| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a high-pitched noise resembling a human cry; "he ducked at the screechings of shells"; "he heard the scream of the brakes" shriek, screaming, shrieking, screeching, scream, screech |
| has gloss | eng: Screaming is a form of vocalization, most commonly heard in sub-genres of heavy metal and hardcore punk, though screamed vocals also feature in music genres such as alternative rock or emo, and more experimental genres such as experimental indie rock. |
| has gloss | eng: Screaming is a vocal technique often used in rock music. It is usually simply either a louder than normal high pitched form of singing, or a louder than normal low pitched form of singing. In both cases the vocalist usually tries to make it sound like some sort of beast's growl. For this reason, a low pitched scream is usually called a death growl. |
| lexicalization | eng: screaming |
| lexicalization | eng: scream |
| lexicalization | eng: screeching |
| lexicalization | eng: screech |
| lexicalization | eng: shrieking |
| lexicalization | eng: shriek |
| subclass of | (noun) sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound); "he enjoyed the street noises"; "they heard indistinct noises of people talking"; "during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels" noise |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: grinyol |
| Czech | |
| has gloss | ces: Screaming (také scream nebo screamo vokál) je forma vokalizace hodně využívaná v mnoha podžánrech metalu, v hardcore, screamo, punku, ale také například emo. V podstatě jde o agresivní hrdelní řev podobný growlingu. Jeho provedení je docela náročné a mnoho zpěváků si již špatnou technikou zničilo hlasivky. |
| lexicalization | ces: výkřik |
| lexicalization | ces: Screaming |
| lexicalization | ces: zaječení |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: pištění |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: ca |
| lexicalization | cmn: cā ca |
| lexicalization | cmn: 嚓嚓 |
| lexicalization | cmn: 嚓 |
| German | |
| lexicalization | deu: Schrei |
| lexicalization | deu: Kreischen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: grinco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kriĉo |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kirkuna |
| lexicalization | fin: kirkaisu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kirskahdus |
| French | |
| lexicalization | fra: hurlement |
| lexicalization | fra: cris perçants |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: perçant |
| lexicalization | fra: cri strident |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: sgal |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: cIKa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: cIKanA |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: csikorgás |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: սուր ճիչ |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: garg |
| Italian | |
| lexicalization | ita: strido |
| lexicalization | ita: stridio |
| lexicalization | ita: stridore |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 悲鳴 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 스크리밍은 주로 락, 메탈, 펑크 음악에서 많이 사용되는 창법 중 하나이다. 비명이라는 뜻으로 실제로도 귀가 찢어질 듯한 고음이고, 음량이 커서 포효하는 듯한 인상을 준다. 고통스러운 감정을 표현하는 효과가 있고 그로울링과 기본적으로 원리는 비슷하다. 성대에 무리를 준다. |
| lexicalization | kor: 스크리밍 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 급정거 소리 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De scream (ook bekend als shriek, blackmetalvocals en cookie-monstervocals) is een veel voorkomende zangtechniek in de metal, met name de black metal. Ook wordt deze stijl vaak in aangepaste vorm gebruikt bij sommige melodieuze deathmetal-, metalcore- en gothicmetalbands. |
| lexicalization | nld: scream |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: skrik |
| Russian | |
| has gloss | rus: Скри́минг или скрим (от — «крик») — приём пения с расщеплением ложных связок в таких стилях музыки как блэк-метал, грайндкор, дэт-метал, металкор,эмокор, дэткор, спид-метал. Его можно охарактеризовать как крик, или скорее, хрипящий вопль с очень высокой тесситурой (визгливый крик). Впервые был применён на одноимённом дебютном альбоме шведской блэк-метал группы Bathory в 1984 году. Обычно скриминг используется вокалистами-мужчинами, но есть и исключения (например, вокалистки Opera IX/Cadaveria, Astarte, Lucifugum). В отличие от гроулинга скриминг, как правило, не используется в сочетании с оперным женским вокалом (есть также исключения, например, Cradle of Filth, русские группы Tvangeste, Arcane Grail). |
| lexicalization | rus: скриминг |
| lexicalization | rus: визг |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zavytie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: škrekot |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Screaming (traducido del inglés significa grito) es una forma de vocalización común en diversos subgéneros de heavy metal y de punk. En música se usa con frecuencia para transmitir una emoción, como la ira, la angustia, la agresión, o la hostilidad. |
| lexicalization | spa: screaming |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: skrikande |
| lexicalization | swe: skrik |
| lexicalization | swe: tjut |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: acý feryat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: keskin çýðlýk |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Скримінг або скрім (від — «крик») — спосіб співу в таких стилях музики як блек-метал, грайндкор, дез-метал, металкор, дезкор, спід-метал, а також емокор. Його можна охарактеризувати, як крик, чи навіть, писк, з дуже високою теситурою (пискливий крик). Вперше був застосований в однойменному дебютному альбомі шведської блек-метал групи Bathory в 1984 році. Зазвичай скримінг застосовується вокалістами — чоловіками, проте є і вокалістки Opera IX/Cadaveria, Astarte, Wykked Wytch, Lucifugum, Darkened Nocturn Slaughtercult, Amethista, Malsain, Darkestrah, Туман, Аркона, Ludicra, Benatnash, Blodarv, Gallhammer, Wolfsangel/Wolfmare, Ocularis Infernum, Furva Ambiguitas, Satriarch, Infernal Kingdom, Sorrowland, Angel of Anger, Vanity Ruins, Scratching Soil, Zmrok, Izegrim, Bestial Holocaust, ShEver, Demoniarch, Blackthorn. Слід зауважити, що скримінг досить рідко застосовується разом з оперним жіночим вокалом, хоча є винятки (Cradle of Filth, Tvangeste, Arcane Grail, Ambehr). |
| lexicalization | ukr: скримінг |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: աղաղակ |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/Screaming |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint