| Catalan |
| has gloss | cat: El pepperoni és un tipus de embotit semblança al salame. |
| lexicalization | cat: pepperoni |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: kǎo hú jiāo xiāng chang |
| lexicalization | cmn: 烤胡椒香肠 |
| lexicalization | cmn: 烤胡椒香腸 |
| Danish |
| has gloss | dan: Pepperoni er en pølse af salamitypen. Den anvendes ofte på pizza. |
| lexicalization | dan: Pepperoni |
| German |
| lexicalization | deu: Salami |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pepperoni tarkoittaa italialais-yhdysvaltalaista mausteista salamimakkaraa. Siihen käytetään naudan- ja vasikanlihaa sekä porsaanlihaa. Pepperoni on eteläitalialaisten salamimakkaroiden myöhempi kehitelmä. Sitä käytetään usein pizzan täytteenä. |
| lexicalization | fin: Pepperoni |
| French |
| has gloss | fra: Le pepperoni est un salami épicé dorigine italo-américaine, fait à base de viande de porc et de bœuf. En Italie, on lappelle salame piccante (salami piquant). C'est un des ingrédients les plus courants des pizzas aux États-Unis, qui y représente souvent plus de 30% de la garniture moyenne. |
| lexicalization | fra: pepperoni |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פפרוני (Pepperoni) הוא נקניק יבש ומתובל, העשוי לרוב מבשר חזיר או מבשר בקר. הפפרוני הוא פיתוח אמריקאי של נקניק הסלמי, שמוצאו בדרום איטליה. |
| lexicalization | heb: פפרוני |
| Hungarian |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pepperoni adalah bumbu salami yang berasal dari Amerika Serikat-Italia, terbuat dari daging babi dan sapi. Di Italia, pepperoni disebut salame piccante (salami panas). Biasa menjadi bahan baku pizza di Amerika Serikat, yang sering mewakili 30% pelengkap. |
| lexicalization | ind: pepperoni |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ペパロニ は、ピザなどアメリカ化されたイタリア料理で使われる、スパイスの利いたサラミである。 |
| lexicalization | jpn: ペパロニ |
| Korean |
| has gloss | kor: 페퍼로니는 고기로 만드는 양념이 들어간 이탈리아 계열의 미국식 살라미이다. 주로 돼지고기, 쇠고기로 만든다. 또한 염소 , 칠면조 고기 , 생선살 로 만들기도 한다. 이탈리아 남부 지방의 양념한 살라미에서 유래하였다. 혹은 양념이 들어간 말린 나폴리식 소시지 같은 것들이다. |
| lexicalization | kor: 페퍼로니 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O pepperoni constitui uma variedade ítalo-americana apimentada do salame seco, feita de carne de porco e a carne de gado, incluindo algumas vezes toucinho. Os pepperoni são descendente dos salames apimentados italianos, tais como o picante napolitano do salsiccia, um sausage de carne de porco seco picante de Nápoles. Os pepperoni são usados freqüentemente como cobertura da pizza em pizzarias do estilo americano. É a cobertura mais popular das pizzas na América do Norte, presente ao menos em 30% de todas as pizzas. |
| lexicalization | por: pepperoni |
| Russian |
| has gloss | rus: Пепперони (pepperoni) - острая разновидность салями итало-американского происхождения. Обычно делается из свинины, хотя встречаются американские разновидности, приготовленные из смеси говядины, курицы и свинины. Происходит от острой салями, изготовляемой в южной Италии, такой как salsiccia Napoletana piccante, острой копченой колбасы из Неаполя или Сопрессата из Калабрии. Пепперони - это популярный ингредиент пиццы в пиццериях американского стиля. Иногда также используется при изготовлении сандвичей. |
| lexicalization | rus: пепперони |
| Castilian |
| has gloss | spa: El pepperoni es un tipo de embutido parecido al salame. Es un ingrediente común en las comidas de estilo italiano, debido a su sabor fuerte y picante que le agrega a los diferentes platos en que se utiliza, como por ejemplo la pizza. |
| lexicalization | spa: pepperoni |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pepperoni är en korv av salamityp. Den används ofta på pizza eller i smörgåsar. |
| lexicalization | swe: Pepperoni |