| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the administration of a strong electric current that passes through the brain to induce convulsions and coma ECT, electroshock, electroshock therapy, electroconvulsive therapy |
| has gloss | eng: Electroconvulsive therapy (ECT), also known as electroshock, is a well-established, albeit controversial, psychiatric treatment in which seizures are electrically induced in anesthetized patients for therapeutic effect. Today, ECT is most often used as a treatment for severe major depression which has not responded to other treatment, and is also used in the treatment of mania (often in bipolar disorder), and catatonia. It was first introduced in the 1930s and gained widespread use as a form of treatment in the 1940s and 1950s; today, an estimated 1 million people worldwide receive ECT every year, usually in a course of 6–12 treatments administered 2 or 3 times a week. |
| lexicalization | eng: ECT |
| lexicalization | eng: Electro convulsive therapy |
| lexicalization | eng: Electro therapy |
| lexicalization | eng: Electro-convulsive therapy |
| lexicalization | eng: Electroconvulsive Therapy |
| lexicalization | eng: electroshock therapy |
| lexicalization | eng: electroshock |
| subclass of | (noun) the therapeutic application of electricity to the body (as in the treatment of various forms of paralysis) electrical healing, galvanism, electric healing, electrotherapy |
| subclass of | (noun) treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions shock treatment, shock therapy |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Електроконвулсивната терапия (ЕКТ), също позната като електрошок е добре установено, макар и противоречиво психиатрично лечение, в което припадъците са електрически предизвикани в пациенти под упойка за терапевтичен ефект. Днес ЕКТ е най-често използваното като лечение за няколко главни видове депресия, които не отговарят на друго лечение, и също така се използва за лечение мания (често в биполярното разстройство), кататония и шизофрения. За първи път е представена през 30-те години и получава широко разпространение като форма на лечение през 40-те и 50-те години; днес около 1 милион души по света получават ЕКТ всяка година, обикновено в курс по 6-12 лечения, провеждани 2 или 3 пъти на седмица. |
| lexicalization | bul: електроконвулсивна терапия |
| lexicalization | bul: Електроконвулсивна терапия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La teràpia electroconvulsiva (TEC), també coneguda com electroxoc, és un tractament psiquiàtric ben establert, en el qual les convulsions són elèctricament induïdes en pacients anestesiats per lefecte terapèutic. Avui en dia, la TEC és més utilitzada com a tractament per a la depressió severa que no ha respost a altres tractaments, i també sutilitza en el tractament del trastorn bipolar i lesquizofrènia (principalment catatònica). Es va introduir per primera vegada en la dècada de 1930 i va guanyar un ús generalitzat com una forma de tractament en els anys 1940 i 1950, avui, sestima que 1 milió de persones a tot el món reben TEC cada any, en general en un curs de 6-12 tractaments administrats 2 o 3 vegades a la setmana. |
| lexicalization | cat: teràpia electroconvulsiva |
| lexicalization | cat: electroxoc |
| Czech | |
| has gloss | ces: Elektrokonvulzivní terapie (ECT) je způsob léčby psychických poruch, při kterém krátký puls elektrického proudu projde mozkem pacienta. Tento impuls vyvolá umělý (arteficiální) epileptický záchvat. Průběh záchvatu, resp. jeho motorických projevů, je modifikován myorelaxancii. |
| lexicalization | ces: elektrokonvulzivní terapie |
| lexicalization | ces: Elektrokonvulzivní terapie |
| lexicalization | ces: elektrošok |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: diàn zhen |
| lexicalization | cmn: 电震 |
| lexicalization | cmn: 電震 |
| Danish | |
| has gloss | dan: ECT står for "Electro Convulsive Therapy" – "elektrisk udløst krampe-behandling" – elektrochok. |
| lexicalization | dan: ECT |
| German | |
| has gloss | deu: Die Elektrokrampftherapie (EKT) (auch Elektrokonvulsionstherapie, früher auch Elektroschocktherapie – heute abwertend und teilweise irreführend) wird in der Psychiatrie zur Behandlung psychischer Störungen eingesetzt. Das Wirkprinzip der EKT besteht in der Auslösung eines epileptischen Anfalls durch Verabreichung von elektrischem Strom am Schädel des narkotisierten Patienten. Angewendet wird die EKT vorwiegend bei schweren depressiven Störungen mit Suizidalität oder wahnhaften Symptomen. Hier gehört sie zu den wirksamsten Therapieoptionen und kann auch bei bisher therapieresistenten Depressionen zu einer weitgehenden Verbesserung führen. Die wichtigsten unerwünschten Wirkungen der EKT bestehen in kognitiven Beeinträchtigungen, die vorwiegend das Gedächtnis betreffen und sich in der Regel von selbst zurückbilden. |
| lexicalization | deu: Elektro-Krampf-Therapie |
| lexicalization | deu: Elektrokrampftherapie |
| lexicalization | deu: Elektrokonvulsionstherapie |
| lexicalization | deu: Elektroschocktherapie |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ηλεκτροσπασμοθεραπεία |
| Estonian | |
| has gloss | est: Elekterkrampravi ehk elekteršokiravi (lühend EKR, inglise keeles Electroconvulsive therapy, lühendatult ECT, kõnekeeles elektrišokk) on psüühikahäirete ravis kasutatav meetod. |
| lexicalization | est: elekterkrampravi |
| lexicalization | est: Elekterkrampravi |
| Persian | |
| lexicalization | fas: درمان با ضربه الکتریکی تشنجآور |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sähköhoito eli elektrokonvulsiivinen hoito (ECT), aiemmin sähköšokkihoito, on vaikeaan masennukseen käytettävä hoitomuoto. Se on todettu psykoottisen masennuksen tehokkaimmaksi hoitomuodoksi. Masennuksen lisäksi sähköhoitoa käytetään joskus katatonisen skitsofrenian hoidossa ja kaksisuuntaisen mielialahäiriön maanisen vaiheen hoidossa. |
| lexicalization | fin: sähköhoito |
| lexicalization | fin: sähköshokkihoito |
| French | |
| has gloss | fra: La sismothérapie, ou électrochoc (du gr. êlektron "ambre jaune" et du néerl. schokken "heurter"), ou électronarcose ou électroconvulsivothérapie (ECT) est une technique médicale consistant à délivrer un choc électrique au niveau du crâne, ce qui engendre une crise convulsive généralisée accompagnée d'une perte de conscience. |
| lexicalization | fra: sismothérapie |
| lexicalization | fra: Sismotherapie |
| lexicalization | fri: elektrokonvulsyterapy |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Elektrokonvulsyterapy (EKT), of ek wol oantsjut mei elektroshockterapy of ynt koart elektroshock, is in behanneling fan pasjinten wêrby troch it opwekken fan in epileptysk ynsult (stûp, tafal), útlokke troch in streamstjit troch de holle, besocht wurdt sekere psychiatryske oandwanings te behanneljen. De wichtichste yndikaasje foar EKT is een slimme terapyresistinte depresje, dyt net ferholpen wurde kinne mei in psychofarmaka en psychoterapy. |
| lexicalization | fry: Elektrokonvulsy terapy |
| lexicalization | fry: Elektrokonvulsyterapy |
| Galician | |
| lexicalization | glg: ECT |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טיפול בנזעי חשמל באנגלית: Electro-convulsive therapy, ECT), הידוע גם בשם טיפול בשוק חשמלי, הוא הליך טיפולי רפואי שבו מועבר זרם חשמלי קצר לראש החולה כדי ליצור פרכוס מבוקר. הטיפול מיועד למספר אבחנות פסיכיאטריות. ההתוויות השכיחות לטיפול הן דיכאון, הפרעה דו-קוטבית ולעתים סכיזופרניה. |
| lexicalization | heb: נזעי חשמל |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az elektrosokk-terápia (hivatalos nevén elektrokonvulzív kezelés) egy gyógyászati beavatkozás a pszichiátriában. Az 1930-as években, egy római elmegyógyintézetben Dr. Ugo Cerletti kísérletezett a módszerrel páciensein. A mai napig használják, habár manapság csak nagyon indokolt esetben vetik be az elmebetegeken. |
| lexicalization | hun: elektrosokk-terápia |
| lexicalization | hun: Elektrosokk terápia |
| lexicalization | hun: Elektrosokk-terápia |
| lexicalization | hun: elektrosokk |
| Italian | |
| has gloss | ita: La terapia elettroconvulsivante (TEC), comunemente nota come elettroshock, è una tecnica terapeutica, basata sull'induzione di convulsioni nel paziente successivamente al passaggio di una corrente elettrica attraverso il cervello. La terapia fu sviluppata e introdotta negli anni trenta dai neurologi italiani Ugo Cerletti e Lucio Bini. |
| lexicalization | ita: terapia elettroconvulsivante |
| lexicalization | ita: elettroshockterapia |
| lexicalization | ita: elettrochoc |
| lexicalization | ita: elettroshock |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 電気けいれん療法（電気痙攣療法、でんきけいれんりょうほう）は、頭部（両前頭葉上の皮膚に電極をあてる）に通電することで人為的にけいれん発作を誘発する治療法である。ECT（electroconvulsive therapy）、電撃療法（electroshock theraphy: EST）とも言う。 |
| lexicalization | jpn: 電気けいれん療法 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 전기 쇼크요법 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Terapiya elektrokompûlsîv (ECT) cureyekê tedawîkirina nexweşiyên derûniyê ye, ango psîkologiyê. |
| lexicalization | kur: Terapiya elektrokompûlsîv |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Elektrokonvulsinė terapija (EKT, ) - visuomenėje prieštaringai vertinamas gydymo būdas, kurio metu, taikant anesteziją, paciento smegenys veikiamos elektros impulsais. Šiais laikais EKT dažniausiai taikomas sunkios depresijos kamuojamiems pacientams, kuriems nepadeda kiti naudoti gydymo būdai , taip pat gydant maniją (dažnai žmonėms su bipoliniu sutrikimu), katatoniją, schizofreniją ir kt. Pirmą kartą panaudotas 4-ajame XX a. dešimtmetyje šis metodas per vėlesnius dešimtmečius išplito kaip gydymo būdas. Šiuo metu EKT taikoma apie milijonui žmonių kasmet visame pasaulyje . Paprastai atliekama viso 6-12 seansų, po 2 ar 3 kartus per savaitę. EKT gali skirtis elektrodų išdėstymu, impulsų stiprumu ir trukme. Nuo šių skirtingų charakteristikų priklauso tiek teigiami rezultatai, tiek neigiamo pašalinio poveikio pobūdis. |
| lexicalization | lit: elektrokonvulsinė terapija |
| lexicalization | lit: Elektrokonvulsinė terapija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Elektroconvulsietherapie (ECT), of met een oudere aanduiding elektroshocktherapie of kortweg elektroshock, is een behandeling van patiënten waarbij door middel van het opwekken van een epileptisch insult, uitgelokt door een stroomstoot door het hoofd, getracht wordt bepaalde psychiatrische aandoeningen te behandelen. De belangrijkste indicatie voor ECT is een ernstige therapieresistente depressie, waarbij psychofarmaca en psychotherapie niet meer helpen. |
| lexicalization | nld: Elektro Convulsie Therapie |
| lexicalization | nld: Elektroconvulsietherapie |
| lexicalization | nld: electroshock |
| lexicalization | nld: elektroconvulsietherapie |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: elektrokonvulsiv terapi |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Elektrokonvulsiv terapi (engelsk: Electroconvulsive therapy, forkortet ECT), også kalt elektrosjokkbehandling er en medisinsk behandlingsform som anvendes i behandlingen av psykiske lidelser. Behandlingen består i at man utløser kunstige epileptiske anfall ved å lede elektrisitet gjennom pasientens hjerne. Behandlingen ble innført i 1930-årene, primært for schizofreni, og er senere brukt i behandlingen av en rekke psykiske lidelser. I dag brukes ECT hovedsakelig ved alvorlig depresjon. |
| lexicalization | nor: Elektrokonvulsiv terapi |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: درمان با ضربه الکتریکی تشنجآور |
| Polish | |
| has gloss | pol: Terapia elektrowstrząsowa (EW, ang. electroconvulsive therapy, ECT) jest psychiatryczną terapią szokową polegającą na przepuszczeniu przez mózg pacjenta prądu elektrycznego o napięciu do 450 V i natężeniu do 0,9 A. Elektrowstrząsy wprowadzone zostały w 1938 roku przez Ugo Cerlettiego i Lucio Biniego. Po okresie szerokiego stosowania EW metoda została prawie zarzucona pod koniec lat 50. Od lat 80. obserwuje się stopniowy wzrost popularności terapii w szpitalach psychiatrycznych i w lecznictwie ambulatoryjnym. |
| lexicalization | pol: terapia elektrowstrząsowa |
| lexicalization | pol: Terapia elektrowstrząsowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Eletroconvulsoterapia (ECT) também conhecida por Eletrochoques é um tratamento psiquiátrico no qual são provocadas alterações na atividade elétrica do cérebro induzidas por meio de eletrochoques nas têmporas, sob condição de anestesia. Hoje em dia, é um método utilizado mais frequentemente na depressão grave que não responde a qualquer outro tratamento, sendo também usada para tratar a esquizofrenia, mania ou catatonia. Muito embora seja controversa a utilização desse tratamento, os adeptos crêem que a ação é rápida e eficaz. |
| lexicalization | por: eletroconvulsoterapia |
| lexicalization | por: Eletroconvulsoterapia |
| lexicalization | por: eletrochoque |
| Russian | |
| has gloss | rus: Электросудорожная терапия (ЭСТ), прежде называвшаяся электрошоком — один из видов так называемой «интенсивной общебиологической терапии» (наряду с инсулинокоматозной терапией и атропинокоматозной терапией) в психиатрии. |
| lexicalization | rus: электросудорожная терапия |
| lexicalization | rus: Электросудорожная терапия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La terapia electro-convulsiva (TEC), también conocida como electroconvulsoterapia o terapia por electroshock, es un tratamiento psiquiátrico en el cual se inducen convulsiones utilizando la electricidad. |
| lexicalization | spa: Terapia electroconvulsiva |
| lexicalization | spa: TEC |
| lexicalization | spa: terapia electroconvulsiva |
| lexicalization | spa: terapia por electroshock |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Електрошок терапија је третман који примењују неуролози и психијатри, у коме се пацијенту изазивају конвулзије одређеним количинама електричне енергије. Примењује се код пацијената који пате од одређених тежих менталних поремећаја укључујући депресију, поремећаје расположења и психозе, када лекови и други третмани не дају резултате. |
| lexicalization | srp: електрошок терапија |
| lexicalization | srp: Електрошок терапија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: ECT (engelska electroconvulsive therapy, elektrokonvulsiv behandling) är en psykiatrisk behandlingsmetod där epileptisk aktivitet i hjärnan framkallas genom elektrisk stimulering. ECT används framför allt vid djupa depressioner. |
| lexicalization | swe: ECT |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ช็อคจากกระแสไฟฟ้าใช้ในการบำบัด |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 電痙攣療法，又稱電療法。是經由電擊腦部的方式来誘發痙孿，以治療精神疾患的方式。乃精神科用來治療嚴重憂鬱症、雙極性情感疾患和精神分裂症的物理治療法，尤其當所有藥物和心理療法都無效時。它起源於1930年代，現代在麻醉和肌肉鬆弛劑的使用下，已相當安全。並成為患有精神病患的懷孕婦女之較安全的療法(因為抗精神病藥物可能對胎兒造成傷害和畸胎，而電療法只作用在腦部，因而相對較安全)。早年則因沒有麻醉因而易有抽搐造成的骨折或牙齒斷裂的併發症。 |
| lexicalization | zho: 電痙攣療法 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Electroconvulsive therapy |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Psychotron 7-10-2009 15-39-19.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
