| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the language spoken by the Shoshone (belonging to the Uto-Aztecan family) Shoshone |
| has gloss | eng: The Shoshone ( or ) are a Native American tribe in the United States with three large divisions: the Northern, the Western and the Eastern. |
| lexicalization | eng: Shoshone |
| subclass of | (noun) a subfamily of Uto-Aztecan languages spoken mainly in the southwestern United States Shoshonean, Shoshonian language, Shoshonean language, Shoshonian |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: chochoneg |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els xoixon són un grup de tribus de parla uto-asteca, també anomenades numic. El mot xoixon prové de shishinowihs o shishinoats hitaneo "serp" o "vibres", però ells sanomenaven numa "poble". Els xoixons pròpiament dits es dividien en quatre grups, però un dells, els comanxe, més tard formaren una tribu apart: * Western Shoshone, a Nevada, no tenien cavalls i eren anomenats diggers (cavadors). Entre ells hi ha els gosiute, el nom dels quals potser prové de Gossip (un dels seus cabdills) i ute. Vivien al centre de Nevada. * North Shoshone, posseïen cavalls i vivien al Nord d’Utah i sud d’Idaho. * Eastern o Windriver, a Wyoming. * Southern Shoshone, al desert de Mojave (Califòrnia) * Lemhi Shoshone o Sheepeaters, al centre d’Idaho. * Bruneau Shoshone, a Oregon i Oest d'Idaho. |
| lexicalization | cat: xoixon |
| German | |
| has gloss | deu: Die Shoshone (Eigenbezeichnung Nimi; deutsch auch Schoschonen) sind ein indianischer Stamm. Sie sprechen Shoshone, das zur uto-aztekischen Sprachfamilie gehört. |
| lexicalization | deu: Shoshone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Schoschone |
| lexicalization | deu: Schoschonin |
| Persian | |
| has gloss | fas: شوشونی نام یکی از قبیلههای سرخپوست آمریکا است. |
| lexicalization | fas: شوشونی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Shoshonit ovat Pohjois-Amerikan alkuperäisasukkaita. He ovat läheistä sukua muun muassa comancheille ja paiuteille. Shoshonit puhuvat shoshonikieliä, jotka ovat keskenään hyvin samankaltaisia. |
| lexicalization | fin: shoshonit |
| French | |
| has gloss | fra: Les Shoshones sont une tribu dIndiens dAmérique, vivant sur le territoire des États-Unis actuels. |
| lexicalization | fra: Shoshones |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Shoshoni (Shoshone) je ime glavne gupe Shoshonean govornika nastanjenih u Velikom Bazenu (Great Basin) u području zapadne i sjeverozapadne Nevade (Zapadni Šošoni), sjevernog Utaha (Werber Ute), središnjem graničnom području Nevade i Utaha (Gosiute), središnjem i južnom Idahu (Northern Shoshoni i Lemhi Shoshoni), u graničnom području sjeveroistočnog Wyominga sa Idahom (Sheep-Eaters), jugoistočnom Wyomingu (Wind River ili Eastern Shoshoni), u Kaliforniji u području Panamint Valleya (Panamint ili Koso), i na kraju u zapadnom Teksasu (Comanche). Sva ova nabrojena plemena pripadaju grupi pravih Šošona, i jezično čine skupinu jezika poznatu kao Central Numic. |
| lexicalization | hrv: Šošoni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: šošoni |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Shoshoni sono indiani dAmerica appartenenti allarea delle Grandi Pianure e di ceppo linguistico affine a quello dei Comanche. |
| lexicalization | ita: Shoshoni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: shoshoni |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Shoshone (Eegenbeteknung Nimi; fröher ok Schoschonen) sünd een Indianerstamm. Se snacken ok Shoshone, wat to de uto-aztekisch Spraakfamilie hörrt. |
| lexicalization | nds: Shoshone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nds: shoshone |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Shoshone |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Shoshone, Shoshoni eller Snake er en nordamerikansk indianerstamme. |
| lexicalization | nor: Shoshone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: shoshone |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szoszoni – plemię Indian Ameryki Północnej, znanych też jako Węże (ang. Snakes). Należą do rodziny językowej uto-azteckiej. Pierwotnie zamieszkiwali ogromne obszary w dzisiejszych stanach Idaho, Wyoming, Utah, Nevada, Oregon i Montana. Największym skupiskiem Szoszonów był szczep Szoszonów znad Rzeki Wiatrów w Wyoming. |
| lexicalization | pol: Szoszoni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: szoszoni |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шошоны — группа индейских племен, говорящих на языках юто-ацтекской языковой семьи. Сюда входят 4 группы. Группа нумик включает подгруппы западных, центральных и южных нумик. Западные — моно и северные пайюты, центральные — панаминт, шошоны, команчи, южные — юты, южных пайют, кавайису, чемегуэви. Группа такик включает народы серрано, тонгва, китанемук, купеньо, кауилья, луисеньо. Группы тубатубал и хопи включают по одному народу (одноименные). Выделение шошонских языков в одну группу устарело, в настоящее время шошонские языки считаются разбросанными по разным подгруппам нумских языков. |
| lexicalization | rus: шошоны |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los shoshones (o shoshoni) son un grupo de tribus de lengua uto-azteca, de la subfamilia númica. La palabra "shoshone" proviene de shishinowihs o shishinoats hitaneo serpiente, víboras, pero ellos se hacían llamar numa pueblo. Los shoshone propiamente dichos se dividían en cuatro grupos, pero uno de ellos, los comanche, más tarde formaron una tribu aparte: |
| lexicalization | spa: Shoshon |
| lexicalization | spa: shoshón |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Shoshoner var en indianstam i Nordamerika före kolonisationen. Det finns ännu ättlingar kvar i USA som talar shoshone. |
| lexicalization | swe: shoshoner |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: shoshone |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சோஷோன் (Shoshone) எனப்படுவோர் வட அமெரிக்காவில் வாழும் பழங்குடிகளாவர். இவர்கள் வடக்கு, மேற்கு மற்றும் கிழக்கு சோஷோன்கள் என மூன்று பெரும் பிரிவுகளாக வாழ்கிறார்கள். இவர்களில் வடக்கு சோஷோன்கள் கிழக்கு இடாகோ, மேற்கு வயோமிங், மற்றும் வட-கிழக்கு யூட்டா ஆகிய இடங்களில் வசிக்கிறார்கள். கிழக்கு சோஷோன்கள் வயோமிங், வடக்கு கொலராடோ, மொன்டானா ஆகிய மாநிலங்களில் வசித்து வந்தார்கள். 1750ம் ஆண்டளவில் ஏனைய பழங்குடிகளுடன் ஏற்பட்ட முரண்பாடுகளினால் இவர்கள் தெற்கு மற்றும் மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தார்கள். மேற்கு சோஷோன்கள் நடு இடாகோ, வடமேற்கு யூட்டா, நடு நெவாடா மற்றும் கலிபோர்னியா ஆகிய இடங்களில் வசிக்கிறார்கள். இக்குழுவினர் பனாமிண்ட் (Panamint) என்ற பெயரிலும் அழைக்கப்படுகின்றனர். மேற்கு சோஷோன்களின் இடாகோ குழுவினர் டுக்குவாடுக்கா (Tukuaduka), அதாவது ஆடு தின்னிகள் எனவும், நெவாடா/யூட்டாக் குழுக்கள் கோசியூட் (Gosiute) அல்லது டோய் டிக்கூட்டா எனவும் அழைக்கப்படுகின்றனர். |
| lexicalization | tam: சோஷோன் |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Shoshone |
| similar | e/Shoshone |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bandera Xoixoni Est.png |
| media:img | Bannock.jpg |
| media:img | Beadedmoccasins.jpg |
| media:img | BearRiverMassacreSite.png |
| media:img | David Thompson (explorer).jpg |
| media:img | Grand Tetons11.jpg |
| media:img | Gray Wolf in Grand Teton NP-NPS.jpg |
| media:img | Mustangs.jpg |
| media:img | Napoleonbonaparte coloured drawing.png |
| media:img | Rabbit-Tail.jpg |
| media:img | Randy'L He-dow Teton.jpg |
| media:img | Shoshone indians.jpg |
| media:img | Shoshoni USC2000 PHS.svg |
| media:img | Shoshoni tipis.jpg |
| media:img | T Jefferson by Charles Willson Peale 1791 2.jpg |
| media:img | Washakie.jpg |
| media:img | Westliche Shoshone.png |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AShoshoni |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
