| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a complaint about a (real or imaginary) wrong that causes resentment and is grounds for action grievance |
| has gloss | eng: A grievance is a wrong or hardship suffered, which is the grounds of a complaint. |
| lexicalization | eng: grievance |
| subclass of | (noun) an expression of grievance or resentment complaint |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: reivindicación |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: отстояване |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: queixa |
| lexicalization | cat: reivindicació |
| German | |
| has gloss | deu: Beschwerde bezeichnet: * in der Medizin ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist, siehe Symptom * im Recht ein Behelf gegen Entscheidungen, Beschlüsse und Maßnahmen einer Behörde oder eines Gerichts, siehe Beschwerde (Recht) * in der Betriebswirtschaft eine negative Äußerung von Kunden, Lieferanten oder anderen Geschäftspartnern, siehe Beschwerde (Wirtschaft) |
| lexicalization | deu: Beschwerde |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: παράπονο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Plendo laŭ PIV estas |
| lexicalization | epo: plendo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: depostulo |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: aldarrikapen |
| lexicalization | eus: errebindikazio |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: epäkohta |
| French | |
| has gloss | fra: Une décision fait grief si elle modifie par elle-même la situation juridique dune personne. Dans ce cas elle peut faire lobjet d'une contestation devant le juge. |
| lexicalization | fra: grief |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: manomAlinya |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: keluhan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: lagnanza |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 불평거리 |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: claim |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: klagemål |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: klagemål |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: reivindicacion |
| lexicalization | oci: revindicacion |
| lexicalization | oci: reïvindicacion |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: طلب |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: czynić zadość roszczeniom |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: reivindicação |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: revendicare |
| Russian | |
| lexicalization | rus: жалоба |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ความข้องใจ |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: скарження |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Grievance |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint