| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a symbol (like x or y) that is used in mathematical or logical expressions to represent a variable quantity variable |
| has gloss | eng: A variable (; ) is a symbol that stands for a value that may vary; the term usually occurs in opposition to constant, which is a symbol for a non-varying value, i.e. completely fixed or fixed in the context of use. The concepts of constants and variables are fundamental to all modern mathematics, science, engineering, and computer programming. |
| has gloss | eng: A variable is a special type of amount or quantity which can change its value. They are often used in programming computers or in mathematical equations. |
| lexicalization | eng: Variable |
| subclass of | (noun) an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance symbol |
| has subclass | (noun) a symbol in a logical or mathematical expression that can be replaced by the name of any member of specified set placeholder |
| has subclass | (noun) a variable whose values are solutions of an equation unknown quantity, unknown |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: In rekenaarwetenskap en wiskunde is n veranderlike n simboliese verteenwoordiging wat op n hoeveelheid of uitdrukking dui. In wiskunde word n veranderlike dikwels gebruik om n "onbekende" hoeveelheid aan te dui wat die vermoë het om te verander; in rekenaarwetenskap verteenwoordig dit n plek war 'n waarde gestoor kan word. Veranderlikes staan dikwels in teenstelling met konstantes wat bekende waardes het en onveranderlik is. |
| lexicalization | afr: veranderlike |
| Arabic | |
| has gloss | ara: في علم الحاسبات والرياضيات، المتغيّر (أو المتحول) هو تمثيل رمزي يدلّ على كمية أو تعبير. بعض الأمثلة تتضمن، درجة حرارة الغرفة، ارتفاع صوت الكلام، قيم إدخال لدالة رياضية. |
| lexicalization | ara: متغير |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: متغير |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Зьме́нная велічыня́ (або проста зьме́нная) — велічыня, якая можа зьмяняць сваё значэньне. |
| has gloss | bel: Пераме́нная велічыня́ (або проста пераме́нная) – велічыня, якая можа змяняць сваё значэнне. |
| lexicalization | bel: Зьменная |
| lexicalization | bel: Пераменная велічыня |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: চলরাশি |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Променлива или променлива величина е абстрактно понятие от математиката, използувано за означение на математическа същност, обикновено чрез даден символ. Името идва от възможността, означената същност да се мени (променя), т.е. да приема различни стойности, за разлика от константата, която се използва за означение на конкретна фиксирана стойност. |
| lexicalization | bul: Променлива величина |
| Czech | |
| has gloss | ces: Proměnná je v logice, matematice a programování způsob symbolické reprezentace objektů, který umožňuje zcela abstraktní manipulaci s nimi. Proměnná zastupuje libovolný myslitelný objekt z dané třídy. Manipulace s proměnnými a vztahy pro ně platné mohou být chápány jako manipulace s libovolnými objekty resp. vztahy platné pro všechny objekty. Pojem proměnné vznikl v matematice při řešení algebraických rovnic, až v moderní době se rozšířil i do jiných oborů. |
| lexicalization | ces: proměnná |
| Danish | |
| has gloss | dan: I datalogi og i matematik er en variabel en symbolsk repræsentation der denoterer en mængde eller et udtryk. I matematik har variable oftest en "ukendt" mængde så de kan ændre sig, eller variere. I datalogi repræsenterer variable allokeringer af data som kan ændres. Variable sættes ofte i kontrast med konstanter der er bekendte og uforanderlige, for eksempel Pi. |
| lexicalization | dan: variabel |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Variable ist eine Größe, die verschiedene Werte annehmen kann. Sie ist also in ihrer Größe veränderlich oder variabel. Variablen werden auch Platzhalter oder Unbekannte genannt. Sie kommen in Formeln, Termen und in Gleichungen vor. |
| lexicalization | deu: Symbol |
| lexicalization | deu: Variable |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η έννοια της μεταβλητής είναι αρχική έννοια για τα Μαθηματικά, δηλαδή τη δεχόμαστε αξιωματικά, χωρίς απόδειξη. |
| lexicalization | ell: μεταβλητή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Variablo aŭ varianto estas kvanto kiu povas ŝanĝiĝi. La termino estas ĉefe uzata en matematiko, fiziko kaj komputiko. |
| lexicalization | epo: variablo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Muutuja on nimetus/sümbol, mille kaudu viidatakse väärtusele. Muutumatud muutujad on konstandid. |
| lexicalization | est: muutuja |
| Basque | |
| has gloss | eus: Estatistikan, aldagai koantitatiboa zenbakizko balio ezberdinak hartzen dituen edo neurketa egiten duen aldagaia da. Adibidez, pertsona baten altuera metrotan, ekintza baten iraupena minututan, ... aldagai koantitatiboak dira. |
| lexicalization | eus: Aldagai koantitatibo |
| Persian | |
| lexicalization | fas: متغیر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Muuttuja eli variaabeli on matemaattisessa lausekkeessa esiintyvä symboli, jolle voidaan antaa eri lukuarvoja. Sen vastakohta on vakio, jolla on yksi kiinteä lukuarvo. Tavallisesti muuttujaa merkitään matematiikassa kirjaimilla x:stä alkaen. Sovellettaessa matematiikkaa esimerkiksi fysiikassa muuttujaa merkitään yleensä sen suureen tunnuksella, joka halutaan selvittää. |
| lexicalization | fin: muuttuja |
| French | |
| has gloss | fra: En mathématiques et en logique, une variable est un élément de texte dont le rôle est de marquer une place dans une formule et auquel on peut substituer une expression. |
| lexicalization | fra: variable |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Ann am matamataig, s e uiread neo-aithnichte, agus le comas atharrachadh, a thann an caochladair. Ann an coimpiutaireachd, 's e àite a th’ ann far am faod àireamh air a chumail. Ann am fiosaig agus ann an innleadaireachd, ’s e luach a th’ ann a dh’atharraicheas rè deuchainn, no bho eiseimpleir gu eiseimpleir, no fhad ’s a tha siostam ag obrachadh. |
| lexicalization | gla: caochladair |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: במתמטיקה ויישומיה, משתנה הוא סמל המסמן כמות, איבר של קבוצה, או ערך לוגי, העשויים להשתנות. בדרך כלל ערכו של המשתנה אינו ידוע, או שאינו קבוע. יחד עם המשתנה עשויים להופיע בביטוי גם קבועים, שערכם נתון, ופרמטרים, שערכם קבוע אך אינו מתואר במפורש. לעתים קרובות מסומן משתנה באות לטינית קטנה, \ a,b,\dots,z. |
| lexicalization | heb: משתנה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A számítógép-tudományban és a matematikában a változó egy mennyiség vagy egy objektum szimbolikus jelölése. A matematikában a változó gyakran egy ismeretlen mennyiséget jelent, míg a számítógép-tudományban azt a helyet értjük alatta, ahol egy mennyiséget tárolhatunk. A változókat gyakran a konstansokkal ellentétes értelemben használjuk, amik értéke ismert, és az nem változik. A kísérleti tudományokban „független változónak” nevezzük azt a tényezőt, amit a tudós megváltoztathat. |
| lexicalization | hun: változó |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Breyta er eiginleiki í efnislegu eða huglægu kerfi sem getur tekið fleiri en eitt sjáanlegt gildi. Breyta er því andstæða fasta, sem tekur aðeins eitt gildi og er því alltaf eins. Þegar breytur eru notaðar með tölum og táknum eins og 15x + 4 kallast það stæða. |
| lexicalization | isl: breyta |
| Italian | |
| has gloss | ita: In ambito matematico una variabile è l'elemento fondamentale del calcolo letterale. |
| lexicalization | ita: variabile |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 数学、特に解析学において変数（へんすう、）とは、未知あるいは不定の数・対象を表す文字記号のことである。代数学の文脈では不定元（ふていげん、）ともいう。方程式において、特別な値をとることがあらかじめ期待されている場合、未知数（みちすう）とも呼ばれる。また、記号論理学などでは（変数の表す対象が「数」に限らないという意味合いを込めて）変項（へんこう）ともいう。 |
| lexicalization | jpn: 変数 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 변수(變數)는 수학에서 쓰이는 수식에 따라서 변하는 값을 뜻한다. (예: x + 1 = 3 에서는 x 가 2이지만 x + 2 = 3 에서는 x 가 1이다. 이에 반대되는 개념으로는 상수가 있다. 중세 수학에서는 변수를 a, e, i, o, u 등의 홀소리으로 표시했지만 현대 수학에서는 x나 y로 표시한다. |
| lexicalization | kor: 변수 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: ചരം എന്നത് ഒരു ഭൌതികപരിമാണത്തെ സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.ഈ പരിമാണത്തിന് സ്ഥിരമായ മൂല്യം ഉണ്ടായിരിക്കുകയില്ല. |
| lexicalization | mal: ചരം |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pemboleh ubah merupakan kuantiti fizik yang perlu diambil kira untuk menjelaskan sesuatu pemerhatian. Contoh termasuklah ketinggian kanak-kanak, suhu sesebuah tempat, atau kemasukan fungsi matematik. |
| lexicalization | msa: Pemboleh ubah |
| lexicalization | msa: Pembolehubah |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een variabele is in de wiskunde de aanduiding voor een willekeurig element van een verzameling. Men zegt wel dat de variabele de verzameling doorloopt, of dat de variabele waarden aanneemt in die verzameling. Een variabele wordt meestal voorgesteld door één, maar soms door meer dan een letter uit het alfabet; ook letters uit andere alfabetten worden gebruikt. |
| lexicalization | nld: variabele |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein variabel er eit symbol som står for ein verdi som kan variere. Uttrykket vert vanlegvis nytta som ein motsetnad til ein konstant, som er eit symbol for ein verdi som ikkje varierer. Konstantar og variablar er grunnleggjande i all moderne matematikk, vitskap, ingeniørvitskap og programmering. |
| lexicalization | nno: Variabel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En variabel er et symbol som representerer et vilkårlig tall eller element i en mengde. Elementene i denne mengden kalles verdiene til variabelen. En konstant representerer, i motsetning til en variabel, er bestemt størrelse. |
| lexicalization | nor: variabel |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: متغیر |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zmienna – symbol, oznaczający wielkość, która może przyjmować rozmaite wartości. Wartości te na ogół należą do pewnego zbioru, który jest określony przez naturę rozważanego problemu. Zbiór ten nazywamy zakresem zmiennej. |
| lexicalization | pol: Zmienna |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: variável |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Variabila este o mărime care poate să aibă diferite valori, de la caz la caz, sau şi în funcţie de timp. Variabilele se folosesc în formule şi ecuaţii algebrice şi matematice, unde se notează în general cu litere. (Tot cu litere se notează şi necunoscutele - cel puţin până se află valoarea lor.) |
| lexicalization | ron: Variabilă |
| lexicalization | ron: variabilă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Переме́нная — атрибут физической или абстрактной системы, который может изменить свое значение. Примеры переменных: рост ребёнка, температура воздуха, или параметр функции. |
| lexicalization | rus: переменная |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Premenná je značka resp. označenie, ktoré zastupuje prvky určitého oboru variability. |
| lexicalization | slk: Premenná |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: : Za pomen spremenljivke v astronomiji glej Spremenljivka (zvezda). Spremenljívka je v matematiki in računalništvu simbol, ki označuje količino ali simbolno predstavitev. V matematiki spremenljivka pogosto označuje »neznano« količino, v računalništvu pa predstavlja prostor, kamor se shrani vrednost. Nasprotje spremenljivk so konstante, ki imajo znano in nespremenljivo vrednost. |
| lexicalization | slv: spremenljivka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una variable es un símbolo que representa un elemento no especificado de un conjunto dado. Dicho conjunto es llamado conjunto universal de la variable, universo o dominio de la variable, y cada elemento del conjunto es un valor de la variable. Sea x una variable cuyo universo es el conjunto 1,3,5,7,9,11,13}; entonces x puede tener cualquiera de esos valores: 1,3,5,7,9,11,13. En otras palabras x puede reemplazarse por cualquier entero positivo impar menor que 14. Por esta razón, a menudo se dice que una variable es un reemplazo de cualquier elemento de su universo. |
| lexicalization | spa: variable |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: променљива |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En variabel är något som kan ändras. Inom matematiken och datavetenskapen betecknar den ett namngivet objekt som används för att representera ett okänt värde, till exempel ett reellt tal. Variabler används i öppna utsagor. De kan anses stå i motsats till konstanter som är oföränderliga, liksom till parametrar som hålls konstanta under en given process eller beräkning. |
| lexicalization | swe: variabel |
| Tamil | |
| has gloss | tam: மாறி (Variable) கணித்தலின்போது மாறக்கூடிய ஒரு பெறுமானத்தைப் பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் ஒரு குறியாகும். |
| lexicalization | tam: மாறி |
| Thai | |
| has gloss | tha: ตัวแปร คือ ลักษณะของข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงได้ แสดงได้โดยสัญลักษณ์ เช่น X,Y เป็นต้น |
| lexicalization | tha: ตัวแปร |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Değişken , bilgisayar ve matematik biliminde, sembolik bir ifade veya bir niceliği (miktarı) ifade etmek için kullanılan semboldür. Matematikte, değişken, sık sık bilinmeyen bir niceliğin (potansiyel değişiminin) tanımlanması için; bilgisayar biliminde ise, niceliğin depolanabileceği bir yer, alan ifade eder. Değişkenler, sıklıkla bilinen ve sabit olan değerlerle mukayase edilir. |
| lexicalization | tur: Değişken |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: متغیر |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: :Mục từ Biến được chuyển hướng về đây. Mời xem các nghĩa khác của biến tại Biến (định hướng). Trong lịch sử toán học, khái niệm biến số hay đại lượng biến thiên (thường gọi ngắn gọn là biến) là một bước tiến dài từ việc nghiên cứu các đại lượng rời rạc, độc lập sang các đại lượng liên quan chặt chẽ với nhau, nó là cơ sở của các khái niệm hàm số, vi phân, tích phân... |
| lexicalization | vie: biến số |
| Kalmyk | |
| lexicalization | xal: Хүврлһн |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 變-}-數或变-}-量，是指没有固定的值，可以改变的数。變數以非数字的符号来表达，一般用拉丁字母。變數是常數的相反。變數的用处在于能一般化描述指令的方式。若果只能使用真實的值，指令只能應用於某些情況下。變數能夠作為某特定種類的值中任何一個的保留器。 |
| lexicalization | zho: 變數 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Variable |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint