| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: wyrd |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: الكون الاعلى |
| lexicalization | ara: كون |
| lexicalization | ara: حدوث |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: acontecimientu |
| lexicalization | ast: socedíu |
| lexicalization | ast: socesu |
| lexicalization | ast: sucesu |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: c’hoarvoud |
| lexicalization | bre: darvoud |
| lexicalization | bre: degouezh |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: събитие |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: succés |
| Czech | |
| lexicalization | ces: událost |
| lexicalization | ces: případ |
| lexicalization | ces: příhoda |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: dění |
| lexicalization | ces: happening |
| lexicalization | ces: výskyt |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shì jian |
| lexicalization | cmn: 事件 |
| German | |
| lexicalization | deu: Ereignis |
| lexicalization | deu: Vorfall |
| lexicalization | deu: Begebenheit |
| lexicalization | deu: Vorkommnis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Geschehnis |
| lexicalization | deu: Widerfahrnis |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: γεγονός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: okazaĵo |
| lexicalization | epo: okazo |
| lexicalization | epo: evento |
| lexicalization | epo: faro |
| lexicalization | epo: okazintaĵo |
| lexicalization | epo: ago |
| lexicalization | epo: epizodo |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: juhtum |
| Basque | |
| lexicalization | eus: gertaera |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: اتفاق |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: tapahtuma |
| lexicalization | fin: tapaus |
| French | |
| lexicalization | fra: événement |
| lexicalization | fra: évènement |
| lexicalization | fra: occasion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: happening |
| lexicalization | fra: deux heures avant que cela eût lieu |
| lexicalization | fra: déroulement |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: tuiteamas |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: acontecemento |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: GatanA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: slučaj |
| lexicalization | hrv: događaj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: zbivanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: tény |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: előfordulás |
| lexicalization | hun: megtörténés |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: դեպք |
| lexicalization | hye: պատահար |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: երևույթ |
| lexicalization | hye: պատահմունք |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: uppákoma |
| Italian | |
| lexicalization | ita: evento |
| lexicalization | ita: evenienza |
| lexicalization | ita: accaduto |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 事 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 出来事 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შემთხვევა |
| lexicalization | kat: მოვლენა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 사건 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 우발사 |
| lexicalization | kor: 해프닝 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: notikums |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: atsitikimas |
| lexicalization | lit: įvykis |
| lexicalization | lit: atsitiktinumas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: buveinė |
| lexicalization | lit: buvimo vieta |
| lexicalization | lit: paplitimas |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: voorval |
| lexicalization | nld: geval |
| lexicalization | nld: gebeurtenis |
| lexicalization | nld: incident |
| lexicalization | nld: gelegenheid |
| lexicalization | nld: evenement |
| lexicalization | nld: belevenis |
| lexicalization | nld: aangelegenheid |
| lexicalization | nld: wedervaren |
| lexicalization | nld: gebeuren |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: hendelse |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: hendelse |
| lexicalization | nor: tilfelle |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: eveniment |
| Polish | |
| lexicalization | pol: zdarzenie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: happening |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: acontecimento |
| lexicalization | por: evento |
| Russian | |
| lexicalization | rus: случай |
| lexicalization | rus: событие |
| lexicalization | rus: дело |
| lexicalization | rus: происшествие |
| lexicalization | rus: факт |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: jav |
| lexicalization | slk: udalosť |
| lexicalization | slk: príhoda |
| lexicalization | slk: prípad |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: dogodek |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: suceso |
| lexicalization | spa: hecho |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: acontecimiento |
| lexicalization | spa: acaecimiento |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: ndodhi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: händelse |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: tilldragelse |
| Thai | |
| lexicalization | tha: กรณี |
| lexicalization | tha: เหตุการณ์ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เรื่องราว |
| lexicalization | tha: การปรากฎขึ้น |
| lexicalization | tha: สิ่งที่ปรากฎขึ้น |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: olay |
| lexicalization | tur: hadise |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: vaka |
| lexicalization | tur: oluþ |
| lexicalization | tur: oluş |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: випадок |
| lexicalization | ukr: подія |
| lexicalization | ukr: случай |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 事件 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint