| German |
| has gloss | deu: Manzanilla ist ein trockener, gespriteter Weißwein, der zur Gruppe der Sherrys, im engerem Sinne zur Gruppe der Finos gehört. Er wird ausschließlich im südostspanischen Sanlúcar de Barrameda aus Mosten der Palomino Fino Rebe gekeltert. |
| lexicalization | deu: Manzanilla |
| Finnish |
| has gloss | fin: Manzanilla on väkevä espanjalainen viini, jota tuotetaan vain Sanlúcar de Barramedan alueella Andalusiassa. Manzanillalla on oma D.O. -merkintä, D.O. Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, mutta sillä ja Sherry-alueella on yhteinen "Consejo Regulador". Itse asiassa Manzanillaa pidetään yhtenä sherry-tyyppinä. Se on varsin läheistä sukua fino-tyyppiselle sherrylle. |
| lexicalization | fin: Manzanilla |
| French |
| has gloss | fra: La manzanilla est un vin espagnol de la ville andalouse de Sanlúcar de Barrameda. |
| lexicalization | fra: manzanilla |
| Castilian |
| has gloss | spa: La manzanilla es un vino que se cría en las bodegas de la ciudad española de Sanlúcar de Barrameda (Andalucía), bajo el control del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda. Las características especiales de este vino son el resultado del proceso de crianza bajo flor a que es sometido. Es un vino muy pálido, de aroma punzante característico, ligero al paladar, seco y poco ácido, con una graduación que hasta hace unos años oscilaba entre 15,5 y 17% de alcohol en volumen. Actualmente la manzanilla tiene 15 grados de alcohol. Es el más ligero de todos los vinos del Marco de Jerez, ideal para acompañar el aperitivo. |
| lexicalization | spa: Manzanilla de Sanlucar de Barrameda |
| lexicalization | spa: Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda |
| lexicalization | spa: manzanilla |
| Swedish |
| has gloss | swe: Manzanilla är också en tätort i Huelva, Spanien. Se Huelva (provins). Manzanilla är en fino sherry med skyddad ursprungsbeteckning från området runt Sanlúcar de Barrameda i provinsen Cádiz i Andalusien i södra Spanien. |
| lexicalization | swe: Manzanilla |
