| Breton |
| has gloss | bre: An atakapeg a zo ur yezh eus ar Pleg-Mor komzet gwechall gant an Atakaped, ur bobl-orin a veze o chom war arvor Pleg-mor Mec'hiko. Ur yezh varv eo hiziv. |
| lexicalization | bre: Atakapeg |
| Basque |
| has gloss | eus: Atakapa hizkuntza Mexikoko golkoaren itsas hegian bizi zen Atakapa populuaren mintzaira zen. |
| lexicalization | eus: Atakapa hizkuntza |
| French |
| has gloss | fra: L'atakapa est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud des États-Unis par les Atakapas. |
| lexicalization | fra: atakapa |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Attacapan je ime porodici indijanskih jezika, nekad klasificirani Velikoj porodici Hokan-Siouan, danas se vode pod Veliku porodicu Macro-Algonquian. Powell ih smatra posebnom grupom jezika koju po Attacapa Indijancima naziva Attacapan. Plemena što su govorila jezicima ove porodice življaše u krajevima ekstremnog jugozapada Louisiane i susjednim predjelima Teksasa. Nije poznat točan broj plemena porodice Attacapan. Poznati članovi su: Akokisa, Attacapa¹, Bidai, Deadose, Opelousa, Patiri, Tlacopsel. (¹Louisiana; neoznačeni Teksas.) |
| lexicalization | hrv: Attacapan |
| Russian |
| has gloss | rus: Атакапа — исчезнувший индейский язык Северной Америки, распространённый ранее у племени атакапа в юго-западной Луизиане и в восточном Техасе. Изолят. |
| lexicalization | rus: атакапа |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Atakapa es una lengua extinguida y aislada, nativa del suroeste de Louisiana y del este de Texas, Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Atakapa |
| lexicalization | spa: Idioma atakapa |
