | deu: Paläopathologie (von griechisch παλαιός, palaios „alt“ und πάθος, páthos „Leiden(schaft), die Sucht, die Krankheit“ sowie λόγος, logos „Wort, Erklärung, Lehre“) beschäftigt sich mit Krankheiten und degenerativen Veränderungen in geschichtlichen und vorgeschichtlichen Epochen. |
| lexicalization | deu: Paläopathologie |
| French | |
| has gloss | fra: La paléopathologie (du grec παλαιός, palaios, « ancien », πάθος, páthos, « passion, manie, maladie » et λόγος, logos, « mot, explication, étude théorique ») est une branche de la médecine spécialisée dans l'étude des maladies et des évolutions dégénératives observées chez les populations du passé. |
| lexicalization | fra: Paleopathologie |
| lexicalization | fra: paléopathologie |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: paleopatologija |
| Italian | |
| has gloss | ita: La paleopatologia studia le malattie direttamente nei resti umani del passato, scheletrici o mummificati. In questo differisce dalla storia della medicina, che prende in considerazione la storia dei medici e delle terapie, seppur anche quella delle malattie del passato ma basandosi solo su fonti storico-letterarie. Negli ultimi trentanni la paleopatologia ha fatto molti progressi, grazie soprattutto alle innovazioni tecnologiche, come ad esempio luso della tomografia computerizzata come sistema non invasivo nello studio delle mummie. |
| lexicalization | ita: paleopatologia |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Paleopathologie (paleo, oud; pathologie: ziekteleer) is de wetenschap die de ziektegeschiedenis van een dier of mens voor en na diens dood probeert te achterhalen aan de hand van het resterende oude of fossiele materiaal. Voorbeelden zijn groei, mineralisatie, toestand, erosie, trauma, van en sporen op het materiaal. |
| lexicalization | nld: Paleopathologie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Paleopatologia zajmuje się zmianami chorobowymi, w tym anomaliami rozwojowymi dającymi się stwierdzić w badaniach ludzkich szczątków kostnych pochodzących z populacji pradziejowych i historycznych. Badania paleopatologiczne wymagają od badacza odpowiedniego przygotowania, gdyż obok znajomości zagadnień związanych z badaniami biologii populacji pradziejowych, konieczna jest również gruntowna znajomość zagadnień medycznych. |
| lexicalization | pol: Paleopatologia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O radical etimológico do vocábulo paleopatologia procede do grego παλιος, velho, e παθος, sofrimento. Palavra cunhada pelo americano R.W. Shufeldt, foi definida por Marc Armand Ruffer como a ciência que demonstra a presença de enfermidades em restos de animais ou humanos procedentes de tempos antigos ou, simplesmente, como o estudo das doenças em populações do passado [Roberts e Manchester, 1995]. |
| lexicalization | por: paleopatologia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Paleopatología es la disciplina científica que estudia las enfermedades padecidas por personas o animales en la antigüedad, a través de vestigios hallados en los huesos, restos orgánicos e inmediaciones donde se hallan dichos restos. |
| lexicalization | spa: Paleopatologia |
| lexicalization | spa: paleopatología |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Paleopatoloji, fosilleri ve kemik kalıntılarını inceleyerek, geçmişteki insan ve hayvan hastalıklarını inceleyen bilim dalıdır. Hastalıkların geçmişteki seyrine bakarak gelecekte nasıl ilerleyeceğini anlamaya çalışır. Bu bilim dalında uzmanlaşan biliminsanlarına paleopatolog denir. |
| lexicalization | tur: Paleopatoloji |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 古病理学（Paleopathology）是将现代病理学研究的理论和方法应用于古代生物遗存生前所患疾病的研究当中，并且在现代病理学研究的基础上形成较为独特的研究内容，在关注疾病演化历史过程的同时还重视疾病的发生、发展与人类社会发展的相关性研究。 研究意义 在古病理学的研究中，对从考古发掘中出土的人骨材料进行病理的确认和分析是非常重要的，因为它们不仅是探索某些现代疾病起源和发展的重要材料，而且也为探索古代居民的生活方式、生存环境和健康状况提供了重要线索。骨骼创伤则可能反映古代政治、社会生活和习俗方面的内容。因此，深入研究古代人骨，确认其中的病理材料，更可能多地为考古学工作者提供有关古代人类及其社会诸多方面的信息是非常重要的。 研究对象 古病理学的研究是具有很大的难度的。由于大部分古代生物遗存只保留了骨骼部分（包括化石），仅有少量存留了软组织（例如古代人类的木乃伊、冻尸、湿蜡和泥炭鞣尸等），又由于各个地区人类骨骼的保存情况不同，所以有些病理信息无法提取。此外，粪化石、古代艺术品以及有关疾病的历史文献都可作为古病理学研究的资料。 研究内容 对某种疾病的发展历史进行研究，将有助于现代人类对这种疾病进行预防和治疗。对于某种疾病在古代的发展情况进行研究是古病理学的一项主要任务。在进行古人类病理研究的时候，通常分为两个方面记录：一方面属于骨骼病变，一方面属于骨骼损伤。一般来所，头骨人工变形和功能压力分析也属于古病理学的研究范畴。 |
| lexicalization | zho: 古病理学 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Paleopathology |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Europasaurus Praeparation.JPG |
| media:img | Palais de la Decouverte Tyrannosaurus rex p1050042.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
