| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) feelings of extreme heartlessness cruelty, mercilessness, ruthlessness, pitilessness |
| has gloss | eng: Cruelty can be described as indifference to suffering, and even positive pleasure in inflicting it. Sadism can also be related to this form of action or concept. |
| lexicalization | eng: Cruelty |
| lexicalization | eng: mercilessness |
| lexicalization | eng: pitilessness |
| lexicalization | eng: ruthlessness |
| subclass of | (noun) an absence of concern for the welfare of others hardheartedness, coldheartedness, heartlessness |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: wreedheid |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: قَسْوة |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: crueldá |
| Breton | |
| lexicalization | bre: krizder |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: crueltat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: krutost |
| lexicalization | ces: nemilosrdnost |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: creulondeb |
| Danish | |
| lexicalization | dan: grusomhed |
| German | |
| has gloss | deu: Brutalität ist eine Einstellung oder ein Verhalten, das von Rücksichtslosigkeit, Grausamkeit und Gewalttätigkeit geprägt ist. In Meyers Konversations-Lexikon von 1888 ist Brutalität als „viehisches, rohes Betragen“ vermerkt. |
| lexicalization | deu: Brutalität |
| lexicalization | deu: Unbarmherzigkeit |
| lexicalization | deu: Grausamkeit |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: krueleco |
| French | |
| lexicalization | fra: cruauté |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: an-iochd |
| Irish | |
| lexicalization | gle: cruálacht |
| Galician | |
| has gloss | glg: A crueldade defínese como a resposta emocional de indiferenza ou obtención de pracer no sufrimento e dor doutros ou a acción que innecesariamente causa tal sufrimento ou dor. É considerada como un signo de disturbio psicolóxico pola American Psychiatric Association. |
| lexicalization | glg: crueldade |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: નિર્મમતા |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אכזריות |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: krUrawA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: okrutnost |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: kegyetlenség |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kekejaman |
| Italian | |
| has gloss | ita: La crudeltà è lindifferenza alla sofferenza accompagnata spesso dal piacere nellinfliggerla. |
| lexicalization | ita: crudeltà |
| lexicalization | ita: spietatezza |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: cietsirdība |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: žiaurumas |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: क्रूरता |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: krudelta |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Wreedheid is onverschilligheid ten opzichte van het lijden van een ander en zelfs een positief genoegen eraan ontlenen. |
| lexicalization | nld: wreedheid |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: ظلم |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: crudeltà |
| Polish | |
| lexicalization | pol: okrucieństwo |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: crueldade |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: nemilă |
| lexicalization | ron: cruzime |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жестокость — свойство личности, заключающееся в безразличии к страданиям людей, животных или же в стремлении к их причинению. Также трактуется как метод достижения цели (как правило корыстной). Антонен Арто видел в жестокости одно из проявлений воли, суровую решимость |
| lexicalization | rus: жестокость |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: क्रूरता |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: crudeltà |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Krutosť je ukrutnosť, nemilosrdnosť, neúprosnosť, tyranstvo. |
| lexicalization | slk: Krutosť |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La crueldad se define como la respuesta emocional de indiferencia u obtención de placer en el sufrimiento y dolor de otros o la acción que innecesariamente causa tal sufrimiento o dolor. Es considerada como un signo de disturbio psicológico por la American Psychiatric Association. |
| lexicalization | spa: crueldad |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: окрутност |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: acýmasýzlýk |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Жорстокість — риса особистості, що визначається як байдужість до страждань людей або прагнення завдати страждань іншим. Також трактується як метод досягнення цілі (як правило задля користі). |
| lexicalization | ukr: жорстокість |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: inkohlakalo |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cruelty1.JPG |
| media:img | Francisco de Goya y Lucientes 023.jpg |
| media:img | Torture Inquisition.jpg |
| media:img | Witt 1887 5.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
