| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an antisocial misdeed in violation of the law by a minor juvenile delinquency, delinquency |
| has gloss | eng: Juvenile delinquency refers to children who act against the law. Most legal systems prescribe specific procedures for dealing with juveniles, such as juvenile detention centers. There are a multitude of different theories on the causes of crime, most if not all of which can be applied to the causes of youth crime. Youth crime is a major issue and is an aspect of crime which receives great attention from the news media and politicians. Crime committed by young people has risen since the mid-twentieth century, as have most types of crime. The level and types of youth crime can be used by commentators as an indicator of the general state of morality and law and order in a country, and consequently youth crime can be the source of ‘moral panics’ Theories on the causes of youth crime can be viewed as particularly important within criminology. |
| lexicalization | eng: delinquency |
| lexicalization | eng: juvenile delinquency |
| subclass of | (noun) improper or wicked or immoral behavior misbehavior, misbehaviour, misdeed |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: простъпка |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kriminalita mladistvých |
| German | |
| lexicalization | deu: Jugendkriminalität |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: παράπτωμα |
| French | |
| has gloss | fra: L« enfance délinquante » est une notion juridique, désignant lensemble des comportements répréhensibles dune personne nayant pas atteint la majorité légale. Cette notion a été consacrée en France par lordonnance du 2 février 1945 sur lenfance délinquante, et fait l'objet de dispositifs policiers et judiciaires spécifiques (en particulier une juridiction spécialisée, les tribunaux pour enfants). |
| lexicalization | fra: Justice des mineurs en France |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: עבריינות נוער היא עבריינות המבוצעת על ידי אדם צעיר המוגדר על פי החוק כקטין. יחסו של החוק לעבריינות כזו שונה מזה הניתן לעבירות של בוגרים. |
| lexicalization | heb: עבריינות נוער |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: bAla-aparAXa |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: fiatalkorú bûnözés |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kenakalan remaja |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 非行少年（ひこうしょうねん juvenile delinquent）とは、日本の少年保護手続における用語の一つであり、犯罪少年、触法少年及び虞犯少年を併せていう。少年法1条にいう「非行のある少年」も同義である。同法3条は、「審判に付すべき少年」との見出しの下に非行少年を定義しているが（他に、同法6条1項も「審判に付すべき少年」という表現を用いている。）、厳密にいうと、審判に付すべき少年には、非行少年のほかに、強制的措置許可申請（同法6条3項）がなされた少年と、保護観察所の長が虞犯通告（犯罪者予防更生法42条1項）をなした保護観察対象者も含まれる。 |
| lexicalization | jpn: 非行少年 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소년 범죄 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: പ്രായപൂര്ത്തിയെത്താത്തവരില് കാണുന്ന കുറ്റവാസനയാണ്, കൗമാരക്കുറ്റവാസന (ജുവനൈല് ഡെലിംക്വന്സി) എന്നു പറയുന്നത്. |
| lexicalization | mal: കൗമാരക്കുറ്റവാസന |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Jenayah juvana merujuk kepada perlakuan jenayah atau anti-sosial golongan juvenil (remaja). Jenayah jenis ini merupakan sesuatu yang makin membimbangkan semua pihak di seluruh dunia. Ia merupakan satu isu sosial yang penting kerana golongan ini mampu melakukan jenayah berat, namun mereka masih belum boleh dipertanggungjawabkan sepenuhnya. |
| lexicalization | msa: Jenayah juvana |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Jeugdcriminaliteit is een verzamelnaam voor strafbaar gedrag van jongeren tot en met 24 jaar. |
| lexicalization | nld: Jeugdcriminaliteit |
| Polish | |
| lexicalization | pol: przestępstwo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A delinquência juvenil refere-se aos atos criminosos cometidos por menores de idade. Muitos países possuem procedimentos legais e punições diferentes (no geral mais atenuados) aos delinquentes juvenis, em relação a criminosos maiores de idade. |
| lexicalization | por: Delinquência juvenil |
| lexicalization | por: Delinqüência juvenil |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La delincuencia juvenil se refiere a los delitos realizados por jóvenes o menores de edad. Un delincuente es aquel que reincide y comete crímenes repetidas veces. La mayoría de los sistemas legales consideran procedimientos específicos para tratar con este problema, como son los centros juveniles de detención. Hay multitud de teorías diferentes sobre las causas de la criminalidad, la mayoría de las cuáles si no todas pueden ser aplicadas a las causas de los crímenes juveniles. Los delitos juveniles suelen recibir gran atención de los medios de comunicación y políticos. Esto es así porque el nivel y los tipos de crímenes juveniles pueden ser utilizados por los analistas y los medios como un indicador del estado general de la moral y el orden público en un país, y como consecuencia pueden ser fuente de alarma y de pánico moral. |
| lexicalization | spa: delincuencia juvenil |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Малолетничка делинквенција је преступничко понашање специфично за популацију малолетника. У ужем, строго правном смислу, сви видови понашања младих, старијих од 14, а млађих од 21 годину који, према закону, спадају у кривична дела. Сви облици делинквентног понашања младих могу се сврстати у четири категорије: радње деструктивно уперене против интегритета других личности, радње деструктивно уперене против власништва и материјалних добара других, радње повлачења и радње самоуништења. Постоји и подела која у облике делинквенције укључује: преступе кривично-правних норми, преступе прекршајних норми и преступе моралних норми. |
| lexicalization | srp: Малолетничка делинквенција |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: suç |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: յանցանք |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 青少年犯罪是指未成年人從事違反法律的行為，是各地常見的社會問題之一。大部份國家地區的法律對未成年人的犯罪行為有特別規定，但部份地區如香港則規定在未成年人的若觸犯嚴重罪行（如謀殺等）將需以普通法律作規範，與成年人看齊。 |
| lexicalization | zho: 青少年犯罪 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bushaltestelle Breitscheidstraße Ilmenau.jpg |
| media:img | Jugendkriminalität Deutschland.jpg |
| media:img | Le Petit Journal - Apache.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
