| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a token resembling a stamp given by a retailer to a buyer; the token is redeemable for articles on a special list trading stamp |
| has gloss | eng: Trading stamps are small paper coupons given to customers by merchants. These stamps have no value individually, but when a customer accumulates a number of them, they can be exchanged with the trading stamp company for merchandise. |
| lexicalization | eng: trading stamp |
| subclass of | (noun) an individual instance of a type of symbol; "the word`error' contains three tokens of `r'" token, item |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Rabattmarke gehört zu den frühesten Erscheinungsformen von Kundenbindungsmaßnahmen. Der Kunde erhält bei diesem System für jeden getätigten Einkauf eine Wertmarke über einen definierten prozentualen Anteil des Kaufpreises vom Händler. Nachdem der Kunde eine vorgegebene Rabattmarken-Anzahl oder einen vorgegebenen Rabattmarken-Wert nachweisen kann, erhält er eine Rückzahlung des ausgewiesenen Rabattmarken-Wertes. Die Rabattmarken sind meist selbstklebende, briefmarkenähnliche Papiermarken, die in ein Formular oder Sammelheft eingeklebt werden müssen. Für die Ausgabe des Sammelheftes verlangt der Händler mitunter eine Gebühr vom Kunden. Der Händler erreicht durch das Rabattmarkensystem eine stärkere Bindung der Laufkundschaft, da der Kunde wiederholt bei ihm einkaufen muss, bis er Anspruch auf die Rückzahlung erhält. Der Händler erzielt dadurch einen Umsatzvorteil gegenüber Mitbewerbern. |
| lexicalization | deu: Rabattmarke |
| French | |
| lexicalization | fra: timbre-prime |
| Italian | |
| lexicalization | ita: bollino |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: トレーディングスタンプ（trading stamp）とは、小売業者が、販売促進のために、商品を購入した顧客に対して購入額に応じて配布するクーポンであり、一定量集めると量に応じた商品などと交換することができる。トレーディングスタンプを利用した販売促進サービスは共通スタンプサービスとも呼ばれ、ポイントサービスの一種に当たる。 |
| lexicalization | jpn: トレーディングスタンプ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 경품권 |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: copon |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ตั๋วหรือแสตมป์ที่นำไปขึ้นของได |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Trading stamp |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gold bond stamps.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
